• Indietro

L’adempimento del Comandamento dell’amore viene preteso da tutti

Vi ho dato un Comandamento che dovete amarvi l’un l’altro e se osservate questo Comandamento, adempite la Mia Volontà. Ma non ho reso dipendente la maturità della vostra anima dall’adempimento di comandamenti rilasciati umanamente, cosa che però viene precisamente insegnato agli uomini. Ma ora è molto meglio lasciar inosservati tali comandamenti rilasciati da uomini che eseguirli, senza pensare al Mio Comandamento dell’amore, perché non valuto il primo, benché vengano eseguiti con assoluta precisione. Questo è di grande importanza, che agli uomini venga dato il chiarimento sul fatto in che cosa consiste la Mia Volontà e che cosa è compiacente davanti ai Miei Occhi. Perché per questo già da molto tempo non hanno più nessuna misura e non conoscono il loro ammanco in fatto spirituale. Perciò è consigliabile eseguire con tutto il fervore e perseveranza questo Mio Comandamento, rendersi propria la Mia Volontà ed ora anche di lavorare affinché il Mio Amore possa penetrare ed ora lasci valere solo ancora la Mia Volontà. (23.05.1947) Più l’uomo fa della Mia Volontà la linea di conduzione del suo cammino di vita, più si adegua al Mio Essere, mentre l’esaudimento di comandamenti rilasciati umanamente non ha nessuna conseguenza come cambiamento del suo essere. Ma la Mia Volontà è di adempiere il Comandamento dell’amore per il prossimo, con cui testimonia anche contemporaneamente il suo amore per Me. E questo amore per il prossimo dev’essere esercitato sempre e costantemente. Un uomo può formare sé stesso nell’amore, può essere compenetrato dall’amore per il prossimo, perché questo lo induce al costante agire, quindi è la forza di spinta del suo pensare, parlare ed agire. Allora sarà anche un esempio per i prossimi, non vivrà solo d’esempio per loro la vera vita sulla Terra, compiacente a Me, ma sarà anche riconoscibile l’effetto della sua vita d’amore. Sarà colmato dal Mio Spirito, cioè riceverà da Me il sapere secondo la Verità e lo potrà portare oltre ai suoi prossimi. Ma l’effetto del fattivo amore per il prossimo è contemporaneamente una dimostrazione della crescente maturità dell’anima ed anche una conferma per l’importanza dell’esaudimento del Mio Comandamento dell’amore. Gli uomini non prendono abbastanza sul serio il Mio Comandamento, e malgrado ciò è la cosa più importante della loro esistenza terrena, perché dal suo adempimento dipende tutta la Vita nell’Eternità. Che cosa è quindi più comprensibile, che Io ho dato questo Comandamento ai Miei discepoli con l’incarico di andare nel mondo e di istruire tutti i popoli, di chiarire loro l’effetto di una vita nell’amore e le gravi conseguenze dell’assenza d’amore, affinché potessero giungere alla maturità dell’anima ancora sulla Terra? Io Stesso ho predicato sulla Terra l’amore, Io Stesso ho vissuto d’esempio per loro una vita nell’amore, ed Io Stesso ho dimostrato loro a quale Sapienza e Forza di Miracolo Sono giunto attraverso l’amore. Ed ho ammonito tutti che la prendessero sul serio per la successione. Ma gli uomini non se ne curano, ma osservano con fervore fanatico ciò che degli uomini hanno aggiunto al Mio Comandamento dell’amore, cosa che però non ha nulla a che fare con l’amore disinteressato per il prossimo. E considerano il Mio Comandamento come ineseguibile e con ciò si danno la conferma di non credere nella Verità della Mia Parola, nella Mia Sapienza e nel Mio Amore, altrimenti dovrebbero accettare senza dubbio ogni Parola dalla Mia Bocca ed anche seguirla. Quello che esigo Io dagli uomini deve anche essere sempre ed eternamente eseguibile e poter essere accettato da tutti gli uomini. Solo la libera volontà li può impedire all’esercizio dell’amore disinteressato per il prossimo preteso da Me. E perciò l’uomo deve dapprima informarsi sulla Mia Volontà, la deve fare sua propria, quindi rinunciare alla propria volontà e sorgere totalmente nella Mia Volontà, ma allora la potrà anche eseguire e questo in ogni situazione della vita, perché il Mio Comandamento non è dato per un singolo uomo, ma per tutti, per l’intera umanità che vive alla giornata lontano dall’amore e perciò è anche nella più grande ignoranza, perché la conoscenza soltanto è la conseguenza di una vita nell’amore, che Io dato come Comandamento a coloro che vogliono salire in Alto e stare nella Luce più chiara.

Amen

모든 사람에게 사랑의 계명을 수행하는 일을 요구한다.

나는 너희에게 서로 사랑하라는 계명을 주었고, 너희가 이 계명을 지키면, 너희는 나의 뜻을 성취시킨 것이다. 그러나 나는 너희의 혼의 성숙을 사람들이 분명하게 가르침을 받는 세상 계명의 성취에 의존되게 하지 않았다. 그러나 사람이 내린 계명을 무시하는 일이, 사랑의 계명을 기억하지 않고 따르는 일보다 훨씬 낫다. 왜냐면 나는 사람이 내린 계명을 세심하게 따를지라도, 그런 일에 가치를 부여하지 않기 때문이다.

사람들이 나의 뜻이 무엇인지, 내 눈이 무엇을 기뻐하는지 설명을 받게 되는 일이 아주 중요하다. 왜냐면 그들은 오랫동안 이에 관한 기준이 없었고 그들의 영적으로 부족한 점을 깨닫지 못했기 때문이다. 그러므로 모든 부지런함과 인내로 이런 나의 계명에 순종하고, 내 의지를 자신의 의지로 만들고, 내 사랑이 이제 그 안으로 들어갈 수 있도록 자신에 대한 작업을 하여, 그가 이제 단지 나의 뜻만을 인정하는 일이 조언할 만한 일이다. (1947년 5월 23일) 사람이 더 많은 나의 뜻을 자신의 삶의 지침으로 삼을 수록, 그는 나의 성품을 더 많이 닮게 된다. 반면에 인간이 내린 계명을 성취시키는 일은 성품의 변화를 이루지 못한다.

그러나 나의 뜻은 이웃 사랑의 계명을 완수하는 일이다. 이를 통해 그는 또한 동시에 나를 향한 사랑을 증명한다. 이웃 사랑은 항상 지속적으로 행해야만 한다. 사람은 자신을 사랑으로 만들 수 있다. 그는 이웃을 향한 사랑에 너무 빠져, 이웃 사랑이 그의 생각과 말과 행동의 원동력이 될 수 있다. 그러면 그는 또한 이웃에게 모범이 될 것이고, 그는 이 땅에서 이웃에게 나를 기쁘게 하는 올바른 삶의 모범을 보여줄 뿐만 아니라 그의 사랑의 삶의 결과를 깨달을 수 있게 해줄 것이다. 그는 나의 영으로 충만하게 될 것이다. 즉 그는 나로부터 진리에 합당한 지식을 받고, 이런 지식을 이웃에게 전할 수 있게 될 것이다.

그러나 이웃 사랑을 행한 효과는 동시에 혼의 성숙이 이뤄지는 증거이고, 또한 나의 사랑 계명을 성취시키는 일의 중요성에 대한 증거이다. 사람들은 나의 계명을 충분히 진지하게 여기지 않는다. 그러나 나의 계명을 진지하게 여기는 일이 이 땅의 삶에서 가장 중요한 일이다. 왜냐면 영원 가운데 삶 전체가 계명의 성취에 달려 있기 때문이다. 그러므로 내가 나의 제자들에게 세상에 가서 모든 민족에게 이 계명을 가르치라는 사명을 주어, 사랑의 삶의 결과와 사랑 없음의 악한 결과에 대해 깨닫게 하여, 이로써 그들이 이 땅에서 혼의 성숙에 도달하게 한 일보다 더 이해하기 쉬운 일이 있느냐?

나 자신이 이 땅에서 사랑을 가르쳤고, 나 자신이 사람들에게 사랑의 삶의 모범을 보였고, 나 자신이 사랑을 통해 어떤 지혜와 기적의 힘을 얻었는지 사람들에게 증명했다. 나는 나의 계명을 진지하게 따르려는 모든 사람에게 권면했다. 그러나 사람들은 나의 계명에 관심을 갖지 않는다. 그러나 사람들은 사람이 나의 사랑의 계명에 추가한 것에, 하지만 자신의 유익을 구하지 않는 이웃사랑과는 조금도 관련이 없는 것에 광신적인 열심으로 주의를 기울이고, 그들은 나의 계명을 실현 불가능한 것으로 여긴다. 이로써 그들이 스스로 나의 말씀의 진리와 나의 지혜와 나의 사랑을 믿지 않는다는 증거를 보여준다. 그렇지 않다면 그들은 의심할 여지없이 내 입에서 나오는 모든 말씀을 영접하고 순종할 것이다.

내가 사람들에게 요구하는 일은 항상 영원히 실현가능해야 하고 모든 사람이 받아드릴 수 있어야만 한다. 단지 자유의지가 그들이 내가 요구하는 자신의 유익을 구하지 않는 이웃사랑을 행하는 것을 막을 수 있다. 그러므로 사람들이 먼저 나의 뜻을 깨닫게 해야 하고, 하나님의 의지를 자신의 의지로 만들어야 한다. 즉 자신의 의지를 포기하고, 전적으로 내 의지를 따라야 한다. 그러면 그는 또한 모든 삶의 형편 가운데 나의 뜻을 수행할 수 있게 될 것이다. 왜냐면 내 계명은 단지 개개인에게 준 것이 아니라, 사랑과는 거리가 먼 가운데 사는, 이로써 가장 무지한 모든 인류에게 준 것이기 때문이다. 왜냐면 깨달음은 단지 높은 곳에 도달하고, 가장 밝은 빛 가운데 서기 원하는 사람들에게 계명으로 준 사랑의 삶의 결과이기 때문이다.

아멘