Se foste sempre dediti a Me, animati dalla volontà di servire Me ed essere attivi sulla Terra per il Mio Regno se questo fosse necessario, sareste anche in Verità i Miei figli e colmi dello spirito, che vi istruisce sempre e continuamente. Ma così sono soltanto pochi che permettono l’Agire dello Spirito in loro mediante la loro volontà, che però non esclude che anche voi altri sareste in grado quando vi sforzate a fare ciò che Io vi annuncio tramite costoro, se nella libera volontà vi formate nell’amore e partecipate alla redenzione di anime erranti sulla Terra. Il Mio Spirito opera ben in molti se soltanto si rendono degni del Mio Agire, ma è riconoscibile con evidenza a questi prossimi nella forma di regolari istruzioni soltanto quando un uomo deve essere istruito per una attività su incarico Mio, quando è chiamato per una funzione sulla Terra, quando deve lavorare per il Mio Regno. Perché allora deve dapprima essere introdotto in un sapere perché è suo compito diffondere la Verità. Un uomo, che vive nella Mia Volontà ed esercita sempre l’amore disinteressato per il prossimo, può anche percepire chiaramente la pura Verità, può essere in lui come bene mentale, perché anche questo è l’Agire del Mio Spirito, che mette in ordine il pensare di un uomo che lo guido in giusti binari appena fa parte dei Miei tramite un modo di vivere compiacente a Me. Ma questo bene mentale coinciderà sempre con l’eterna Verità che Io trasmetto a coloro che devono lavorare come Miei servitori sulla Terra nell’ultimo tempo prima della fine. Perché la Verità rimane sempre ed in eterno la stessa e tutti coloro che si sforzano di vivere nella Mia Volontà e che lavorano instancabilmente alla trasformazione del loro essere, tutti coloro che tendono alla perfezione e chiedono la Mia Assistenza, possono anche constatare la coincidenza dei loro pensieri, perché questo è l’Agire del Mio Spirito. Ma se l’Agire dello Spirito si manifesta chiaramente, allora con ciò è allacciata anche una missione, allora Io istruisco l’uomo per una cerchia d’azione maggiore. Ed ogni seria volontà di partecipare all’Opera di Redenzione, di portare ai prossimi l’aiuto nella massima miseria spirituale, avrà anche per conseguenza un immenso affluire della Forza del Mio Spirito perché Io benedico ognuno che Mi si offre per questo lavoro, che vuole collaborare ad edificare il Mio Regno e che è pronto ad intraprendere la lotta contro il potere che cerca di portare la rovina alle anime che sono troppo deboli. Io posso manifestarMi soltanto attraverso la bocca dell’uomo, perché diversamente il Mio Agire significherebbe una costrizione di fede. E perciò colmo con il Mio Spirito tutti coloro che Mi vogliono lasciare parlare attraverso loro. E questo deve anche essere la spiegazione per voi che vi urta il fatto che Io Mi esprimo nel singolo e non là dove vi aspettate il Mio Agire. Io pretendo l’adempimento di altre condizioni per poter agire tramite il Mio Spirito. Ma dove vengono adempiute queste condizioni, là Io Sono anche apertamente riconoscibile. E queste sono le Mie Condizioni che non cederò mai e poi mai, per effondere il Mio Spirito in tutta la pienezza: che siate attivi nell’amore disinteressato, che voi stessi vi offriate a Me per lavorare per il Mio Regno, che crediate nel Mio evidente Agire, in un diretto contatto con Me, e che crediate che Io vengo a voi nella Parola Stessa e che possiate percepirMi nel cuore, che perciò ascoltiate nell’interiore ed attendiate la Mia Parola, che vi stacchiate totalmente dal mondo, vi isoliate e teniate il dialogo con Me in tutto il silenzio, altrimenti non potete percepire la dolce Voce dello spirito, che quindi crediate senza dubbio nell’Agire del Mio Spirito i n voi. E se Io vi ritengo degni, se riconosco la vostra seria volontà, allora Mi percepirete, la Mia Forza dello Spirito e dell’Amore, che vi illumina e vi attrae irresistibilmente a Me. Ed il Mio Spirito vi inonderà, riconoscerete la Verità in modo chiaro e schietto, vi istruirò e vi ammaestrerò per la vostra attività sulla Terra, e sarete beati di poter servire Me.
Amen
Traduttore너희가 항상 나에게 헌신하고, 나를 섬기고, 이 땅에서 나의 나라를 위해 일하겠다는 의지를 갖는다면, 그리고 이 일이 필요하다면, 너희는 진실로 나의 자녀이고, 너희를 항상 끊임없이 가르치는 영으로 충만했을 것이다. 그러나 자신의 의지로 자신 안에 영이 역사하게 하는 사람은 단지 소수이다. 그러나 내가 나의 자녀들을 통해 너희에게 선포하는 것을 너희가 행하려고 하면, 너희가 자유의지로 자신을 사랑으로 형성하고, 이 땅의 오류에 빠진 혼들의 구원에 참여한다면, 너희가 다른 사람들 안에서 영이 역사하게 할 수 있게 하는 일이 불가능한 일이 아니다.
많은 사람들이 단지 자신을 내가 역사하기에 합당하게 만들면, 나의 영이 그들 안에서 역사한다. 그러나 사람이 단지 나를 대신하여 일하기 위해 훈련을 받아야 하면, 그가 이 땅에서 한 직분을 위해 부름을 받으면, 그가 나의 나라를 위해 일해야 한다면, 정기적인 가르침의 형식을 통해 이웃사람들이 이를 알 수 있게 된다. 그러면 그는 먼저 지식을 얻어야만 한다. 왜냐면 진리를 전파하는 일이 그의 과제이기 때문이다. 나의 뜻대로 살며, 항상 자신의 유익을 구하지 않는 이웃사랑을 행하는 사람이 자신 안에서 순수한 진리를 선명하게 느낄 수 있다. 순수한 진리가 생각의 내용으로 그 안에 거할 수 있다. 왜냐면 내가 사람의 생각을 정리하고, 그가 또한 나를 기쁘게 하는 삶을 통해 나에게 속한 사람들의 무리에 속하게 되면, 사람의 생각을 올바른 길로 인도하는 일이 나의 영의 역사이기 때문이다.
그런 생각의 내용은 항상 종말 전의 마지막 때에 이 땅에서 나의 종으로 일하게 될 사람들에게 내가 전해주는 영원한 진리와 완전히 일치할 것이다. 왜냐면 진리는 영원히 동일하게 유지되고, 내 의지대로 살기 위해 노력하고, 자신의 성품의 변화를 위해 쉬지 않고 노력하는 모든 사람들이, 온전하게 되기 위해 추구하고 나에게 지원을 요청하는 모든 사람들이 그들의 생각이 일치하는 것을 확인해볼 수 있게 될 것이기 때문이다. 왜냐면 이런 일이 나의 역사이기 때문이다. 그러나 영의 역사가 분명하게 나타나면, 이는 사명과 연관이 되어 있고, 그러면 내가 더 큰 활동 영역을 위해 사람들을 양육한다.
가장 큰 영적인 위험 가운데 있는 사람들에게 도움을 주는 구원의 역사에 참여하려는 모든 진지한 의지는 또한 나의 영의 힘을 넘치게 받는 결과를 가져올 것이다. 왜냐면 내가 구원하는 일을 위해 나에게 자신을 드리고, 나의 나를 건설하는 일에 도움을 주기를 원하고, 연약한 혼을 파멸시키려는 세력에 맞서 싸울 준비가 되어 있는 모든 사람을 축복하기 때문이다. 나는 단지 사람의 입을 통해 나 자신을 표현할 수 있다. 왜냐면 그렇지 않으면 나의 역사가 믿도록 강요하는 역사가 되기 때문이다. 그러므로 나는 자기 자신을 통해 내가 말하게 하기를 원하는 모든 사람을 나의 영으로 충만하게 한다. 이런 일이 내가 개인적으로 몇몇 사람에게 나 자신을 표현하고, 너희가 나의 역사가 먼저 일어나기를 기대하는 곳에서 일어나지 않는다는 사실에 불쾌감을 느끼는 너희를 위한 설명이 되야 한다. 나는 나의 영을 통해 일할 수 있도록, 다른 조건들을 충족시키기를 요구하고, 이런 조건들을 충족시키는 곳은 나를 분명하게 깨달을 수 있게 된다.
나의 영을 온전히 부어주기 위해 내가 절대로 타협하지 않는 나의 조건은 다음과 같다: 너희가 자신의 유익을 구하지 않는 사랑을 행하는 일이고, 너희가 나의 나라를 위해 일하기 위해 나에게 너희 자신을 드리는 일이고, 너희가 분명한 나의 역사를 믿고, 나와 직접 이뤄지는 연결을 믿는 일이고, 너희가 내가 말씀 안에서 너희에게 다가 간다는 것을 믿고, 너희가 심장 안에서 나의 음성을 들을 수 있다는 것을 믿고, 이로써 너희 내면에 귀를 기울이고, 나의 말씀을 기다리는 일이고, 너희가 세상으로부터 완전히 자유롭게 되고, 세상으로부터 격리되어, 모든 고요함 가운데 나와 단 둘의 대화를 하는 일이다. 그렇지 않으면 세밀한 영의 음성을 들을 수 없고, 그러므로 너희 안의 나의 영의 역사를 의심하지 않고 믿을 수 없다.
내가 너희를 합당하게 여긴다면, 내가 너희의 진지한 의지를 깨닫는다면, 너희는 나를 느끼고, 나의 영의 힘과 나의 사랑의 힘을 느낄 것이다. 이 힘은 너희를 깨우치고 지속적으로 너희를 나에게 이끌고, 나의 영이 너희에게 흘러갈 것이다. 너희는 밝고 선명하게 진리를 깨달을 것이고, 내가 너희를 가르치고 이 땅에서 너희의 활동을 위해 너희를 훈련시킬 것이다. 나를 섬길 수 있게 된 너희는 축복을 받을 것이다.
아멘
Traduttore