Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La svolta - L’Intervento di Dio

Che in breve tempo subentra una svolta, è la Mia Volontà che è determinante nell’intero Universo. Sin dall’Eternità è stabilito il Mio Piano, perché sin dall’Eternità sò dello stato spirituale degli uomini di questa Terra nell’ultimo tempo prima della fine. Ed ora il Mio Piano che è studiato in tutta la Sapienza ed è guidato dal Mio Amore, si svolge inarrestabilmente. Ho previsto la totale decadenza dell’umanità, ho previsto il suo tendere via da Me e la sua impulsività per il Mio avversario. E perciò metto una fine all’umanità che si vuole allontanare da Me pienamente consapevole e che si rivolge al Mio avversario. Ed ora è venuto il tempo ed il Mio Amore prende l’ultimo mezzo per indicare agli uomini la fine, per strapparli indietro ancora nell’ultima ora dall’abisso al quale tendono. Cerco di conquistarla attraverso l’Amore e la sofferenza, la ammonisco in modo dolce e dove questi dolci Ammonimenti non fruttano nulla, cerco di agire sugli uomini attraverso la sofferenza, perché ho Compassione di loro e vorrei impedire il loro totale naufragio. Ma è da registrare poco successo ed il tempo va verso la sua fine. E così termina un periodo di Redenzione, la cui conclusione significa una totale dissoluzione di ciò che è visibile all’occhio umano, uno scomparire della Terra nella sua forma esteriore e di tutti gli esseri viventi sulla superficie della Terra. Ma dapprima indico anche l’ultimo avvenimento, mentre lascio svolgersi localmente dei cambiamenti in grande dimensione, per rendere visibile agli uomini l’ultima fine e concedo loro ancora un tempo di Grazia che possono utilizzare per il cambiamento, se si lasciano impressionare da quell’avvenimento che deve dimostrare loro la Mia Potenza. Mi voglio ancora una volta rivelare agli uomini e questo nel modo più doloroso, ma solo un tale mezzo può avere ancora successo. Voglio mostrare agli uomini che non sono solo esposti alla volontà umana che ha l’effetto distruttivo ed annientante, ma che hanno da temere una Volontà di una Potenza più alta, alla Quale nessuno può imporre un fermo. Con ciò voglio guidare il loro senso a questa Potenza superiore, affinché entrino in contatto con Lei attraverso la preghiera. Io voglio che Mi invochino nella miseria, per rendere loro percettibile la Mia Presenza attraverso il Mio Aiuto, per muoverli alla fede in Me. Se questo ultimo mezzo fallisce, allora non esiste più nessuna salvezza per le anime degli uomini su questa Terra e devono ripercorrere ancora una volta inevitabilmente il cammino attraverso la Creazione, da cui il Mio Amore li vorrebbe preservare. E quindi quest’ultimo mezzo, benché sembri crudele, è un’Opera del Mio Amore e Misericordia, che però verrà riconosciuto solo da pochi come tale. Devo precipitare l’umanità in maggior sofferenza, perché la sofferenza di prima non procura nessun cambiamento della sua volontà; devo caricarle ulteriori pesi, devo lasciar capitare gli uomini in condizioni di vita che sembrano quasi insopportabili, per indurli ad invocare l’Uno, il Quale può e vuole aiutare a portare, il Quale però vuole anche Essere riconosciuto per avvicinarSi aiutando agli uomini. E perciò sappiate che Mi manifesterò forte e potente, sappiate che nulla può più fermare il Mio Intervento, perché lo può solo la volontà degli uomini rivolta a Me, ma questa è più che mai lontana da Me. E dato che il Mio avversario cerca di aumentare il suo potere e non trova nessuna resistenza presso gli uomini, Mi mostrerò apertamente e parlerò dall’Alto con Voce ferrea, affinché non sarà difficile riconoscerMi per ognuno che è volenteroso. E chi Mi invoca, avrà l’Aiuto nella miseria spirituale come anche corporea.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Turn.... A intervenção de Deus....

O fato de que uma reviravolta ocorrerá em pouco tempo é a Minha vontade, que é decisiva em todo o universo. Meu plano tem sido determinado desde a eternidade, pois desde a eternidade eu sei sobre a situação espiritual do povo desta Terra nos últimos dias antes do fim. E o Meu plano está agora inexoravelmente desdobrado, que é considerado com toda a sabedoria e guiado pelo Meu amor. Previ o completo declínio da humanidade, vi o seu esforço longe de Mim e o seu instinto para com o meu adversário. E, portanto, ponho um fim à humanidade que, conscientemente, quer distanciar-se de Mim e voltar-se para o meu adversário. E agora chegou a hora e o Meu amor toma o último recurso para apontar as pessoas para o fim, para ainda puxá-las de volta na última hora do abismo para o qual estão se esforçando. Eu tento conquistá-los através do amor e do sofrimento, eu os admoesto gentilmente, e onde essas admoestações gentis não são úteis, eu tento influenciar as pessoas através do sofrimento, porque eles me duram e eu quero evitar a sua completa queda. No entanto, há pouco sucesso a ser registado e o tempo está a aproximar-se do seu final.... E assim termina um período de redenção, cuja conclusão significa uma dissolução completa do que é visível ao olho humano.... uma passagem da terra na sua forma exterior e de todos os seres vivos na superfície da terra.... Mas antes disso eu aponto mais uma vez para o último evento, permitindo que mudanças locais aconteçam em larga escala para tornar o último fim visível para as pessoas, e eu lhes concedo outro tempo de graça que eles podem usar para mudar se eles se deixarem impressionar por aquele evento que é para provar claramente o Meu poder para eles. Quero revelar-me mais uma vez às pessoas, reconhecidamente da forma mais dolorosa, mas só tal meio pode ainda ser bem sucedido....

Quero mostrar às pessoas que elas não só estão expostas à vontade humana que tem um efeito destrutivo e devastador, mas que elas têm que temer a vontade de um poder superior que ninguém pode deter. Através disto quero dirigir a sua mente para esta força superior, para que entrem em contacto com ela através da oração. Eu quero que eles me invoquem na adversidade para que a Minha presença seja perceptível a eles através da Minha ajuda, a fim de persuadi-los a acreditarem em Mim..... Se este último recurso falhar, não haverá mais salvação para as almas das pessoas nesta terra e elas inevitavelmente terão que tomar o caminho através da criação novamente, do qual Meu amor gostaria de protegê-las.... E assim este último recurso, embora pareça cruel, é uma obra do Meu amor e misericórdia que, no entanto, só será reconhecida como tal por poucos. Tenho de mergulhar a humanidade num sofrimento maior, porque o sofrimento anterior não provoca uma mudança de vontade; tenho de os sobrecarregar ainda mais, tenho de os deixar entrar em condições de vida que dificilmente parecem suportáveis, a fim de os induzir a invocar Aquele que pode e quer ajudá-los a carregá-los, mas que também quer ser reconhecido, a fim de se aproximar das pessoas com ajuda. E, portanto, saiba que eu me expressarei poderosa e poderosamente, saiba que nada mais pode parar a Minha intervenção, pois só a vontade das pessoas voltadas para Mim é capaz de fazê-lo, mas essa vontade está mais longe de Mim do que nunca. E porque o meu adversário procura aumentar o seu poder e não encontra resistência por parte das pessoas, eu obviamente mostrar-me-ei e falarei de cima com uma voz descarada para que não seja difícil para ninguém que esteja disposto a reconhecer-me.... E quem me invocar será ajudado tanto na adversidade espiritual como na física...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL