Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il Precursore del Signore (Sabato di Pentecoste)

Quello che viene offerto agli uomini nella fine del tempo di Grazie e dimostrazioni d’Amore di Dio, li può ripagare totalmente per le miserie e sofferenze di questo tempo, perché assicura loro una precoce risalita, se soltanto stimassero i Doni di Grazia e tendessero alla maturità dell’anima. E’ il tempo di cui sta scritto, che Dio starà nello Spirito con i Suoi fino alla fine; è il tempo, in cui gli uomini Lo vedono Venire nelle nuvole, dove il collegamento tra Cielo e Terra diventerà evidente, non soltanto nella fantasia degli uomini, ma nella realtà gli esseri di Luce saranno attivi sulla Terra e diffonderanno la Luce e dove gli uomini verranno istruiti dall’Alto, dove Dio Stesso discende sulla Terra ed offre ai Suoi il Pane del Cielo, dove gli uomini possono attingere sempre e continuamente dalla Fonte della Vita, perché Dio Stesso offre loro la Bevanda della Vita, per trasmettere loro la Forza. Ed in questo tempo farà parlare di sé uno, che è destinato ad essere l’ultimo messaggero prima del Signore, che Lo annuncerà come Suo Precursore, e che dirà agli uomini la Verità, che parla senza timore, benché lui stesso corr il pericolo di essere afferrato. Ma per lui il mondo non vale più niente, ed egli scambia volentieri la vita terrena contro la Vita eterna, perciò non teme nemmeno il mondo, perché sa quanto è vicina la fine e ciò che aspetta quegli uomini che non ci credono. Anche la sua comparsa è una Grazia straordinaria, dato che tramite lui vengono sempre di nuovo resi attenti sulla vicina fine e quindi vengono stimolati al lavoro sull’anima ed i loro sguardi vengono rivolti all’Eternità; ed in lui dimora anche una Forza straordinaria, in modo che possa guarire degli ammalati e portare aiuto là dove questo è necessario e da parte dei prossimi sembra impossibile, perché lui condurrà una vita d’amore esemplare e lo Spirito di Dio lo colmerà, Dio Stesso agirà tramite lui, e chi lo ascolta, sente Dio Stesso, sente la Sua Parola tramite la bocca d’uomo, ma in modo come è proceduta da Dio. E questo tempo è giunto, l’ultimo tempo di Grazia, che può portare grandi successi a quegli uomini che tendono al perfezionamento. Ed anche se devono soffrire indicibilmente sulla Terra, sono comunque in vantaggio, se soltanto sfruttano le Grazie, perché ora sanno anche che la fine è vicina, perché riconoscono in lui il Precursore del Signore ed ora attendono pieni di gioia Lui Stesso, il Quale apparirà anche presto, per salvare i Suoi dalla miseria più grande e di condurli in un paese di pace, come Egli ha promesso.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Predecessor do Senhor....

A graça e a prova do amor de Deus oferecido às pessoas nos últimos dias pode compensá-las plenamente das dificuldades e sofrimentos deste tempo, pois garante a sua rápida ascensão se apenas elas fizerem uso do dom da graça e lutarem pela maturidade da alma. É o tempo em que está escrito que Deus habitará com os Seus em espírito até ao fim; é o tempo em que as pessoas O verão vir nas nuvens, em que a ligação entre o céu e a terra não será apenas visível na imaginação das pessoas, mas na realidade os seres de luz serão activos na terra e espalharão luz, e em que as pessoas serão instruídas do alto, em que o próprio Deus descerá à terra na Palavra e oferecerá o pão do céu aos Seus, em que as pessoas serão sempre e constantemente capazes de tirar da fonte da vida porque o próprio Deus lhes oferece a poção da vida para lhes dar força.... Neste momento, far-se-á um nome para si próprio que está destinado a ser o último mensageiro perante o Senhor, que O anunciará como seu precursor e que dirá a verdade às pessoas, que falará sem timidez, embora isto o ponha em perigo de ser apreendido por si mesmo. No entanto, o mundo já não lhe interessa e Ele troca de bom grado a vida terrena pela vida eterna, por isso Ele também não teme o mundo, pois Ele sabe quão próximo está o fim e o que está para vir para as pessoas que não acreditam nele..... A sua aparência é também uma graça extraordinária, pois através dele eles serão constantemente sensibilizados para o fim próximo e assim estimulados a trabalhar nas suas almas, e os seus olhos serão dirigidos para a eternidade; e uma força extraordinária será também inerente a ele, para que ele seja capaz de curar os doentes e levar ajuda onde ela é necessária e parece impossível por parte dos semelhantes. Pois ele levará uma vida exemplar de amor e o espírito de Deus irá enchê-lo. O próprio Deus trabalhará através dele, e quem o ouvir ouvirá o próprio Deus, ouvirá a Sua Palavra através da boca de um ser humano, mas da forma como ela saiu de Deus.... E desta vez chegou, o último tempo de graça, que pode trazer grande sucesso para as pessoas que lutam pela perfeição. E mesmo que tenham de sofrer indescritíveis dificuldades terrenas, continuarão a ter uma vantagem se apenas fizerem uso das bênçãos, por agora também sabem que o fim está próximo porque reconhecem o precursor do Senhor Nele e esperam com alegria, que em breve também aparecerá para redimir os Seus da maior adversidade e conduzi-los a uma terra de paz, como Ele prometeu...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL