• Indietro

Lottare per la fede non è senza successo

Ve lo dico per consolazione, che non lottate invano sulla Terra, se soltanto tendete di giungere a Me, perché valuto la vostra volontà e vi assisto, persino quando non lo riconoscete con evidenza. Io vi attiro, ma anche voi stessi dovete impiegare la forza e richiederla da Me, altrimenti non potete diventare perfetti. Perciò a volte dovete trovarvi nello stato dell’assenza di Forza e cercare di superarlo. Voi stessi dovete essere attivi ed Io vi benedirò. E così anche la vostra fede diventerà più forte, più sovente sembra di giacere al suolo e con il Mio Aiuto vi sollevate sempre di nuovo. Non afferrate che la fede dev’essere esposta a degli scuotimenti, contro i quali dovete perseverare e che questi scuotimenti sono la Mia Volontà o la Mia concessione, perché devono guidare gli uomini alla maturità della fede. Una forte fede non si lascia più scuotere, ed allora l’uomo ha raggiunto la sua meta sulla Terra. Ma finché diventa ancora vacillante in casi di miseria, non è ancora abbastanza forte ed ha bisogno di prove, ha bisogno di prove di fede, che nella fiducia in Me può anche superare. Chi vuole arrivare ad una profonda fede irremovibile, raggiungerà anche la sua meta, perché Mi occuperò di lui in modo particolarmente amorevole. E la miseria terrena procurerà che l’uomo si unisce così fermamente e intimamente con Me e quindi si rende conto della Mia Presenza, allora diventa fidente in Me senza limiti, quindi non dubiterà mai più di Me, del Mio Amore e Potere. Allora la sua fede è forte e gli procura sempre la calma interiore, non teme più nulla da parte del mondo, non teme nessuna miseria terrena, perché mette di fronte a tutto la Mia Forza che fluisce attraverso di lui. Lui sa che non è solo, e si affida totalmente a Me ed alla Mia Guida. Io voglio attirarvi a Me, se soltanto tendete a Me nella libera volontà. Che cosa sarebbe ben più naturale, che Io vi aiuti in ogni modo, perché Io Stesso vedo la più sublime Beatitudine nel fatto che diventiate Miei? Quindi la lotta di nessun uomo sarà invano, lo guiderà alla meta, ed ogni difficoltà, ogni miseria terrena o spirituale sono mezzi per il progresso, perché il collegamento con Me viene assicurato da questa e da ciò assicurato l’apporto della Mia Forza. Ma quando la Mia Forza fluisce attraverso qualcuno, costui raggiunge tutto, e chi vuole ricevere Forza e Grazia e lo annuncia tramite l’intima preghiera, non andrà mai a mani vuote, e l’effetto si manifesta chiaramente, quando la profonda fede dev’essere dichiarata davanti al mondo. Allora costui non vacillerà, perché il suo tendere era sempre la fortificazione della sua fede, allora si manifesterà anche apertamente il Mio apporto di Forza, affinché l’uomo fornisca ai suoi prossimi una viva testimonianza della Forza della fede, che è accessibile ad ognuno che lotta per una forte fede, la cui volontà è per Me e perciò lo attiro a Me, perché era Mio sin dall’Eternità e lo deve rimanere in eterno. La volontà di poter credere fermamente ed irremovibilmente, è anche una garanzia per giungere ad una forte, salda fede, perché Io benedico una tale volontà.

Amen

Lutter pour la foi n'est pas sans succès

Je vous dis pour votre consolation que vous ne luttez pas en vain sur la Terre, si seulement vous tendez d'arriver à Moi, parce que J'évalue votre volonté et Je vous assiste, même lorsque vous ne le reconnaissez pas avec évidence. Je vous attire, mais vous-mêmes devez employer la force et Me la demander, autrement vous ne pouvez pas devenir parfait. Donc vous devez parfois vous trouver dans l'état d'absence de Force et chercher à le dépasser. Vous-mêmes devez être actifs et Je vous bénirai. Et ainsi votre foi deviendra d’autant plus forte que plus souvent vous avez l’impression de gésir au sol mais avec Mon Aide vous vous soulèverez toujours de nouveau. Vous ne saisissez pas que la foi doit être exposée à des secousses contre lesquelles vous devez tenir bon et que ces secousses sont issues de Ma Volonté ou de Ma concession, parce qu'elles doivent guider les hommes à la maturité de la foi. Une forte foi ne se laisse plus ébranler, et alors l'homme a atteint son but sur la Terre. Mais tant qu’il est encore vacillant dans les cas de misère, il n'est pas encore assez fort et a besoin d'épreuves, il a besoin d'épreuves de foi qu’il doit dépasser grâce à sa confiance en Moi. Celui qui veut arriver à une profonde foi inébranlable, atteindra son but, parce que Je M'occuperai de lui d’une manière particulièrement affectueuse. Et la misère terrestre fera que l'homme s'unit si fermement et intimement avec Moi qu’il se rend compte de Ma Présence, alors il se fiera sans limites en Moi, donc il ne doutera jamais plus de Moi, de Mon Amour et de Mon Pouvoir. Alors sa foi est forte et lui procure toujours le calme intérieur, il ne craint plus rien de la part du monde, il ne craint aucune misère terrestre, parce qu'il met face à tout Ma Force qui coule au travers de lui. Il sait qu'il n'est pas seul, et il se confie totalement à Moi et à Ma Conduite. Je veux vous attirer à Moi, si seulement vous tendez vers Moi dans la libre volonté. Qui aurait-il de plus naturel que Je vous aide de toutes les façons possibles du fait que Moi-même vois la plus sublime Béatitude dans le fait que deveniez Miens ? Donc la lutte d'aucun homme ne sera vaine, elle le guidera au but, et chaque difficulté, chaque misère terrestre ou spirituelle est un moyen pour le progrès, parce que la liaison avec Moi est une assurance pour cela et une garantie pour l'apport de Ma Force. Mais lorsque Ma Force coule à travers quelqu'un, celui-ci atteint tout, et celui qui veut recevoir la Force et la Grâce et les demande par une intime prière, n'ira jamais les mains vides, et l'effet se manifestera clairement quand cette profonde foi doit être déclarée devant le monde. Alors celui-ci ne vacillera pas, parce que sa tendance a toujours été la fortification de sa foi, alors Mon apport de Force se manifestera aussi ouvertement, pour que l'homme fournisse à son prochain un vivant témoignage de la Force de la foi, qui est accessible à chacun qui lutte pour une forte foi, dont la volonté est pour Moi et donc Je l'attire à Moi, parce qu'il était Mien depuis l'Éternité et il doit le rester dans l’éternité. La volonté de pouvoir croire fermement et irrévocablement est aussi une garantie pour arriver à une foi forte et ferme, parce que Je bénis une telle volonté.

Amen