Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La svolta - L’Intervento di Dio

Che in breve tempo subentra una svolta, è la Mia Volontà che è determinante nell’intero Universo. Sin dall’Eternità è stabilito il Mio Piano, perché sin dall’Eternità sò dello stato spirituale degli uomini di questa Terra nell’ultimo tempo prima della fine. Ed ora il Mio Piano che è studiato in tutta la Sapienza ed è guidato dal Mio Amore, si svolge inarrestabilmente. Ho previsto la totale decadenza dell’umanità, ho previsto il suo tendere via da Me e la sua impulsività per il Mio avversario. E perciò metto una fine all’umanità che si vuole allontanare da Me pienamente consapevole e che si rivolge al Mio avversario. Ed ora è venuto il tempo ed il Mio Amore prende l’ultimo mezzo per indicare agli uomini la fine, per strapparli indietro ancora nell’ultima ora dall’abisso al quale tendono. Cerco di conquistarla attraverso l’Amore e la sofferenza, la ammonisco in modo dolce e dove questi dolci Ammonimenti non fruttano nulla, cerco di agire sugli uomini attraverso la sofferenza, perché ho Compassione di loro e vorrei impedire il loro totale naufragio. Ma è da registrare poco successo ed il tempo va verso la sua fine. E così termina un periodo di Redenzione, la cui conclusione significa una totale dissoluzione di ciò che è visibile all’occhio umano, uno scomparire della Terra nella sua forma esteriore e di tutti gli esseri viventi sulla superficie della Terra. Ma dapprima indico anche l’ultimo avvenimento, mentre lascio svolgersi localmente dei cambiamenti in grande dimensione, per rendere visibile agli uomini l’ultima fine e concedo loro ancora un tempo di Grazia che possono utilizzare per il cambiamento, se si lasciano impressionare da quell’avvenimento che deve dimostrare loro la Mia Potenza. Mi voglio ancora una volta rivelare agli uomini e questo nel modo più doloroso, ma solo un tale mezzo può avere ancora successo. Voglio mostrare agli uomini che non sono solo esposti alla volontà umana che ha l’effetto distruttivo ed annientante, ma che hanno da temere una Volontà di una Potenza più alta, alla Quale nessuno può imporre un fermo. Con ciò voglio guidare il loro senso a questa Potenza superiore, affinché entrino in contatto con Lei attraverso la preghiera. Io voglio che Mi invochino nella miseria, per rendere loro percettibile la Mia Presenza attraverso il Mio Aiuto, per muoverli alla fede in Me. Se questo ultimo mezzo fallisce, allora non esiste più nessuna salvezza per le anime degli uomini su questa Terra e devono ripercorrere ancora una volta inevitabilmente il cammino attraverso la Creazione, da cui il Mio Amore li vorrebbe preservare. E quindi quest’ultimo mezzo, benché sembri crudele, è un’Opera del Mio Amore e Misericordia, che però verrà riconosciuto solo da pochi come tale. Devo precipitare l’umanità in maggior sofferenza, perché la sofferenza di prima non procura nessun cambiamento della sua volontà; devo caricarle ulteriori pesi, devo lasciar capitare gli uomini in condizioni di vita che sembrano quasi insopportabili, per indurli ad invocare l’Uno, il Quale può e vuole aiutare a portare, il Quale però vuole anche Essere riconosciuto per avvicinarSi aiutando agli uomini. E perciò sappiate che Mi manifesterò forte e potente, sappiate che nulla può più fermare il Mio Intervento, perché lo può solo la volontà degli uomini rivolta a Me, ma questa è più che mai lontana da Me. E dato che il Mio avversario cerca di aumentare il suo potere e non trova nessuna resistenza presso gli uomini, Mi mostrerò apertamente e parlerò dall’Alto con Voce ferrea, affinché non sarà difficile riconoscerMi per ognuno che è volenteroso. E chi Mi invoca, avrà l’Aiuto nella miseria spirituale come anche corporea.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

전환점. 하나님의 개입.

짧은 시간 내에 모든 우주에 해당이 되는 변화가 일어나는 일이 나의 뜻이다. 영원으로부터 나의 계획은 정해져 있다. 왜냐면 내가 영원으로부터 종말 전의 마지막 때에 이 땅의 사람들의 영적인 상태를 알았기 때문이다. 모든 지혜로 생각을 했고, 나의 사랑의 인도를 받은 나의 계획은 중단 없이 실행에 옮겨지고 있다. 나는 인류가 전적으로 타락하는 일을 미리 보았다. 나는 그들이 나를 멀리하고, 나의 대적자에게 향하는 충동을 보았다. 그러므로 내가 의식적으로 나로부터 멀어지고, 나의 대적자에게 향하기 원하는 인류가 종말을 맞이하게 한다. 이제 이 때가 다가 왔고, 나의 사랑이 사람들에게 종말을 알려 주기 위한, 그들을 아직 마지막 순간에 그들이 추구하는 멸망으로부터 되돌리기 위한 마지막 수단을 사용한다.

나는 사랑과 고난을 통해 그들을 얻으려고 시도하고, 부드러운 방식으로 그들에게 경고한다. 이런 부드러운 경고가 열매를 맺지 못하면, 나는 고난을 통해 사람들에게 역사하려고 시도한다. 왜냐면 내가 그들을 불쌍히 여기고, 그들을 전적인 열망으로부터 보호해주기를 원하기 때문이다. 그러나 적은 성공을 하고, 시간은 종말을 향해 다가간다. 이로써 한 구원시대가 끝이 난다. 한 구원시대의 끝은 항상 사람들의 눈으로 볼 수 있는 모든 것들이 전적으로 분해되는 것을 의미하고, 이 땅의 겉 형제가 사라지고, 이 땅의 표면의 모든 생물체들이 사라지는 것을 의미한다.

그러나 나는 이 전에 사람들에게 마지막 종말을 볼 수 있게 해주기 위해, 지역적으로 큰 변화를 가져오게 하면서, 나의 권세를 분명하게 그들에게 증거해 줄, 일어나는 일에 그들이 영향을 받는다면, 그들이 변화되기 위해 활용할 수 있는 은혜의 시간을 그들에게 제공하면서, 다시 한번 마지막으로 일어나는 일을 알려준다. 나는 비록 가장 고통스러운 방식이라 할지라도, 그러나 단지 이런 방식 만이 성공을 할 수 있는 이런 방식으로 다시 한번 나 자신을 계시해주기 원한다.

나는 단지 파괴하고 멸망시키는 것으로 나타나고, 사람들의 의지가 이에 대항해 아무 일도 할 수 없고, 어느 누구도 중단시킬 수 없는, 더 높은 권세의 의지를 사람들이 두려워해야만 한다는 것을 사람들에게 보여 주기 원한다. 나는 이런 일을 통해 사람들의 생각을 높은 권세로 향하게 하여, 그들이 기도를 통해 이 권세와 연결을 이루기를 원한다. 나는 나의 도움을 통해 나의 임재를 느낄 수 있게 해주기 위해 나를 믿도록 움직이기 위해 위험에 빠진 그들이 나를 부르기 원한다. 마지막 수단이 실패하면, 이 땅의 사람들의 혼에 더 이상 구원이 없다.

그들은 나의 사랑이, 그들이 피하게 해주기를 원하는, 창조물의 과정을 거치는 과정을 거부할 수 없이 다시 한번 가야만 한다. 그러므로 비록 잔인하게 보일지라도, 이런 마지막 수단은 나의 사랑이요 나의 긍휼이다. 그러나 단지 적은 수의 사람들만이 이 수단을 나의 사랑과 긍휼의 역사로 깨달을 것이다. 나는 인류를 더 큰 고난에 빠지게 해야만 한다. 나는 그들에게 계속하여 짐을 부과해야만 한다. 나는 그들이 짐을 지도록 도울 수 있고 돕기 원하고, 그들을 돕기 위해 가까이 다가 가기 위해 그들의 인정을 받기를 원하는 한 분에게 도움을 청하도록 하기 위해 그들이 견딜 수 없게 보이는 삶의 형편에 빠지게 해야만 한다.

그러므로 내가 능력이 충만하고 권세 있게 나 자신을 나타낼 것이라는 것을 알라. 어떤 일도 나의 개입을 중지시킬 수 없다는 것을 알라. 왜냐면 단지 나에게 향한 사람들의 의지 만이 나이 개입을 중단시킬 수 있기 때문이다. 그러나 사람들의 의지는 그 어느 때보다 나로부터 더 멀리 떨어져 있다. 나의 대적자가 자신의 권세를 더 강하게 만들려고 하고, 사람들로부터 아무런 저항을 받지 않기 때문에, 나는 공개적으로 나를 나타낼 것이다. 나는 거대한 음성으로 위로부터 말하여, 자원하는 모든 사람이 나를 깨닫기가 어렵지 않을 것이다. 나를 부르는 사람은 영적인 위험과 마찬가지로 육신적인 위험 가운데 도움을 받을 것이다.

아멘

Traduttore
Tradotto da: 마리아, 요하네스 박