Che vi è stata data la vita terrena, è una Grazia per la quale Mi dovete essere grati, persino quando vi opprime la sofferenza e non avete da mostrare gioie terrene. E’ solo una fase di breve durata di tempo nella quale potete raggiungere il grado della perfezione, se vivete in modo giusto sulla Terra. Ma per usare bene un Dono di Grazia, dovete essere ben istruiti sul Donatore in quale modo Egli vuole aver valorizzato questo Dono di Grazia, altrimenti non vi potrebbe sorgerne nessun vantaggio e nemmeno essere chiamati a rispondere. Quindi vi dev’essere dischiuso il sapere su questo e perciò devo parlare a voi direttamente oppure attraverso i Miei servitori sulla Terra. E Mi dovete ascoltare oppure dare attenzione alle parole dei Miei servitori, perché diversamente non vi può essere trasmesso il sapere sulla Mia Volontà. Perché anche la Parola scritta è proceduta da Me e vi diventa comprensibile solamente se Mi riconoscete e volete essere istruiti da Me. E dove ora ricevete la Mia Parola da Me oppure anche dai Miei servitori sulla Terra, dove Io Stesso Sono presente nello Spirito e parlo attraverso la bocca d’uomo, dev’essere benedetto anche il luogo dove lasciate parlare Me a voi, dove sentite i Miei servitori ai quali metto la Mia Parola in bocca, appena un cuore d’uomo ha il desiderio di prendere conoscenza della Mia Volontà, altrimenti non potete sfruttare pienamente la Grazia della vita terrena. Ma ora dev’essere anche seguita la Mia Volontà e vissuta fino in fondo la Mia Parola, con cui l’uomo stesso viene messo nella condizione di sentire direttamente in sé la Mia Voce. Allora può interrogarMi mentalmente ovunque ed in ogni momento ed avrà la Risposta, perché il suo proprio cuore è diventato il luogo dove Io Sono presente e lo istruisco. E dato che la Mia diretta Parola garantisce la purissima Verità e profondissimo sapere, ora non ha davvero bisogno di ricevere altrove il sapere sulla Mia Volontà, allora il suo cuore stesso è diventato il tempio dove dimoro Io e posso elargire i Doni spirituali. E quando l’uomo stesso si è preparato ad un tempio di Dio, non ha più bisogno di altri luoghi per ricevere la Mia Parola, allora Mi chiama a sé attraverso un intimo pensiero ed Io gli Sono presente, ovunque egli dimori. Perciò lasciate tutti diventare il vostro cuore un tempio di Dio, lasciate entrare Me Stesso in voi ed apriteMi il vostro cuore, quando busso e desidero entrare. Appena avete una volta sentito la Mia Parola attraverso i Miei servitori sulla Terra che vi annuncia la Mia Volontà e vi sforzate di vivere secondo la Mia Volontà, fate di tutto per aprirMi il vostro cuore e preparate voi stessi in una casa di Dio, e se siete di buona volontà Io vi aiuto, perché con il Mio Amore e la Mia Grazia Sono sempre con voi, le Mie creature, alle quale ho dato la Vita per condurle alla perfezione.
Amen
TraduttoreO facto de lhe ter sido dada a vida terrena é uma graça pela qual deve estar constantemente grato a Mim, mesmo que o sofrimento o oprima e não tenha alegrias terrenas para mostrar por ela. É apenas uma fase de curta duração na qual se pode atingir o grau de perfeição se se viver correctamente na terra. Mas para utilizar correctamente uma dádiva de graça, tem de ser devidamente instruído pelo Doador sobre como Ele quer que essa dádiva de graça seja utilizada, caso contrário, nenhuma vantagem lhe traria e também não poderia ser responsabilizado. Daí que o conhecimento sobre o mesmo lhe tenha sido tornado acessível, e por isso devo falar-lhe directamente ou através dos Meus servos na terra. E deve ouvir-Me ou prestar atenção às Palavras dos Meus servos porque o conhecimento da Minha vontade não pode ser-lhe transmitido de outra forma. Pois mesmo a Palavra escrita teve origem em Mim e só se tornará compreensível para si se Me reconhecer e quiser ser ensinada por Mim. E onde recebeis a Minha Palavra de Mim ou dos Meus servos na terra Eu próprio estou presente em espírito e falo pela boca de um ser humano, por isso o lugar deve também ser abençoado onde Me deixais falar convosco, onde escutais os Meus servos a quem ponho a Minha Palavra na sua boca, assim que um coração humano deseja tomar consciência da Minha vontade, caso contrário não podereis fazer pleno uso da graça da vida terrena. Mas agora a Minha vontade também tem de ser seguida e a Minha Palavra tem de ser vivida, pela qual o ser humano se coloca no estado de ouvir a Minha voz directamente dentro de si mesmo. Então ele pode interrogar-me mentalmente em qualquer lugar e em qualquer altura e receberá uma resposta, pois o seu próprio coração tornou-se o lugar onde Eu estou presente e instruí-lo. E como a Minha Palavra directa garante a verdade mais pura e o conhecimento mais profundo, ele não precisará verdadeiramente de receber o conhecimento da Minha vontade noutro lugar, então o seu próprio coração tornar-se-á um templo onde eu habito e posso distribuir dons espirituais. E logo que o ser humano se tenha tornado num templo de Deus, não precisa de outros lugares para receber a Minha Palavra, então chama-me a si através de um pensamento sincero e Eu estou presente onde quer que ele habite. Portanto, todos vós deixai que o vosso coração se torne o templo de Deus, deixai-Me entrar em vós e abri-Me o vosso coração se eu bater e desejar a entrada. Depois de terdes ouvido a Minha Palavra através dos Meus servos na terra, que vos faz conhecer a Minha vontade, e de vos esforçardes por viver de acordo com a Minha vontade, fazeis um esforço para Me abrirdes o vosso coração e vos preparardes como uma casa de Deus.... e se tiverdes boa vontade ajudar-vos-ei, pois com o Meu amor e graça estou constantemente convosco, as Minhas criações vivas, a quem dei vida para as levar à perfeição...._>Ámen
Traduttore