E se volete insegnare, dovete portare nel cuore Me Stesso, affinché Io possa agire tramite voi, che Io posso mettervi le Parole in bocca e voi pronuncerete sempre il giusto nel Mio Nome. Quindi non dovete mai annunciare la Mia Parola per via di successo terreno, ma l’amore del cuore vi deve spingere a questo, perché Io Stesso Sono l’Amore, e quando sentite amore per il prossimo e lo volete aiutare dalla sua miseria spirituale, portate in voi anche Me Stesso. Ed allora la vostra attività d’insegnamento sarà beata, allora potrete anche registrare un successo, più o meno, secondo la volontà d’amore per i prossimi. Io vi mando nel mondo come Miei discepoli, per diffondere la Dottrina dell’Amore, perché il bene spirituale come anche terreno degli uomini dipende molto dall’osservare e seguire questa. Ed il Comandamento dell’Amore deve essere annunciato con tutta l’insistenza, e perciò necessitano sulla Terra dei servi di forte volontà, credenti, sempre dediti a Me, che si sentono come Miei discepoli, che hanno ricevuto da Me la Sapienza, che loro stessi sono attivi nell’amore e perciò possono essere attivi sulla Terra come Miei strumenti, che possono annunciare la Mia Volontà ovunque si posa il loro piede. Devono insegnare, cioè diffondere la pura Verità, devono presentare ai prossimi la Benedizione e la Forza dell’Amore e della fede, devono presentare loro l’effetto nell’aldilà del cammino terreno, devono risvegliare e consolidare in loro la fede nella Mia Opera di Redenzione ed annunciare loro la vicina fine, che richiede urgente attenzione, e devono indicare i Segni ed i Miracoli mediante i quali Dio Si rivela nel Suo Amore prima della fine, per rafforzare gli uomini nella fede e per renderli ricettivi della Mia Forza. Io Stesso voglio Agire tramite i Miei discepoli e perciò devo poter anche prendere dimora nei loro cuori. E così il cuore deve percepire un forte amore per Me ed i prossimi, deve sentire la miseria spirituale e voler aiutare, e si formerà mediante l’amore ad un vaso d’accoglienza per il Mio Spirito. Io Stesso prenderò dimora nel cuore del Mio discepolo e potrò Agire indisturbato. Ed egli insegnerà ciò che Io gli metterò nel cuore e nella bocca. E così non dovete temere, di non essere all’altezza del vostro compito, perché quando vi date a Me e vi offrite a Me per un’attività sulla Terra, che è oltremodo significativa ed urgente, allora non eseguite più da soli questo compito, ma Mi aiutate solamente, di essere attivi sulla Terra mediante la vostra volontà. E voi ricevete la Forza per essere sempre attivi nell’amore e Mi attirate a voi sempre più intimamente. Ed ora Io posso istruire, come ho istruito sulla Terra mediante voi, Miei discepoli, ai quali ho affidato questa funzione d’insegnamento nella conoscenza della vostra volontà. Io vi istruisco bensì prima per questa funzione d’insegnamento, perché Io voglio che siate anche totalmente compenetrati dal sapere che dovete rappresentare. Ma quando siete attivi nell’insegnare, allora Sono Io Stesso che Mi esprimo, che faccio rivivere in voi ogni pensiero, ogni parola, che quindi v’induco al pensare e parlare secondo la Mia Volontà e questo per i prossimi sempre nella cornice del naturale, affinché cedano, quando non Mi vogliono ascoltare, quando non vogliono credere, che Io Stesso Mi esprimo tramite voi. Allora accettano le parole come vostro bene di pensieri, e non sono costretti a credere. Ma voi non pronuncerete niente di diverso di quello che concede la Mia Volontà, non potrete diffondere nessun errore, perché Io come l’eterna Verità vi proteggo da questo. E così dovete essere attivi nel Mio Nome sempre e costantemente, perché c’è solo oramai poco tempo fino alla fine e deve essere valutato in ogni modo per il bene spirituale di coloro che sono in grande miseria.
Amen
TraduttoreSi vous voulez enseigner, vous devez Me porter dans le cœur, pour que Je puisse agir par vous, pour que Je puisse vous mettre les Paroles en bouche et que vous prononciez toujours ce qui est juste en Mon Nom. Donc vous ne devez jamais annoncer Ma Parole pour un succès terrestre, mais vous devez y être poussé par l'amour du cœur, parce que Moi-même Je Suis l'Amour, et lorsque vous ressentez l’amour pour le prochain et voulez l'aider dans sa misère spirituelle, vous Me portez en vous. Et alors votre activité d'enseignement sera bienheureuse, alors vous pourrez enregistrer des succès, mais plus ou moins, selon votre volonté d'amour pour le prochain. Je vous envoie dans le monde comme Mes disciples, pour répandre la Doctrine de l’Amour, parce que le bien spirituel comme aussi terrestre des hommes dépend beaucoup de l’observation et du suivi de ceux-ci. Le Commandement de l'Amour doit être annoncé avec insistance, et donc cela nécessite sur Terre des domestiques ayant une forte volonté, croyants, et toujours adonnés à Moi, et qui se sentent comme Mes disciples qui ont reçu la Sagesse de Moi, qui eux-mêmes sont actifs dans l'amour et donc peuvent être actifs sur la Terre comme Mes moyens, qui peuvent annoncer Ma Volonté partout où ils posent leur pied. Ils doivent enseigner, c'est-à-dire répandre la pure Vérité, ils doivent présenter au prochain la Bénédiction et la Force de l'Amour et de la foi, ils doivent leur présenter l'effet dans l'au-delà du chemin terrestre, ils doivent réveiller et consolider en eux la foi dans Mon Œuvre de Libération et leur annoncer la fin prochaine, qui demande une attention urgente, et ils doivent indiquer les Signes et les Miracles dont Dieu se sert pour Se révéler dans Son Amour avant la fin, pour renforcer les hommes dans la foi et pour les rendre réceptifs à Ma Force. Moi-même Je veux Agir par Mes disciples et donc Je dois pouvoir aussi prendre demeure dans leurs cœurs. Et ainsi le cœur doit percevoir un fort amour pour Moi et pour le prochain, il doit sentir la misère spirituelle et vouloir aider, et il se formera au moyen de l'amour en vase d'accueil pour Mon Esprit. Moi-même Je prendrai demeure dans le cœur de Mon disciple et pourrai Agir tranquillement. Et il enseignera ce que Je lui mettrai dans le cœur et dans la bouche. Et ainsi vous ne devez pas craindre de ne pas être à la hauteur de votre tâche, parce que lorsque vous vous donnez à Moi et que vous vous offrez à Moi pour une activité sur la Terre, qui est outre mesure significative et urgente, vous n'exécutez alors plus tout seul cette tâche, mais vous M'aidez à être actif sur la Terre au moyen de votre volonté. Et vous recevrez la Force pour être toujours actif dans l'amour et vous M'attirez à vous toujours plus intimement. Et maintenant Je peux enseigner Mes disciples à travers vous, comme J'ai instruit sur la Terre Mes disciples, auxquels J'ai confié cette fonction d'enseignement dans la connaissance de leur volonté. Certes Je vous instruis d'abord pour cette fonction d'enseignement, parce que Je veux que vous soyez totalement compénétrés du savoir que vous devez présenter. Mais lorsque vous êtes actifs dans la fonction d’enseignant, alors c’est Moi-Même qui M'exprime, qui fais vivre en vous chaque pensée, chaque mot, qui donc vous incite à penser et à parler selon Ma Volonté et cela pour le prochain toujours dans un cadre naturel, pour qu'il vous écoute lorsqu’il ne veut pas M'écouter, lorsqu’il ne veut pas croire que Moi-même Je M'exprime au travers de vous. Alors il accepte vos paroles comme étant vos pensées, et il n’est pas forcé de croire. Mais vous ne prononcerez rien de différent de ce que concède Ma Volonté, vous ne pourrez répandre aucune erreur, parce que Moi en tant que l'éternelle Vérité Je vous protège de cela. Et ainsi vous devez être actifs en Mon Nom toujours et constamment, parce qu'il reste maintenant seulement peu de temps jusqu'à la fin et ce temps doit être employé pour le bien spirituel de ceux qui sont dans une grande misère.
Amen
Traduttore