• Indietro

La contemplazione spirituale consapevole ed inconsapevole

Lasciatevi introdurre nel Regno degli spiriti beati, che dimorano circomfluiti di Luce nella Vicinanza di Dio e che sono indescrivibilmente felici. Per poter rendere contemplabile questo Regno a voi uomini sulla Terra, vi deve essere aperta la vista spirituale e questo richiede un determinato grado di maturità dell'anima, che però potete raggiungere con la buona volontà. Allora sarete in grado di staccarvi dalla Terra ed elevarvi mentalmente in quelle sfere, coglierete profonde impressioni e le potrete riportare sulla Terra, che sono della massima utilità per il vostro sviluppo verso l'Alto; perché l'occhio spirituale può vedere delle cose che sono invisibili all'occhio corporeo, e già lo stato della vista spirituale rende felice, perché è uno stato di maturità, coloro che contemplano sono aspiranti del Regno di Luce, altrimenti a loro sarebbe precluso il dono della contemplazione spirituale. Costui potrà vedere delle Magnificenze incomparabili e la sua anima riceve per questo Forza e Grazia incommensurabili, ma può portare sulla Terra solamente una vicissitudine da sogno, che potrà comunicare soltanto debolmente ed in modo impreciso ciò che ha potuto contemplare spiritualmente. L'uomo deve comunque tendere a raggiungere quel grado di maturità, che lo rende capace di contemplare spiritualmente, perché quando una volta è entrato nello spirito nel Regno di Luce il mondo terreno con tutti i suoi pericoli è messo totalmente fuori vigore, e nulla può più danneggiare la sua anima, perché la tengono le Forze del Regno di Luce e non permettono mai più una retrocessione nello sviluppo. Se l'uomo lotta e tende seriamente, gli esseri di Luce gli vengono incontro e portano la sua anima nel Regno spirituale, sovente inconsapevolmente all'uomo, finché non abbia raggiunto il grado, che possa staccarsi dalla Terra anche nello stato consapevole e l'anima si lanci nelle sfere di Luce. Allora la sua beatitudine non conosce limiti, perché gli è rivelata la Magnificenza di Dio, fin dove la sua anima ed il suo corpo la possono afferrare. Ma pochi uomini raggiungono sulla Terra quel grado, di contemplare coscientemente e di poter trasmettere al prossimo ciò che ha contemplato. Ma sovente delle anime dimorano nel Regno spirituale in modo non consapevole alle quali però nello stato di veglia viene tolto il ricordo per via della loro propria salvezza, perché una fede troppo debole verrebbe bensì fortificata da ciò, ma attraverso una specie di costrizione, che non è salubre per l'anima. Ma appena la fede è forte, non esiste più nessun pericolo per l'anima e le può rimenare il ricordo della contemplazione spirituale, affinché la possa portare a conoscenza dei prossimi. Cercate di raggiungere questa forte fede, perché vi procura un sapere, un sapere di cose, che delle parole soltanto non sono in grado di spiegare, che sono troppo imponenti, da non essere accessibili agli uomini che sono ancora imperfetti ai quali possono venir trasmesse bensì delle parole, ma ai quali mancherebbe ogni comprensione. Ma vi potete appropriare questo sapere attraverso una forte fede e già essere beati sulla Terra, perché allora non esiste più nessun dubbio in voi, perché in voi regna la pienissima chiarezza, perché allora voi stessi siete irradiati dalla Luce, appena siete una volta penetrati nelle sfere di Luce, ed ora non potete mai più ricadere nell'oscurità.

Amen

La contemplation spirituelle consciente et involontaire

Laissez-vous introduire dans le Royaume des esprits bienheureux qui demeurent dans le rayonnement de la Lumière dans la Proximité de Dieu et qui sont indescriptiblement heureux. Pour pouvoir rendre observable ce Royaume à vous les hommes sur la Terre, il doit vous être ouvert la vue spirituelle et cela demande un degré déterminé de maturité de l'âme que vous pouvez atteindre avec la bonne volonté. Alors vous serez en mesure de vous détacher de la Terre et de vous élever mentalement dans ces sphères, vous accueillerez des impressions profondes et vous pourrez les rapporter sur la Terre, et elles seront de la plus grande utilité pour votre développement vers le Haut ; parce que l'œil spirituel peut voir des choses qui sont invisibles à l'œil corporel, et déjà l'état de la vue spirituelle rend heureux, parce que c’est un état de maturité, celui qui le contemple est un aspirant au Royaume de la Lumière, autrement ce don de la contemplation spirituelle ne lui serait pas accordé. Celui-ci pourra voir des Magnificences incomparables et avec cela son âme recevra une Force et une Grâce incommensurables, mais sur la Terre il ne pourra rapporter seulement que sous la forme de rêves qu'il pourra communiquer seulement faiblement et d’une manière imprécise ce qu’il a pu contempler spirituellement. L'homme doit de toute façon tendre à atteindre ce degré de maturité qui le rend capable de contempler spirituellement, parce que lorsqu’il est entré une fois en esprit dans le Royaume de la Lumière le monde terrestre avec tous ses dangers est mis totalement hors jeu, et rien ne peut plus endommager son âme, parce qu'elle est tenue par les Forces du Royaume de la Lumière et celles-ci ne permettront jamais plus une rétrogradation dans le développement. Si l'homme lutte et tend sérieusement, les êtres de Lumière viennent à sa rencontre et ils portent son âme dans le Royaume spirituel, souvent inconsciemment à l'homme tant qu’il n'a pas atteint le degré où il peut se détacher de la Terre dans un état conscient et où l'âme s’élance dans les sphères de Lumière. Alors sa béatitude ne connaît pas de limites, parce que la Magnificence de Dieu lui est révélée jusqu'où son âme et son corps peuvent la saisir. Mais sur la Terre peu d'hommes atteignent ce degré de contempler consciemment et de pouvoir transmettre ce qu’ils ont contemplé au prochain. Mais souvent des âmes demeurent dans le Royaume spirituel d’une manière inconsciente et dans cet état de veille il leur est enlevé le souvenir pour leur salut, parce qu'une foi trop faible serait certes fortifiée par cela, mais à travers une espèce de contrainte qui ne serait pas salutaire pour l'âme. Mais dès que la foi est forte, il n'existe plus aucun danger pour l'âme et elle peut garder le souvenir de la contemplation spirituelle, pour qu'elle puisse la porter à la connaissance du prochain. Cherchez à atteindre cette forte foi, parce qu'elle vous procurera un savoir, un savoir de choses que des mots seuls ne sont pas en mesure d'expliquer, parce qu’elles sont trop imposantes pour être accessibles aux hommes qui sont encore imparfaits et auxquels il peut être transmis seulement des mots, mais auxquels il manquerait toute compréhension. Toutefois vous pouvez vous approprier ce savoir à travers une forte foi et être bienheureux déjà sur la Terre, parce qu'il n'existe alors plus aucun doute en vous, parce qu’en vous il y a un Royaume plein de clarté, parce qu'alors vous-mêmes êtes irradiés par la Lumière dès que vous avez une fois pénétrés dans les sphères de Lumière, et vous ne pouvez maintenant jamais plus retomber dans l'obscurité.

Amen