Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il Giorno del Giudizio – Diavoli nel tempo della fine

Il giorno del Giudizio farà cessare tutto, l’agire bene e male su questa Terra, com’è annunciato nella Parola e nella Scrittura. Sarà uno spavento per il male, per i diavoli della fine del tempo, che camminano sulla Terra incorporati come uomini, come però è anche un Giorno di gioia e di vittoria per gli uomini che hanno teso sempre al bene, che Mi riconoscevano e confessavano malgrado il peggiore infuriare di quei diavoli che sono sotto il dominio di Satana. E la Sua Giustizia sarà rivelata, nulla potrà nascondersi, nulla sussisterà sotto falsa apparenza, ogni azione ed ogni pensiero sarà apertamente manifesto ed Io giudicherò gli uomini secondo il loro cammino di vita. Ogni miseria avrà una fine per i Miei, ma la grande miseria per tutti coloro che sono succubi del Mio avversario comincerà e questa è la dannazione, che Io li catturerò di nuovo, che loro, derubati della loro libera volontà, debbano di nuovo languire nella materia più dura per un tempo infinitamente lungo. Ma i diavoli nella fine del tempo non avranno poi da aspettarsi nessuna compassione, quando il loro infuriare contro Me ed i Miei è troppo grave e richiede la punizione più dura. Inoltre un cambiamento della loro mentalità su questa Terra non è più possibile perché sono sprofondati troppo in basso e di nuovo vicini allo stato spirituale che Mi ha indotto a far sorgere la Creazione per lo spirituale caduto e così devono di nuovo ripercorrere il passaggio attraverso la Creazione, se una volta deve di nuovo esistere la possibilità di venirMi vicino nella libera volontà. Per questo il Giudizio finale è l’inizio e contemporaneamente la conclusione per le anime che hanno definitivamente rinunciato alla loro resistenza contro di Me, che nella libera volontà tendono verso di Me e cercano di conquistare il Mio Compiacimento sulla Terra. E così verrà separato il bene dal male e davanti agli occhi degli uomini sulla Terra si svolgerà il procedimento della distruzione, ci sarà un grande terrore per tutti gli abitanti della Terra, perché prima rimuovo i Miei, li tolgo da questa Terra viventi nel corpo e li trasferisco in un luogo di Pace finché l’Opera della Nuova Formazione della Terra si sia compiuta, che poi serve di nuovo a loro di dimora. La fine è vicina e dovete temere l’ora del Giudizio voi tutti che oggi schernite e deridete e non credete più nella Giustizia di Colui che vi ha dato la vita. Dovete temere l’ora e fare di tutto di non farla diventare per voi l’ora della dannazione. Credetelo, è vicino il tempo che ho annunciato sempre e continuamente e preparatevi a questo, perché il tempo che vi è concesso per il cambiamento della vostra vita terrena, è oltremodo breve, è soltanto ancora un’ultima fase che sarà anche oltremodo sofferta e pensate che vivete nell’ultimo tempo e che la fine non tollera più ad essere rimandata, perché quando i diavoli stessi infuriano così sulla Terra, Io faccio cessare la sua esistenza. E che i diavoli infuriano lo potrete riconoscere nel fatto che il loro agire è rivolto contro di Me, che scompare ogni amore, che gli uomini si causano reciprocamente dei danni nel più grossolano disamore, che agiscono tra di loro come dei diavoli e non badano a nessun Ordine divino. Ma dove scompare l’amore è il regno del Mio avversario, ed Io distruggo questo regno, quando sarà venuto l’ultimo Giorno che ho posto come fine sin dall’Eternità nella Conoscenza della volontà degli uomini e del loro basso stato spirituale, che testimonia della loro appartenenza al Mio avversario. Ed Io esclamo insistentemente a tutti voi: Pensate alla vicina fine. Preparatevi, affinché facciate parte dei Miei, non lasciatevi sedurre dai diavoli. Ma prestate loro resistenza per non cadere sotto il Giudizio, perché l’ultimo Giorno non è più molto lontano, vi sorprenderà se non badate alla Mia Parola, se non credete. Ma Io vi voglio avvertire prima che sia troppo tardi e vi invio per questo i Miei messaggeri che vi devono portare la Mia Parola che è e rimarrà Verità in tutta l’Eternità, perché procede da Me che Sono l’Eterna Verità Stessa.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Le Jour du Jugement – Diables dans le temps de la fin

Le jour du Jugement terminera tout, le bien et le mal sur cette Terre, comme cela est annoncé dans la Parole et dans l’Ecriture. Il sera un jour d’effroi pour le mauvais, pour les diables de la fin des temps qui marchent sur Terre incorporés comme hommes, mais ce sera aussi un Jour de joie et de victoire pour les hommes qui ont toujours cherché le bien, qui M’ont reconnu et M’ont confessé malgré la pire fureur de ces diables qui sont sous la domination de Satan. Et Ma Justice sera révélée, rien ne pourra se cacher, rien ne subsistera sous une fausse apparence, chaque action et chaque pensée sera ouvertement manifeste et Je jugerai les hommes selon leur chemin de vie. Toute misère aura une fin pour les Miens, mais la grande misère pour tous ceux qui sont soumis à Mon adversaire commencera et cela est la damnation, car ils seront de nouveau captifs, ils seront privés de leur libre volonté, ils devront de nouveau languir dans la matière dure pour un temps infiniment long. Mais les diables dans la fin du temps n'auront à attendre aucune compassion, car leur fureur contre les Miens aura été trop grave et elle demande une punition dure. En outre un changement de leur mentalité sur cette Terre n'est plus possible parce qu'ils ont été précipité trop en bas et de nouveau proche de l'état spirituel qui M'a poussé à faire se lever la Création pour le spirituel mort et ainsi ils devront de nouveau re-parcourir le passage à travers la Création, pour qu’un jour puisse de nouveau exister la possibilité de venir près de Moi dans la libre volonté. Pour cela le Jugement final est un début et en même temps une conclusion pour les âmes qui ont définitivement renoncé à leur résistance contre Moi, qui, dans la libre volonté tendent vers Moi et cherchent à conquérir Ma Complaisance sur la Terre. Et ainsi sera séparé le bien du mal et devant les yeux des hommes sur la Terre se déroulera le processus de destruction, il y aura une grande terreur pour tous les habitants de la Terre, parce que d'abord J'ôterai les Miens, Je les enlèverai de cette Terre vivants dans le corps et Je les transfèrerai dans un lieu de Paix jusqu'à ce que l'Œuvre de la Nouvelle Formation de la Terre soit accomplie, afin qu'ensuite elle leur serve de nouveau de demeure. La fin est proche et vous devez craindre l'heure du Jugement vous tous qui, aujourd'hui, le raillez et vous moquez de lui car vous ne croyez plus dans la Justice de Celui qui vous a donné la vie. Vous devez craindre l'heure et vous donner du mal pour ne pas la faire devenir pour vous l'heure de la damnation. Croyez que le temps que J'ai annoncé toujours et continuellement arrive et préparez vous à celui-ci, parce que le temps qui vous est concédé pour le changement de votre vie terrestre est outre mesure bref, il y a seulement encore une dernière phase qui elle-même sera outre mesure douloureuse et pensez que vous vivez dans le dernier temps et que la fin ne tolère plus d’être renvoyée, parce que lorsque les diables eux-mêmes font rage ainsi sur la Terre, Je fais cesser leur existence. Et le fait que les diables font rage vous pourrez le reconnaître dans le fait que leurs actes sont tournés contre Moi, que tout amour disparait, que les hommes se causent réciproquement des dommages dans le plus grossier désamour, qu'ils agissent entre eux comme des diables et ne s'occupent d’aucun Ordre divin. Mais là où l'amour disparait là est le règne de Mon adversaire, et Je détruirai ce règne, lorsque sera venu le dernier Jour que J'ai fixé comme fin depuis l'Éternité dans la Connaissance de la volonté des hommes et de leur bas état spirituel, qui témoigne de leur appartenance à Mon adversaire. Et Je vous crie d'une manière insistante à tous : pensez à la fin prochaine. Préparez vous, pour que vous fassiez partie des Miens, pour que vous ne vous laissiez pas séduire par les diables. Mais prêtez leur résistance pour ne pas tomber sous le Jugement, parce que le dernier Jour n'est plus très loin, il vous surprendra si vous ne vous occupez pas de Ma Parole, si vous ne croyez pas. Mais Je veux vous avertir avant qu’il ne soit trop tard et Je vous envoi pour cela Mes messagers qui doivent vous apporter Ma Parole qui est et restera Vérité dans toute l'Éternité, parce qu'elle procède de Moi Qui suis l'Éternelle Vérité Même.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Jean-Marc Grillet