Il naufragio del mondo è la fine di un periodo di Redenzione e l’inizio di una nuova epoca, che ha di nuovo per destinazione la Redenzione dello spirituale ancora legato. La Terra come tale cambierà dapprima totalmente, cioè la sua forma esteriore non rimane la stessa, ma la superficie della Terra verrà totalmente distrutta attraverso le forze dell’interno della Terra, e questo ha per conseguenza comprensibilmente la fine di ogni creatura sulla Terra. Tutti gli esseri viventi, il mondo animale e vegetale, verrà distrutto, e persino la materia più dura, il minerale, sperimenta in sé un cambiamento, e questo significa la fine per l’umanità che vive sulla Terra, il naufragio di ciò che è visibile ai suoi occhi, benché la Terra come tale rimarrà esistente come Pianeta. Questo cambiamento della Terra è previsto nell’eterno Piano di Salvezza di Dio come un mezzo alla riconquista dello spirituale, succederà inevitabilmente ciò che Dio ha annunciato sin dal principio di quest’epoca di Redenzione, attraverso veggenti e profeti. Ma gli uomini non lo credono e perciò cadranno nella disperazione più profonda, quando sperimentano questa fine impreparata. Agli uomini è estraneo che ogni avvenimento, ogni Opera di Creazione ed ogni creatura ha soltanto per meta la maturazione spirituale, e dato che non possono osservare con l’occhio spirituale la vita terrena, vedono soltanto il decorso di avvenimenti terreni e negano anche ogni cambiamento cosmico, così anche il naufragio di questa Terra. E’ difficile istruirli e perciò anche smuoverli affinché predispongano la loro vita nel prepararsi alla vicina fine. Rifiutano ogni indicazione e sono più che mai decaduti nei beni terreni, tienila cui tendenza li trattiene totalmente dallo spirituale. Questa miseria non li rende accessibili a queste rappresentazioni, che li toccano mentalmente dal Regno spirituale o tramite dei mediatori Perciò, anche il tempo si avvicina sempre di più, quando la vecchia Terra verrà dissolta, perché non c’è più da aspettarsi un cambiamento del pensare, una risalita spirituale fra l’umanità. Quindi gli uomini stessi determinano quando c’è la fine, perché Dio ha previsto la volontà degli uomini sin dall’Eternità, ha previsto il totale allontanamento da Sé, ed ha previsto l’inutilità di una continua esistenza della vecchia Terra. Nel Suo Amore misericordioso Egli impiega nuovi mezzi, per conquistare le anime degli uomini. Fa sorgere una nuova Terra che cela in sé di nuovo lo spirituale caduto, che ora intanto deve di nuovo percorrere il lungo, tormentoso percorso attraverso la nuova Creazione, ma ha comunque sempre una volta di nuovo la possibilità, di tendere a Dio nella libera volontà e di liberarsi dalla forma. Egli cerca di far risparmiare ancora agli uomini della vecchia Terra nell’ultimo tempo questo rinnovato percorso attraverso la Creazione, mentre indica a loro sempre e sempre di nuovo la fine, l’ora del Giudizio e della dannazione, mentre fa sorgere fra loro degli oratori che annunciano la Sua Parola, che devono presentare agli uomini le conseguenze del loro modo di vivere, per smuoverli a cambiare la loro volontà. Ma nell’ultimo tempo verranno perseguitati tutti coloro che predicano la Parola di Dio, e questo sarà il tempo più difficile per i credenti, ai quali deve essere così tolto ogni sostegno. Ma allora Dio Stesso Si rivela ai Suoi, e la Sua Parola risuona a loro direttamente o indirettamente, Egli risveglierà fra i credenti degli uomini, mediante il qual spirito Egli Si annuncia. I Suoi saranno fortificati e consolideranno la loro fede, aspetteranno la fine pieni di fiducia, persevereranno e resisteranno a tutte le minacce del mondo, perché sentono vicino il loro Padre, ed ogni paura e timore cadrà da loro, appena risuona udibilmente la Sua Parola. Egli Sarà in mezzo a coloro che Lo desiderano, Egli Si mostrerà a loro ed attraverso la Sua Presenza metterà la più profonda pace nei cuori di coloro che sono degni della Sua Vicinanza. Il loro coraggio di dichiararsi per Dio crescerà, sosterranno senza timore il Nome di Dio, si dichiareranno come seguaci di Cristo e non temeranno la morte, attenderanno la Sua Venuta e spereranno nella liberazione dalla miseria più grande. Ma la schiera dei credenti sarà piccola, in mezzo a dei diavoli viventi vi saranno sempre soltanto pochi che portano Dio nel cuore e che stanno in intima unione con Lui. Dove Dio Stesso dimora visibilmente o invisibilmente agli occhi umani, i diavoli saranno impotenti, benché attentino alla vita dei seguaci di Gesù ed impieghinotutti i mezzi immaginabili, per renderli infedeli a Lui. La Forza di Dio è più grande, e di fronte a Lei persino l’avversario di Dio è impotente. Allora Il Signore Stesso verrà nelle Nuvole e porterà a Casa i Suoi, nel Suo Regno. Allora la vecchia Terra passerà, sarà un naufragio per tutti gli uomini che vivono sulla Terra, sarà la fine di un’epoca di Redenzione e avviverà l’inizio di una nuova, com’è annunciato nella Parola e nella Scrittura.
Amen
TraduttoreThe end of the world is the end of a redemption period and the beginning of a new epoch, which again has the redemption of the still unfree spiritual as its purpose. For the time being the earth as such will completely change, i.e. its external form will not remain the same but the earth's surface will be completely destroyed by the forces of the earth's interior, and this will understandably result in the perishing of all creatures on earth.... All living creations, animal and plant life, will be destroyed, and even the hardest matter, the rock, will experience a change within itself, and this signifies the end for humanity living on earth, the downfall of what is visible to its eye, although the earth will still exist as a heavenly body. In God's eternal plan of salvation this change of the earth is intended as a means of regaining the spiritual, and thus what God has proclaimed through seers and prophets since the beginning of this redemptive epoch will inevitably come to pass. But people do not believe it and will therefore fall into deepest despair if they experience this end unprepared. People are unfamiliar with the fact that all events, every work of creation and every creature only has the spiritual maturing as its aim, and since they don't look at earthly life with a spiritual eye they only see the course of earthly events and also deny every cosmic change, thus also a downfall of this earth. And they are difficult to instruct and therefore cannot be persuaded to change their lives in accordance with the approaching end and to prepare themselves. They reject every hint and are more than ever addicted to earthly goods, the striving for which keeps them completely away from spiritual striving. And even hardship does not make them more accessible to ideas which touch them mentally or through mediators from the spiritual kingdom. And that is why the time is approaching when the old earth will be dissolved because a change of thinking, a spiritual ascent among humanity can no longer be expected. Thus people themselves determine when the end will come, for God foresaw people's will from eternity, He foresaw their complete turning away from Himself and He foresaw the futility of the old earth's continued existence.... And in His merciful love He uses new means to win people's souls.... He lets a new earth arise which contains the fallen spiritual again, which now has to go the long and agonizing path through the new creation again, but which once again has the possibility to strive towards God in free will and to redeem itself from the form.... And He still tries to spare the people of the old earth this renewed path through creation in the last days by pointing them again and again to the end, to the hour of judgment and condemnation, by letting speakers arise amongst them who proclaim His word, who are to present the consequences of their way of life to people in order to persuade them to change their will.... But in the last days all those who preach God’s word will be persecuted, and this will be the most difficult time for the believers who shall be deprived of all support. But then God will reveal Himself to His own and His word will sound directly and indirectly to them, He will awaken people amongst the believers through whose spirit He will make Himself known. And His own will be strengthened and consolidate their faith, they will confidently await the end, they will stand firm and defy all threats from the world, for they will feel their father close by and all fear and anxiety will fall away from them as soon as His word sounds audibly.... And He will be in the midst of those who long for Him, He will show Himself to them and, through His presence, lower deepest peace into the hearts of those who are worthy of His nearness. And their confessing courage will grow, they will unabashedly stand up for the name of God, they will profess to be followers of Christ and not fear death, they will await His coming and hope for redemption from utmost adversity. But the flock of believers will be small.... amidst living devils will only ever be a few who carry God in their hearts and are in intimate contact with Him. And where God Himself dwells visibly or invisibly to human eyes, the devils will be powerless, even though they seek the lives of Jesus' followers and use all conceivable means to make them apostate to Him. The power of God is stronger and even God's adversary is powerless against it. And the end will come when the adversity appears unbearable.... Then the lord Himself will come in the clouds and fetch His own home into His kingdom.... Then the old earth will pass away, it will be a downfall for all people living on earth.... it is the end of a redemption era and the beginning of a new one, as it is proclaimed in word and scripture....
Amen
Traduttore