Lo Spirito che domina l’Infinito, è ininterrottamente attivo, perché la Sua Irradiazione di Forza non diminuisce mai, come anche Egli non Si stanca, di usare la Forza in modo creativo e formativo. E così sorgono continuamente nuove Creazioni, spirituali e terrene. Egli fa assumere ai Suoi Pensieri delle forme materiali per la Redenzione dello spirituale ancora non-libero, come Egli però fa sorgere anche delle Opere di Miracoli di ogni genere per la felicità degli esseri di Luce, alle quali sono dischiuse tutte le Magnificenze del Cielo. Il Suo Spirito creativo e la Sua Volontà creativa sono insuperabili e non finiscono mai e guidati sempre dal Suo ultragrande Amore, che vuole rendere felice tutto ciò che è proceduto dalla Sua Forza. Ed anche se passano delle Eternità, le Nuove Creazioni non finiranno, perché la Sua Forza deve agire, per aumentare in Sé stessa. Lo spirituale, quello terreno, quindi materiale, vivifica delle Creazioni, quindi è in costante contatto con il Centro di Forza ed attraverso la ricezione di Forza può di nuovo entrare nella Cerchia della Corrente d’Amore di Dio, dal quale si è una volta allontanato nella libera volontà. Aumenta quindi la propria Forza, come favorisce anche il processo di Redenzione dello spirituale, che si trova ancora al di fuori della Cerchia della Forza d’Amore di Dio. Tutte le Creazioni materiali sono mezzi per la Redenzione dello spirituale, ma le Creazioni spirituali sono lo scopo finale, cioè l’indicibile felicità dello spirituale redento. E la Volontà creativa di Dio non cede mai, perché il Suo Amore è infinito. Egli però lascia anche svanire delle Creazioni, e questo avviene quando non adempiono più il loro scopo, quando lo spirituale in esse non ha più nessuna spinta verso l’Alto, quando si ribella a Dio e distoglie da Lui la sua volontà. Allora Egli Stesso dissolve ciò che ha creato, per far arrivare alla meta lo spirituale in altre riformazioni. Ma la dissoluzione delle Sue Creazioni è prevista solamente in distanze periodiche, come lo ha riconosciuto necessario la Sua Sapienza sin dall’Eternità per lo spirituale legato nelle Creazioni. Le Creazioni spirituali invece sono imperiture, soltanto cambiano continuamente e sorgono sempre meravigliose regioni, come l’intelletto umano non se lo può immaginare ed il cuore umano non può sognare. Ma anche ogni singolo nuovo periodo di tempo ha da mostrare delle Creazioni sempre più meravigliose, deviando dalle precedenti e testimoniando dell’Amore, dell’Onnipotenza e Sapienza di Dio, il Quale Si rivela in tutte le Creazioni. La Forza è invincibile, e perciò Egli non cederà mai ad Essere creativo e formativo, ma l’anima può riconoscere il volume delle Sue Creazioni solamente in un determinato stato di maturità, quando è in grado di contemplare delle Creazioni spirituali e terrene. Soltanto allora sarà colma di riverenza ed amore verso il suo Creatore, il Cui Amore ha creato anche lei, per renderla eternamente beata.
Amen
TraduttoreThe Spirit which controls infinity is incessantly active, for His emanation of strength never diminishes, just as He never tires of using the strength for creating and shaping. And thus new creations constantly emerge, both in a spiritual and earthly sense.... He causes His thoughts to take on a shape for the redemption of the as yet bound spiritual substances, but He also lets spiritual works of wonder arise to delight the beings of light to which all splendours of heaven are revealed. His creative spirit and His creative will are supreme and never ending and always guided by His boundless love which wants to make everything which has emerged from His strength happy. And even if eternities should pass, there will be no end to new creations because His strength has to take effect in order to increase within itself. Therefore the spiritual being which animates earthly.... thus material.... creations is in constant contact with the centre of strength and, by receiving strength, is able to enter into the circuit of God's flow of love again from which it once distanced itself of its own free will.. Thus it increases its own strength just as it furthers the process of redemption of the spiritual beings which still exist outside of the circuit of God's flow of love. All material creations are a means to redeem the spirits; however, spiritual creations are the ultimate object, that is, indescribable pleasure of the redeemed spirits.
And God's creative will never diminishes because His love is never-ending. But He also causes creations to vanish, and that happens if they no longer fulfil their purpose.... if the inherent spiritual being lacks the impetus towards advance, if it opposes God's will and averts its own will from Him.... Then He will dissolve what He created, so that the spiritual substance can reach the goal in a different form. Yet this dissolution of His creations is only planned to happen periodically, just as His wisdom has recognised from the beginning to be necessary for the constrained spirits within the creations. In contrast, spiritual creations are everlasting, they merely change all the time and ever more glorious formations arise, which no human intellect can possibly imagine and no human heart ever dream of. Yet in every new period of time there will also be even more glorious creations which differ from the previous ones and testify to God's love, omnipotence and wisdom, Who reveals Himself in all creations. His strength is invincible and therefore He will never cease to be creatively active, yet the soul will only be able to recognise its extent when it has attained a specific state of maturity which enables it to behold spiritual and earthly creations. Only then will it be filled with reverence and love for its Creator Whose love created it too, in order to make it blissfully happy for all eternity....
Amen
Traduttore