Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il sorgere della nuova Terra nell’attimo

Al naufragio della vecchia Terra segue la costruzione di una nuova Terra. Questo è previsto sin dall’Eternità e la Volontà e Forza di Dio diventano attivi per un’Opera di genere sensato ed allo scopo. Gli uomini si rallegreranno in nuove Creazioni perché vengono degnati di vivere sulla nuova Terra. Queste Creazioni sorgeranno all’istante, ma non davanti agli occhi degli uomini che dimorano ancora nel luogo di Pace, dove vengono rimossi prima del naufragio della vecchia Terra. Loro vedono bensì la vecchia Terra, vedono l’opera di distruzione alla quale loro stessi sono sfuggiti attraverso il grande Amore di Dio, ma non vedono il sorgere della nuova Terra, però vengono guidati alla stessa dopo il termine di un’Opera che rivela il grande Potere e la Magnificenza di Dio. Dio compie all’istante l’Opera di Miracolo, la Sua Volontà fa diventare forma i Suoi Pensieri ed Idee, perché il lento percorso di sviluppo che veniva osservato nella Creazione della vecchia Terra, ora è diventato inutile, perché lo spirituale che deve vivere sulla nuova Creazione ha già percorso questa lenta via di sviluppo, perché questo percorso veniva interrotto ed ora sono quindi necessari soltanto delle Opere di Creazione che accolgono lo spirituale in attesa per la continuazione dello sviluppo che avviene nel momento della Creazione. Lo spirituale che come uomo non ha sostenuto l’ultima prova di vita terrena, viene nuovamente legato nella solida materia che però è assemblata diversamente che sulla vecchia Terra in quanto son presenti delle sostanze nuove totalmente sconosciute agli uomini che in sé sono difficilmente dissolvibili ma che serviranno gli uomini come utilizzo in un modo a loro presto comprensibile e perciò lo spirituale nella stessa viene ammesso al servire, appena la materia assolve il suo scopo di servizio, cosa che però dipende di nuovo dalla volontà dello spirituale. Anche le altre Creazioni sono inimmaginabili per gli uomini della vecchia Terra e perciò faranno scaturire un giubilo indicibile, perché deliziano l’occhio ed il cuore per via della loro bellezza e destinazione. Tutto lo spirituale diventato libero prenderà dimora in queste nuove Creazioni e potrà continuare lo sviluppo interrotto perché agli uomini della nuova Terra diventerà subito chiara la destinazione di ogni Opera di Creazione dato che stanno in un alto grado di maturità ed in un certo qual modo vengono istruiti da Dio Stesso attraverso la Voce dello Spirito anche sull’impiego di quelle Opere di Creazione nella loro vita quotidiana. Sarà una vita di gioie e pace in Dio, perché le nuove Creazioni contribuiscono notevolmente affinché l’amore degli uomini per Dio aumenta notevolmente e rivivono totalmente nella Sua Volontà. Non avranno nemmeno da soffrire nessuna miseria perché Dio provvede abbondantemente a loro paternamente corporalmente e spiritualmente. A loro è stato tolto il concetto di tempo per la lunghezza della loro lontananza dalla vecchia Terra, in modo che non possono sapere e sondare, in quale spazio di tempo la nuova formazione della Terra si sia svolta. Essi continuano la loro vita come l’hanno condotta nel luogo di pace dopo la rimozione, si trovano in costante attività e costante agire nell’amore, sono intimamente uniti con Dio e non conoscono nessun’altra volontà che la Sua, vivono in uno stato paradisiaco nella Beatitudine e Pace e così inizia di nuovo una nuova epoca di Redenzione con uomini spiritualmente maturi che non vengono più oppressi dal nemico delle loro anime e perciò possono percorrere la via verso l’Alto senza essere ostacolati, che sulla Terra si formano ancora degli esseri di Luce più puri e trovano la totale unificazione con Dio, che sono quindi veri figli di Dio e possono godere già sulla Terra tutte le Beatitudini della Sia Vicinanza.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

새 땅은 한 순간에 생성이 된다.

옛 땅의 파괴에 이어 새 땅이 건설된다. 이런 일은 영원으로부터 예정되었고, 하나님의 뜻과 능력이 가장 의미 있고 목적이 있는 일을 위해 역사할 것이다. 새로운 창조물은 새 땅에서 살기에 합당한 사람들을 기쁘게 할 것이다. 이런 창조물은 순식간에 생성될 것이다. 그러나 옛 땅이 무너지기 전에 휴거가 되어 평화의 장소에 거하는 사람들의 눈 앞에서 생성되지 않는다. 그들은 실제 하나님의 큰 사랑을 통해 그들 자신은 피하게 된 옛 땅이 파괴되는 역사를 보게 된다. 그러나 그들은 새 땅의 창조는 보지 못하고, 하나님의 큰 권세와 영광을 드러내는 새 땅의 창조가 끝난 후에 새 땅으로 인도를 받게 된다.

하나님은 한 순간에 기적의 역사를 완성한다. 그의 뜻이 그의 생각과 그의 착상이 형체가 되게 한다. 왜냐면 옛 땅의 창조시에 지켜진 서서히 성장하는 과정이 필요가 없기 되었기 때문이다. 왜냐면 새로운 창조물을 살아있게 해야 할 영적인 존재가 이미 이런 서서히 성장하는 길을 거쳤기 때문이고, 이런 과정이 중단이 되었고, 이제 계속되는 성장을 위해 기다리는 영적인 존재를 받아드릴 창조의 작품이 단지 필요하기 때문이고, 이런 창조의 작품이 창조의 순간에 생성되기 때문이다.

인간으로 마지막 이 땅의 삶의 시험을 통과하지 못한 영적인 존재는 굳은 물질 안으로 새롭게 파문을 받는다. 그러나 굳은 물질은 단지 옛 땅으로 구성되고, 단지 인간에게 전혀 알려지지 않은, 자체가 분해되기가 어려운 새로운 원소를 갖게 된다. 그럴지라도 사람들이 새로운 원소를 쉽게 이해하고, 새로운 원소는 사람들에게 유익이 되도록 섬길 수 있게 될 것이고, 이를 통해 물질 안의 영적인 존재가 섬기는 일을 하도록 허용을 받게 되고, 마찬가지로 물질이 자신의 목적을 달성하게 된다. 이렇게 되는 일은 다시 영적인 존재의 의지에 달려있다.

다른 창조물들도 또한 옛 땅의 사람들에게는 상상할 수 없는 창조물들이다. 따라서 그들은 그들의 아름다움과 정함 받은 것으로 인해 눈과 심장이 기쁘고, 이로써 말할 수 없는 감탄을 일으킬 것이다. 자유롭게 된 모든 영적인 존재는 새로운 창조물 안에 거하게 될 것이고, 이제 중단된 성장을 계속할 수 있게 될 것이다. 왜냐면 새 땅의 사람들이 모든 창조물이 가진 사명을 즉시 이해할 것이기 때문이고, 그들이 높은 성장 정도에 있고, 어는 정도 하나님 자신으로부터 영의 음성을 통해 그들의 일상 생활에서 이런 창조물들을 활용하는 일에 대해 가르침을 받기 때문이다.

이런 삶은 하나님 안의 기쁨과 평화의 삶이 될 것이다. 왜냐면 새로운 창조물이 사람들의 하나님을 향한 사랑이 아주 크게 만드는 일에 크게 기여하고, 이 사랑이 전적으로 하나님의 의지 안에서 성장해 나가기 때문이다. 사람들은 또한 고난을 겪을 필요가 없게 될 것이다. 왜냐면 하나님이 아버지처럼 사람들을 돌보고, 사람들에게 육체적으로, 영적으로 넘치게 베풀기 때문이다. 그들이 옛 땅을 떠난 후로부터의 시간 개념이 그들에게서 제거되어, 그들이 새로운 이 땅의 창조물들이 이뤄진 기간을 알지 못하고 헤아릴 수 없게 된다.

그들은 휴거 후 평화의 장소로 인도받아 삶을 계속하여 살고, 그들은 끊임없이 역사하고, 사랑으로 끊임없이 활동하는 가운데 그들은 하나님과 긴밀하게 연결되어 있고, 하나님의 뜻 외에는 다른 뜻을 알지 못한다. 그들은 축복과 평화 가운데 낙원의 상태에서 산다. 새로운 구원 시대는 이처럼 영적으로 성숙한 사람들로 다시 시작이 된다. 그들은 더 이상 혼의 적에게 억압받지 않고, 그러므로 방해받지 않고 높은 곳으로 향하는 길을 갈 수 있고, 그들은 이 땅에서 이미 자신을 가장 순수한 빛의 존재를 형성하고, 하나님과의 완전한 연합을 이룬다. 그러므로 그들은 하나님의 진정한 자녀이고, 이 땅에서 이미 하나님 가까이에서 모든 축복을 누릴 수 있다.

아멘

Traduttore
Tradotto da: 마리아, 요하네스 박