Essere liberato dalla solida forma, dalla dura materia, è un notevole progresso nello sviluppo spirituale dell’essenziale e significa un nuovo tratto di tempo sotto condizioni più facili che finora. Perché ora l’essenziale entra nello stadio in cui può diventare attivo, che questo è già visibile all’occhio umano, anche se ora differenti gradi di sviluppo richiedono anche differente attività; ma è superato lo stato dell’inattività e l’essere può diventgare attivo secondo la sua destinazione. Ed ora percorre anche la via attraverso le più diverse Creazioni in spazi di tempo sempre più brevi, non necessità di una determina forma così a lungo e con ogni cambio può unirsi con altre essenzialità, per eseguire nella forma successiva un’attività sempre più visibile. E così trova anche la sua spiegazione nel costante divenire e scomparire di Creazioni della natura. Ed ora la futura dissoluzione totale di ogni Creazione sulla Terra ha per conseguenza che dapprima tutto lo spirituale relegato diventa libero, che capita in uno stato in cui gli viene tolta ogni possibilità di servire e percepisce questo stato come tormento, perché non è ancora perfetto, quindi possiede la Forza e la può usare secondo la sua volontà. E’ sempre ancora derubato della sua Forza, ed ora si sente anche derubato ancora della forza vitale che gli rende possibile una minima attività. E questo spirituale infuria perciò in modo inimmaginabile, che si manifesta in immense tempeste, finché attraverso la Volontà di Dio non viene di nuovo relegato nella forma nuova. Il procedimento della Nuova Creazione sarà perciò compiuto nel tempo più breve, affinché lo spirituale divenuto libero possa di nuovo continuare il percorso del suo sviluppo interrotto secondo la sua destinazione e nessun occhio umano potrà seguire questo procedimento, che perciò non necessità di un lungo tempo, ma attraverso la Potenza, Forza e Volontà di Dio richiede solo un momento e sorgerà una Creazione completamente nuova che testimonia della Sua Forza e Magnificenza a tutte le generazioni che ora abiteranno sulla nuova Terra.
Amen
TraduttoreAus der festen Form, der harten Materie, erlöst zu werden ist ein erheblicher Fortschritt in der geistigen Entwicklung des Wesenhaften, und es bedeutet einen neuen Abschnitt unter leichteren Bedingungen als bisher. Denn nun tritt das Wesenhafte in das Stadium ein, wo es sich so betätigen kann, daß dies schon dem menschlichen Auge ersichtlich ist, wenn auch nun noch verschiedene Entwicklungsgrade auch verschiedene Tätigkeit bedingen; jedoch es ist der Untätigkeitszustand überwunden, und das Wesen kann dienen seiner Bestimmung gemäß. Und nun legt es auch den Weg durch die verschiedensten Schöpfungen in immer kürzeren Zeiträumen zurück, es benötigt eine bestimmte Form nicht so lange und kann sich bei jedem Wechsel mit anderem Wesenhaften zusammenschließen, um in der nachfolgenden Form eine immer ersichtlichere Tätigkeit auszuführen. Und so findet auch das ständige Werden und Vergehen von Naturschöpfungen seine Erklärung.... Und die nun bevorstehende totale Auflösung jeglicher Schöpfung auf der Erde hat zur Folge, daß vorerst alles gebundene Geistige frei wird, daß es in einen Zustand gerät, wo ihm jede Möglichkeit zu dienen genommen ist, und daß es diesen Zustand als Qual empfindet, weil es noch nicht vollkommen ist, also Kraft besitzet und diese gebrauchen kann nach seinem Willen. Es ist noch immer seiner Kraft beraubt und fühlt sich nun auch noch der Lebenskraft beraubt, die ihm eine geringe Tätigkeit ermöglichte. Und dieses Geistige tobt daher in unvorstellbarer Weise, was sich in ungeheuren Stürmen äußert, bis es durch den Willen Gottes wieder in neuer Form gebannt wird. Der Vorgang der Neuschöpfung wird daher in kürzester Zeit vollbracht sein, auf daß das frei gewordene Geistige wieder seinen unterbrochenen Entwicklungsgang fortsetzen kann seiner Bestimmung gemäß, und kein menschliches Auge wird diesen Vorgang verfolgen können, der darum auch keine lange Zeit benötigt, sondern durch Gottes Macht und Kraft und Willen nur eines Momentes bedarf und eine völlig neue Schöpfung erstehen wird, die Seine Kraft und Herrlichkeit bezeugt allen Geschlechtern, die die neue Erde nun bewohnen werden....
Amen
Traduttore