• Indietro

L’Effusione dello Spirito - I discepoli

Avete da adempiere una missione proprio come i Miei primi discepoli sulla Terra che ho inviati fuori nel mondo per annunciare agli uomini il Vangelo. Ma chi gestisce una funzione su Incarico Mio, deve anche avere da Me la facoltà e così dovete essere istruiti come Miei servitori sulla Terra per questa funzione. Come Miei discepoli del tempo della fine dovete essere molto attivi, perché si tratta di nuovo di portare agli uomini il Vangelo. Di conseguenza dovete in certo qual modo ricevere da Me ciò che dovete di nuovo trasmettere agli uomini. E questo compito richiede l’agire dello spirito che sonnecchia in voi come scintilla del Mio Spirito divino finché, attraverso una vita nell’amore, viene risvegliata, vuole manifestarsi e queste sue manifestazioni possono essere accettate come assoluta Verità. L’agire dello spirito dipende dalla volontà dell’uomo stesso. La Grazia non ad ognuno viene, ma non perché provvedo uno più dell’altro, ma perché la Grazia dell’agire attraverso lo spirito non viene richiesta oppure non viene badato al divino Dono di Grazia e questo è comunque la cosa più deliziosa che può essere offerto agli uomini sulla Terra come Regalo Mio. Questo dev’essere accolto con cuore gioioso, dev’essere stimato e rispettivamente valorizzato, soprattutto un cuore aperto dev’essere disposto a lasciar fluire in sé la Corrente di Grazia, cioè l’uomo deve volere che Dio agisca in lui e rendersi degno del Mio Agire. Allora Si effonde il Mio Spirito sull’uomo che si è offerto a Me liberamente. Questa Effusione dello Spirito ha avuto luogo dopo la Mia Ascesa al Cielo come inizio dell’agire dei Miei discepoli, affinché ora potevano svolgere il loro compito e guidare oltre la pura Parola che Io Stesso ho insegnato sulla Terra. Per annunciare questa Mia Parola, i Miei discepoli dovevano essere dapprima ammaestrati, dovevano disporre di un sapere affinché potevano dare il chiarimento secondo la Verità come Risposta alle domande rivolte a loro. Quindi loro stessi dovevano stare nella Verità. E questa Verità la trasmette a voi uomini il Mio Spirito. (26.05.1947) Voi tutti potete diventare vasi d’accoglienza per il Mio Spirito, voglio effondere su tutti voi il Mio Spirito, se siete volenterosi a formarvi a vaso d’accoglienza attraverso l’agire nell’amore. Perché Io Stesso Sono l’Amore ed il Mio Spirito è la Forza del Mio Amore e così anche il vaso nel quale vuole fluire la Mia Forza, dev’essere amore, il cuore dev’essere volenteroso e capace di amare, ed a questo si deve formare l’uomo. Questa è la Mia Richiesta, altrimenti non posso mai agire in voi. Questa è una Dottrina che ho dato ai Miei servitori sulla Terra che dovevano diffondere fra i prossimi per indurli a rendere possibile l’agire dello spirito anche in loro, perché dove Io posso agire tramite il Mio Spirito, è garantita la risalita verso l’Alto, dove Io posso agire, là è Luce, e dov’è la Luce, là è anche la Vita. Voglio dare a voi uomini la Vita eterna, perciò vi mando i Miei servitori sulla Terra che dovete ascoltare; perché sono i Miei allievi, i Miei discepoli del tempo della fine che sono di nuovo eletti da Me, perché li ho riconosciuti come operai idonei, li ho assunti per una importante attività poco prima della fine. Il Mio Vangelo deve di nuovo essere portato nel mondo. La Mia Sapienza riconosce l’urgenza ed il Mio Amore vuole portare l’Aiuto dov’è grande miseria spirituale. Io Stesso voglio parlare agli uomini e per questo ho bisogno di voi che siete volenterosi di servirMi. E dapprima opero in voi, affinché attraverso voi Io possa poi guidare gli uomini nella Verità. Voglio Essere con voi fino alla fine. L’umanità sà molto bene dell’Effusione dello Spirito sui Miei discepoli, ma non sà più che con ciò voglio rendere felici tutti gli uomini e che è determinante solo la volontà del singolo se il Mio spirito possa essere efficace in lui. E perciò voi, Miei discepoli, dovete dare loro conoscenza, dovete lasciar parlare Me attraverso lo spirito in voi, dovete dare oltre ciò che sentite, ciò che ricevete dal Regno spirituale come diretta Irradiazione di Me Stesso. Nell’ultimo tempo prima della fine dovete lasciar parlare Me Stesso attraverso voi, perché ho bisogno di organi attraverso i quali Io Stesso Mi posso manifestare, affinché i Miei siano fortificati nella loro fede e che la possano conquistare anche coloro che Mi stanno ancora lontani oppure sono di volontà debole. Perché presto c’è la fine ed il tempo di Grazia è trascorso, com’è annunciato nella Parola e nella Scrittura.

Amen

L'Effusion de l'Esprit - les disciples

Vous avez à vous acquitter d'une mission vraiment comme Mes premiers disciples sur la Terre que J'ai envoyés dans le monde pour annoncer l'Évangile aux hommes. Mais celui qui exécute une fonction sur Mon Ordre, doit aussi en avoir la faculté et ainsi vous devez être instruit comme Mes domestiques sur la Terre pour cette fonction. En tant que Mes disciples du temps de la fin vous devez être très actifs, parce qu'il s'agit de nouveau de porter l'Évangile aux hommes. Par conséquent vous devez d’une certaine manière recevoir de Moi ce que vous devez de nouveau transmettre aux hommes. Et cette tâche demande l’action de l'esprit qui somnole en vous en tant qu’étincelle de Mon Esprit divin jusqu'à ce que, à travers une vie dans l'amour, il soit réveillé et puisse se manifester, mais ses manifestations doivent être acceptées comme étant l’absolue Vérité. L’Action de l'esprit dépend de la volonté de l'homme lui-même. La Grâce ne vient pas à tous, non pas parce que Je pourvois plus l’un que l'autre, mais parce que l’action de la Grâce à travers l'esprit n'est pas demandée ou bien parce qu’on ne s’occupe pas du divin Don de Grâce or cela est de toute façon la chose la plus délicieuse qui peut être offerte aux hommes sur la Terre comme Cadeau de Ma part. Celui-ci doit être accueilli avec un cœur joyeux, il doit être estimé et valorisé en conséquence, mais surtout un cœur ouvert doit être disposé à laisser couler en lui le Courant de Grâce, l'homme doit vouloir que Dieu agisse en lui et se rendre digne de Mon Action. Alors Mon Esprit se répand sur l'homme qui s’est offert à Moi librement. Cette Effusion de l'Esprit a eu lieu après Mon Ascension au Ciel comme prélude à l'action de Mes disciples, pour que maintenant ils puissent exécuter leur tâche et transmettre la pure Parole que Moi-même J'ai enseigné sur la Terre. Pour annoncer Ma Parole, Mes disciples devaient d'abord être instruits, ils devaient disposer d'un savoir pour qu'ils puissent donner l'éclaircissement selon la Vérité comme Réponse aux questions qui leur étaient posées. Donc eux-mêmes devaient être dans la Vérité. Et cette Vérité est transmise aux hommes par Mon Esprit. (26.05.1947) Vous tous pouvez devenir des vases d'accueil pour Mon Esprit, Je veux répandre sur vous tous Mon Esprit, si vous êtes de bonne volonté pour vous former en vase d'accueil à travers une activité d’amour. Parce que Moi-même Je Suis l'Amour et Mon Esprit est la Force de Mon Amour et ainsi aussi le vase dans lequel Ma Force veut couler, il doit être amour, le cœur doit être de bonne volonté et capable d'aimer, et à cela l’homme doit s’organiser. C’est Ma Demande, autrement Je ne pourrais jamais agir en vous. C’est une Doctrine que J'ai donné à Mes domestiques sur la Terre pour qu’ils la répandent parmi leur prochain pour les pousser à rendre possible l’action de l'esprit en eux, parce que là où Je peux agir par Mon Esprit, la remontée vers le Haut est garantie, là où Je peux agir, là il y a Lumière, et là où il y a la Lumière, là il y a aussi la Vie. Je veux donner aux hommes la Vie éternelle, donc Je vous envoie Mes domestiques sur la Terre afin que vous deviez les écouter ; parce qu'ils sont Mes élèves, Mes disciples du temps de la fin qui sont de nouveau élus par Moi, parce que Je les ai reconnus comme ouvriers aptes, Je les ai formés pour une importante activité peu avant la fin. Mon Évangile doit de nouveau être porté dans le monde. Ma Sagesse en reconnaît l'urgence et Mon Amour veut apporter de l'Aide là où il y a une grande misère spirituelle. Moi-même Je veux parler aux hommes et pour cela J'ai besoin de vous qui êtes de bonne volonté pour Me servir. Mais auparavant J'agis en vous, pour qu’au travers de vous Je puisse ensuite guider les hommes dans la Vérité. Je veux Être avec vous jusqu'à la fin. L'humanité connait très bien l'Effusion de l'Esprit sur Mes disciples, mais elle ne sait plus qu'avec cela Je veux rendre heureux tous les hommes et que seulement la volonté de l'individu est déterminante pour que Mon esprit puisse être efficace en lui. Et donc vous, Mes disciples, devez leur en donner connaissance, vous devez Me laisser leur parler au travers de l'esprit en vous, vous devez transmettre ce que vous entendez, ce que vous recevez du Royaume spirituel comme Rayonnement direct de Moi-Même. Dans le dernier temps avant la fin vous devez Me laisser parler à travers vous, parce que J'ai besoin d'organes à travers lesquels Moi-même Je puisse Me manifester, pour que les Miens soient fortifiés dans leur foi et qu'ils puissent la conquérir même s’ils sont encore loin de Moi ou bien s’ils sont d’une volonté faible. Parce que la fin arrivera vite et le temps de Grâce sera passé, comme cela est annoncé dans la Parole et dans l’Ecriture.

Amen