Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Attingete la Forza dalla Mia Parola

Attingete Consolazione e Forza dalla Mia Parola. Ve lo dico sempre di nuovo, perché potete maturare solamente, se con la Mia Parola accogliete anche la Mia Forza che garantisce la vostra risalita. Se Io Stesso parlo a voi, se desiderate sentire Me Stesso, allora vi staccate dal mondo e tramite l'apertura del vostro cuore ricevete l'Irradiazione del Mio Amore che è Forza e Grazia. Rimarrete vincitori in ogni lotta della vita. La Mia Parola vi assicura sempre di nuovo il Mio Amore che vuole dare, che vi vuole rendere felici nel tempo e nell'Eternità. La Mia Parola è la più grande dimostrazione del Mio Amore per voi, perché con la Mia Parola vi do in mano il mezzo più sicuro per diventar perfetti, quindi di poter venir anche sempre più vicino a Me, e la Mia Vicinanza significa Beatitudine; perché la Mia Parola vi annuncia il Mio Amore, vi insegna l'amore, perché dapprima dovete formarvi nell'amore, prima di poter sopportare la Mia Vicinanza. E così vi attiro a Me tramite la Mia Parola, e voi attirate Me a voi se desiderate la Mia Parola e l'accogliete con cuore affamato. Allora percepirete anche la Forza della Mia Parola, potrete saziarvene in ogni tempo, potrete cogliere la consolazione, se ne avete bisogno; la Mia Parola fortificherà la vostra fede, aumenterà il vostro amore per Me, la Mia Parola vi spronerà ad un'attività spirituale più vivace e vi condurrà alla conoscenza. Perciò attingete in ogni tempo dalla Fonte della Forza, dalla Fonte della Vita, accogliete la Mia Parola e saziatevene, ed ogni debolezza cadrà da voi, supererete anche la vita terrena, perché allora agirete con la Mia Forza, perché ho benedetto la Mia Parola con la Mia Forza.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

내 말씀에서 힘을 얻으라.

나의 말씀에서 위로와 힘을 얻으라. 내가 항상 또 다시 이를 너희에게 말한다. 왜냐면 너희가 단지 너희의 성장을 보장하는 말씀에서 나의 힘을 받아 성장할 수 있기 때문이다. 나 자신이 너희에게 말하면, 너희가 나의 말씀을 듣기 원하면, 너희는 세상으로부터 자신을 분리시키고, 그러면 너희가 너희 심장을 열고, 힘과 은혜인 나의 사랑의 비추임을 받는다.

너희는 삶의 모든 싸움에서 승리자로 머물 것이다. 나의 말씀이 너희를 세상에서 그리고 영원 가운데 행복하게 해주기 원하는 나의 사랑을 항상 또 다시 보장한다. 나의 말씀은 너희를 향한 나의 사랑의 가장 큰 증거이기 때문이다. 왜냐면 내가 나의 말씀으로 너희가 온전하게 될 수 있는, 즉 나에게 항상 더 가까이 다가 갈 수 있게 하는 가장 안전한 수단을 주었고, 나의 임재가 축복을 의미하기 때문이다. 왜냐면 나의 말씀은 너희에게 나의 사랑을 알리고, 너희에게 사랑을 가르치기 때문이다. 왜냐면 너희가 나의 임재를 견딜 수 있기 위해 너희가 먼저 너희 자신을 사랑으로 형성해야만 하기 때문이다. 그러므로 나는 나의 말씀으로 너희를 나에게 이끌고, 너희가 나의 말씀을 갈망하고 배고픈 심장으로 영접하면, 너희가 나를 너희에게 이끈다.

그러면 너희는 나의 말씀의 힘을 느낄 것이고, 너희는 언제든지 자신을 배부르게 할 수 있을 것이고, 너희에게 위로가 필요할 때, 너희는 위로를 얻을 수 있게 될 것이다. 나의 말씀은 너희의 믿음을 강화시키고, 나를 향한 너희의 사랑을 증가시킬 것이고, 나의 말씀은 너희를 항상 더 적극적으로 영적인 일을 하도록 이끌고, 너희를 깨달음으로 인도할 것이다. 그러므로 언제든지 힘의 원천에서, 생명의 샘에서 기르라. 나의 말씀을 영접하라. 말씀을 통해 자신을 쾌활하게 하라. 그러면 모든 연약함이 너희에게서 사라질 것이고, 너희는 이 땅의 삶을 다스리게 될 것이다. 왜냐면 너희가 나의 힘으로 역사하기 때문이다. 왜냐면 내가 나의 말씀을 나의 힘으로 축복했기 때문이다.

아멘

Traduttore
Tradotto da: 마리아, 요하네스 박