Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La svolta spirituale – La separazione degli spiriti

Nel Mio Piano di Salvezza dall’Eternità è decisa una svolta spirituale, appena lo sviluppo dello spirituale sulla Terra si arresta totalmente oppure sperimenta una retrocessione mediante la libera volontà dell’uomo, di conseguenza viene interrotto il percorso di sviluppo e trova in altra forma di nuovo la sua continuazione. Questo procedimento significherà sempre una svolta spirituale, mentre lo spirituale sviluppato maggiormente viene ora trasferito in uno stato, dove può agire e creare, senza essere ostacolato da degli esseri inferiori, dove quindi nel rapporto spirituale la lotta è più debole oppure del tutto esclusa, quando la Terra è abitata solamente dall’entità incorporata che appartiene a Me, e quindi il collegamento dalla Terra a Me, il Regno spirituale, viene stabilito sempre e continuamente, cosa che significa un alto stato spirituale. Ora ci si trova anche davanti ad una tale svolta, ma premette una dura lotta, in cui gli spiriti si devono dividere e decidere. La retrocessione spirituale ha raggiunto un’alta misura, la si riconosce nel comportamento dell’umanità, nel suo disamore nel pensare ed agire. E’ venuto il tempo, in cui la Decisione nel Mio Piano di Salvezza dall’Eternità deve essere eseguita, perché l’umanità stessa causa il basso stato spirituale, perché si è totalmente allontanata da Me e rende impossibile il suo sviluppo in Alto. Questo stato non può essere di lunga durata, perché è totalmente opposto alla Mia Legge dall’Eternità che pretende e favorisce un continuo sviluppo verso l’Alto. Quindi devo separare l’essenziale che è volonteroso e tende verso l’Alto, dall’essenziale che sviluppa maggiormente la sua spinta verso il basso ed interrompe il percorso dello sviluppo verso l’Alto nella libera volontà. A questo devo togliere ogni possibilità di sprofondare ancora più in basso e legarlo nuovamente in una nuova forma adeguata al suo stato di maturità affinché cammini verso l’Alto nello stato dell’obbligo. Di conseguenza si verifica un punto di svolta spirituale, una conclusione di una vecchia epoca di Redenzione e l’inizio di una nuova, uno scomparire della vecchia Terra, cioè delle Creazioni su di essa, e la formazione di una nuova Terra con delle Creazioni totalmente nuove, che servono di nuovo allo sviluppo in Alto dello spirituale legato. La Mia Volontà separa gli uomini dal basso grado di maturità da coloro, che tendono verso l’Alto e desiderano Me, affinché costoro vivano insieme in un tempo di profondissima Pace e beatissima armonia ed imparino a considerare la Terra come scuola spirituale, come mezzo di istruzione di un alto valore per lo spirituale legato ancora nella forma, affinché trovino già sulla Terra nel tendere spirituale la loro beatitudine e non abbiano più da temere il male, la bassezza, perché è legato per un lungo tempo e non trova nessun accesso agli uomini. E questa è una svolta spirituale che può subentrare solamente, quando ha avuto luogo una totale purificazione, che è ben previsto nel Mio Piano di Salvezza, ma che richiede anche il suo tempo, affinché ad ogni spirituale sia offerta la possibilità di decidersi, di separarsi dal potere opposto nella libera volontà e di tendere verso Me sotto l’utilizzo della Mia Forza. Se questa possibilità viene disattesa, allora lo spirituale appartiene inevitabilmente a quello giudicato alla fine, che è condannato al nuovo percorso di sviluppo attraverso la Creazione allo scopo della Redenzione finale. Questa svolta spirituale deve essere per gli uomini nel tempo della fine anche una spiegazione per la grande miseria, per lo straordinario Agire del Mio Spirito e per i Miracoli alla fine dei giorni, quando Io Stesso verrò nelle Nuvole per venire a prendere e portare a Casa nel Regno di Pace coloro che Mi rimangono fedeli anche nel tempo più difficile, perché riconoscono in Me il loro Padre dall’Eternità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Volta espiritual.... Divórcio dos Espíritos....

Um ponto de viragem espiritual foi decidido no Meu plano eterno de Salvação, assim que o desenvolvimento espiritual na Terra se imobiliza completamente ou experimenta um declínio devido ao livre arbítrio do ser humano, como resultado do qual o curso do desenvolvimento é interrompido e continua novamente de uma forma diferente. Este processo significará sempre um ponto de viragem espiritual, na medida em que o espiritual mais desenvolvido será agora colocado num estado em que pode trabalhar e criar sem ser impedido por seres inferiores, onde portanto em termos espirituais a luta é mais fraca ou completamente eliminada, onde a Terra é habitada apenas pela beingness encarnada que me pertence, e assim a ligação da Terra a Mim, ao reino espiritual, é sempre e constantemente estabelecida, o que significa elevação espiritual. Tal viragem também está iminente, mas ainda pressupõe uma dura batalha na qual os espíritos têm de se separar e decidir. Há um grande declínio espiritual, que pode ser visto no comportamento da humanidade, na sua indelicadeza de pensamento e ação. Chegou o momento em que a decisão no Meu plano eterno de Salvação tem de ser levada a cabo, porque a própria humanidade causa o baixo espiritual, porque se distanciou completamente de Mim e torna impossível o seu desenvolvimento ascendente. Este estado não pode durar muito porque contradiz completamente a Minha lei da eternidade que exige e favorece o constante desenvolvimento ascensional. Portanto, tenho de separar a beingness que está disposta e se esforça para cima da beingness que desenvolve mais fortemente o seu impulso para baixo e interrompe o curso do desenvolvimento ascendente em livre arbítrio. Devo privá-lo de toda a possibilidade de afundar ainda mais para trás e ligá-lo novamente de uma nova forma adaptada ao seu estado de maturidade, de modo a que avance para cima num estado de compulsão..... Daí ocorre um ponto de viragem espiritual, uma conclusão de uma época antiga e início de uma nova época de redenção, uma passagem da velha terra, ou seja, das criações sobre ela, e a formação de uma nova terra com criações inteiramente novas que novamente servem ao desenvolvimento da ascensão espiritual vinculada. A minha vontade separa as pessoas de baixo grau de maturidade daqueles que lutam para cima e anseiam por Mim, para que vivam juntos num tempo de paz mais profunda e de harmonia mais feliz e aprendam a considerar a Terra como uma escola espiritual, como um meio de educação de alto valor para o espiritual que ainda está ligado em forma, para que encontrem a sua bem-aventurança na luta espiritual já na Terra e não precisem mais temer tudo o que é mal, humilde, porque é banido por muito tempo e não encontra acesso às pessoas. E este é um ponto de viragem espiritual que só pode ocorrer quando uma purificação completa tiver tido lugar, o que está certamente previsto no Meu eterno plano de Salvação, mas que também exige o seu tempo, de modo a que a cada ser espiritual seja oferecida a oportunidade de decidir.... (para se separar) do poder oposto de sua própria livre vontade e para lutar para Mim usando Minha força. Se esta oportunidade for desconsiderada, o ser espiritual pertencerá inevitavelmente àquele que for julgado no final, que está condenado a um novo curso de desenvolvimento através da criação, com o propósito de redenção final. E esta viragem espiritual deve ser também uma explicação para as pessoas nos últimos dias para a grande adversidade, para o extraordinário funcionamento do Meu espírito e para os milagres no fim dos dias em que Eu mesmo virei nas nuvens para levá-los para casa, para o reino da paz, que permanecem fiéis a Mim mesmo nos momentos mais difíceis porque reconhecem em Mim o seu Pai desde a eternidade...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL