• Indietro

L’ammonimento al lavoro spirituale

Dovete essere nel pienissimo servizio, se volete servirMi sulla Terra. E questo significa, che dovete dedicarvi definitivamente al vostro compito, che sfruttiate ogni occasione e che dovete lavorare per Me, perché è necessario. Soltanto il lavoro spirituale conserva il suo valore, soltanto il tendere spirituale ha il successo d’Eternità, mentre ogni attività terrena è caduca al momento del decesso dalla Terra. I doveri terreni devono bensì essere compiuti, ma l’attività spirituale deve essere anteposta a tutto e venire compiuta prima, altrimenti nemmeno il lavoro terreno è benedetto. E perciò ai Miei servitori sulla Terra verrà data sempre l’Assistenza dall’Alto, se ne hanno bisogno allo scopo dell’adempimento di compiti spirituali e terreni, ed i Miei servitori possono percorrere senza preoccupazione la loro via terrena, perché Io appiano ogni via accidentata dove devono camminare; e se Io vi do questa Promessa, allora potete davvero credere che la vostra via sarà sempre passabile, perché Io Stesso cammino con voi, ovunque rivolgiate i vostri passi. Dovete soltanto sempre elevare i vostri occhi a Me, non dovete voltarvi al mondo e sottrarvi alla Mia Mano di Padre che vi guida, perché allora capitate facilmente su vie secondarie che conducono di nuovo al mondo, ed allora vi sarà difficile compiere il lavoro per il Mio Regno. Ma voi siete necessari nel tempo che verrà, il vostro lavoro è di una grande urgenza, è importante ed improrogabile, e per questo Io vi ammonisco sempre di nuovo all’attività fervente, ed Io non smetterò mai di ammonirvi, affinché udiate e seguiate sempre di nuovo la Mia Voce, quello che Io vi dico di fare. La vostra vita passa veloce, perciò non badatevi particolarmente, ma l’anima deve essere provvista per l’Eternità, e perciò dovete pensare a lei molto di più e perciò essere oltremodo attivi spiritualmente, persino quando il corpo ne viene trascurato. Se Mi cercate in ogni tempo, vincerete sempre, se cercate il mondo, perderete. Ma il mondo non vi offre nessuna ricompensa per ciò che perderete, quello che Io vi offro, è prezioso e con nulla sostituibile. E trattenete questo e non lasciatevelo più prendere, mentre non prestate resistenza alle tentazioni. Rimanete in viva attività spirituale ed il tentatore non si avvicinerà a voi, perché la prima vi assicura il legame con Me, che vi protegge da ogni pericolo dell’anima, che vi rende forti e capaci, di prestare ogni lavoro e quindi ad essere operai di successo nella Mia Vigna.

Amen

L’exhortation au travail spirituel

Vous devez être dans un engagement le plus total si vous voulez Me servir sur la Terre. Et cela signifie que vous devez vous dédier définitivement à votre tâche, que vous devez exploiter chaque occasion et que vous devez travailler pour Moi, parce que c'est nécessaire. Seulement le travail spirituel conserve sa valeur, seulement la tendance spirituelle a un succès éternel, tandis que toute activité terrestre est caduque à l'instant du décès de la Terre. Les devoirs terrestres doivent certes être accomplis, mais l'activité spirituelle doit être placée avant tout et être accomplie en premier, autrement le travail terrestre n'est pas béni. Et donc à Mes domestiques sur la Terre il sera toujours donné l'Assistance d'en haut dont ils ont besoin dans le but de l'accomplissement de leurs tâches spirituelles et terrestres, et Mes domestiques peuvent parcourir sans préoccupation leur chemin terrestre, parce que J'aplanis chaque zone accidentée où ils doivent marcher ; et si Je vous donne cette Promesse, alors vous pouvez vraiment croire que votre chemin sera toujours praticable, parce que Moi-même Je marche avec vous, partout où vous tourniez vos pas. Vous devez seulement toujours élever vos yeux vers Moi, vous ne devez pas vous tourner vers le monde et vous esquiver de Ma Main de Père qui vous guide, parce qu'alors vous arriveriez facilement sur des voies secondaires qui mènent de nouveau au monde, et alors il vous sera difficile d’accomplir le travail pour Mon Royaume. Mais votre tâche est nécessaire dans le temps qui viendra, votre travail est d'une grande urgence, il est important et il ne peut pas être prorogé, et pour cela Je vous exhorte toujours de nouveau à une activité diligente, et Je ne cesserai jamais de vous mettre en garde, pour que vous entendiez et suiviez toujours de nouveau Ma Voix, ce que Je vous dis de faire. Votre vie passe rapidement, donc vous devez vous en occuper particulièrement afin que votre âme soit pourvue pour l'Éternité, et donc vous devez y penser bien davantage et donc être outre mesure actif spirituellement, même si le corps est désavantagé. Si vous Me cherchez à chaque instant vous vaincrez toujours, si vous cherchez le monde, vous perdrez, car le monde ne vous offrira aucune récompense pour ce que vous perdrez, or ce que Je vous offre, est précieux et n’est remplaçable par rien d’autre. Retenez cela et ne le nous laissez plus prendre en ne prêtant pas résistance aux tentations. Restez dans une vivante activité spirituelle et le tentateur ne s'approchera pas de vous, parce que celle-ci vous assure le lien avec Moi, parce qu'elle vous protège de chaque danger de l'âme, parce qu’elle vous rend forts et capables d’effectuer chaque travail et donc d’être des ouvriers parfaits dans Ma Vigne.

Amen