Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Attingete la Forza dalla Mia Parola

Attingete Consolazione e Forza dalla Mia Parola. Ve lo dico sempre di nuovo, perché potete maturare solamente, se con la Mia Parola accogliete anche la Mia Forza che garantisce la vostra risalita. Se Io Stesso parlo a voi, se desiderate sentire Me Stesso, allora vi staccate dal mondo e tramite l'apertura del vostro cuore ricevete l'Irradiazione del Mio Amore che è Forza e Grazia. Rimarrete vincitori in ogni lotta della vita. La Mia Parola vi assicura sempre di nuovo il Mio Amore che vuole dare, che vi vuole rendere felici nel tempo e nell'Eternità. La Mia Parola è la più grande dimostrazione del Mio Amore per voi, perché con la Mia Parola vi do in mano il mezzo più sicuro per diventar perfetti, quindi di poter venir anche sempre più vicino a Me, e la Mia Vicinanza significa Beatitudine; perché la Mia Parola vi annuncia il Mio Amore, vi insegna l'amore, perché dapprima dovete formarvi nell'amore, prima di poter sopportare la Mia Vicinanza. E così vi attiro a Me tramite la Mia Parola, e voi attirate Me a voi se desiderate la Mia Parola e l'accogliete con cuore affamato. Allora percepirete anche la Forza della Mia Parola, potrete saziarvene in ogni tempo, potrete cogliere la consolazione, se ne avete bisogno; la Mia Parola fortificherà la vostra fede, aumenterà il vostro amore per Me, la Mia Parola vi spronerà ad un'attività spirituale più vivace e vi condurrà alla conoscenza. Perciò attingete in ogni tempo dalla Fonte della Forza, dalla Fonte della Vita, accogliete la Mia Parola e saziatevene, ed ogni debolezza cadrà da voi, supererete anche la vita terrena, perché allora agirete con la Mia Forza, perché ho benedetto la Mia Parola con la Mia Forza.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Draw strength from My Word....

Draw comfort and strength from My Word.... Time and again I tell you this, because you can only mature by also receiving My strength through the Word, which guarantees your ascent. If I speak to you Myself, if you desire to hear Me Myself, you detach yourselves from the world and, by opening your heart, receive the emanation of My love, which is strength and grace.... And you will remain victorious in every battle of life. My Word repeatedly assures you of My love, which wants to give, which wants to make you happy in time and eternally.... My Word is the greatest proof of My love for you, for with My Word I give you the surest means to become perfect, thus also to be able to come ever closer to Me, and My closeness means bliss. For My Word proclaims My love to you and My Word teaches you love, because you first have to shape yourselves into love before you can endure My closeness. And thus, I draw you to Me with My Word and you draw Me to yourselves if you desire My Word and receive it with a longing heart.... Then you will also feel the power of My Word, you will be able to satisfy yourselves at any time, you will be able to take comfort if you are in need of it; My Word will strengthen your faith, increase your love for Me, My Word will spur you on to ever more livley spiritual activity and lead you to realisation. And therefore, always draw from the source of strength, from the fountain of life, receive My Word and refresh yourselves with it, and all weakness will fall away from you, you will also master earthly life, for then you will work with My strength, because I have blessed My Word with My strength....

Amen

Traduttore
Tradotto da: Sven Immecke