Viene gettato un nastro indissolubile intorno a Dio e l’essenziale che cerca di unirsi con Lui attraverso l’amore. Rimane ora unito inseparabilmente con Dio avvicinandosi sempre di più a Lui, costantemente tendendo verso di Lui, venendo da Lui afferrato e fondendosi nella Beatitudine con l’eterno Amore, quando è diventato perfetto. Questo legame è la meta di tutto l’essenziale che una volta è proceduto dalla Sua Forza. Dio E’ il Centro di Forza dall’Eternità dal Quale tutto è proceduto ed al Quale ritorna anche di nuovo tutto secondo l’eterno Ordine di Dio. Solo quello che è di nuovo presso Dio è beato, è perfetto, irradiato di Forza e Luce e quindi attivo creando e formando. Questo stato non sperimenterà mai un cambiamento che la Beatitudine dell’essere venga diminuito, ma questo aumenta costantemente, perché il perfetto non conosce limiti, perché a Dio come l’Essere sommamente perfetto, tende tutto in tutta l’Eternità. Essere fuso con l’eterna Divinità significa prendere parte nella formazione di Opere di Creazione, significa Guida ed Assistenza dell’essenziale che si cela in queste Creazioni; significa attività salvifica per l’essenziale non-libero, significa Beatitudine ed un armonioso tendere insieme di entità ugualmente mature e Rivelazioni di insospettate Magnificenze che esseri immaturi non sono in grado di contemplare. La Vita eterna non è più uno stato di assenza di Forza ed oscurità, ma solo ancora attività nella Luce e insospettata pienezza di Forza. La Vita eterna che Gesù Cristo ha promesso a coloro che credono in Lui ed osservano i Suoi Comandamenti, che hanno già allacciato il collegamento con Dio sulla Terra, il nastro che unisce sempre più strettamente l’anima con Dio, finché non si unisce totalmente con l’eterno Amore. Quindi l’uomo deve giungere inevitabilmente alla fede in Gesù Cristo come Redentore del mondo, perché diversamente il legame con Dio non può essere stabilito nell’Eternità, perché la distanza attraverso l’imperfezione dell’essere è troppo grande e non può essere diminuita dall’essere stesso, perché la distanza da Dio significa contemporaneamente assenza di Forza. Ma Gesù ha conquistato la Forza per gli uomini attraverso la Sua morte sulla Croce. Perciò Egli E’ venuto sulla Terra per redimere gli uomini dalla loro debolezza di volontà ed assenza di Forza e per mostrare loro la via che conduce all’unificazione con Dio già sulla Terra. Ma senza la fede in Lui e la Sua Opera di Redenzione l’uomo non può mai più superare l’assenza di Forza e la debolezza di volontà, non può mai più librarsi in Alto, perché l’avversario di Dio lo trattiene e vuole impedire la sua vita nell’Eternità. Ma chi crede in Gesù Cristo diventerà beato, adempirà i Suoi Comandamenti, si adopererà di un cammino di vita nell’amore e da questo riceve la Forza a stabilire il collegamento con Dio e Dio non lo lascerà mai più cadere. Egli allaccia il nastro dell’amore intorno a lui e non permette che si allenti, ma lo stringe sempre più strettamente intorno a coloro che tendono verso di Lui, finché non sono uniti inseparabilmente con Lui.
Amen
TraduttoreIl est jeté un ruban indissoluble entre Dieu et la substance animique qui cherche à s'unir avec Lui au travers de l'amour. Elle reste maintenant inséparablement unie avec Dieu en s'approchant toujours plus de Lui, en tendant constamment vers Lui, elle sera saisi par Lui et se fondra en Lui dans la Béatitude avec l'éternel Amour lorsqu’elle sera devenue parfaite. Ce lien est le but de toute la substance animique qui, autrefois, a été procédée de Sa Force. Dieu est le Centre de la Force d'Éternité dont tout est procédé et auquel tout doit revenir de nouveau selon l’Ordre éternel de Dieu. Seulement ce qui est de nouveau près de Dieu est bienheureux, parfait, rayonné de Force et de Lumière et donc actif en créant et en formant. Cet état n'enregistrera jamais de changement tel que la Béatitude de l'être soit diminuée, mais celle-ci augmentera constamment, parce que le parfait ne connaît pas de limites, parce qu'à Dieu en tant qu'Être extrêmement parfait, il tend pendant toute l'Éternité. Être fusionné avec l'éternelle Divinité signifie participer à la formation d'Œuvres de Création, signifie Guider et Assister la substance animique qui se cache dans ces Créations ; cela signifie une activité salvifique pour la substance animique non-libre, cela signifie la Béatitude et une tendance harmonieuse à être avec des entités également mûres et à révéler les Magnificences insoupçonnées que des êtres non mûrs ne sont pas en mesure de contempler. La Vie éternelle n’est plus un état d'absence de Force et d’obscurité, mais seulement une activité dans la Lumière et une insoupçonnée plénitude de Force. Jésus Christ a promis cette Vie éternelle à ceux qui croient en Lui et observent Ses Commandements, qui ont déjà bouclé la liaison avec Dieu sur la Terre, et passé le ruban qui unit toujours plus étroitement l'âme avec Dieu, tant qu’elle ne s'est pas unit totalement avec l'éternel Amour. Donc l'homme doit arriver inévitablement à la foi en Jésus Christ comme Rédempteur du monde, parce qu'autrement le lien avec Dieu ne peut pas être établi dans l'Éternité, parce que la distance à travers l'imperfection de l'être est trop grande et ne peut pas être diminuée par l'être lui-même, parce que la distance de Dieu signifie en même temps l’absence de Force. Mais Jésus a conquis la Force pour les hommes à travers Sa mort sur la Croix. Donc Il est venu sur la Terre pour racheter les hommes de leur faiblesse de volonté et d'absence de Force et pour leur montrer la voie qui mène à l'unification avec Dieu déjà sur la Terre. Mais sans la foi en Lui et en Son Œuvre de Libération l'homme ne peut jamais plus dépasser l'absence de Force et de faiblesse de volonté, il ne peut jamais plus s'élever en haut, parce que l'adversaire de Dieu le retient et veut empêcher sa vie dans l'Éternité. Mais celui qui croit en Jésus Christ deviendra bienheureux, il s'acquittera de Ses Commandements, il s'emploiera sur un chemin de vie dans l'amour et avec cela il recevra la Force pour établir la liaison avec Dieu et Dieu ne le laissera jamais plus tomber. Il liera le ruban de l'amour autour de lui et Il ne permettra pas qu'il se desserre, mais Il le serrera toujours plus étroitement autour de ceux qui tendent vers Lui, jusqu'à ce qu’ils se soient unis inséparablement avec Lui.
Amen
Traduttore