Staccatevi da tutto ciò che vi è caro sulla Terra ed abbiate solo nostalgia della Mia Grazia, del Mio Amore e della Mia Presenza, ed in Verità sarete molto più felici che finora, perché allora siete già maturi per la Vita nell’aldilà, potete abbandonare la Terra ogni giorno con la consapevolezza di scambiare una vita molto più bella e la rinuncia ai beni terreni vi sembrerà minima, perché presagite già le Magnificenze della Vita eterna e guardate gioiosi incontro a questa. Dovete sacrificare volontariamente a Me tutto ciò a cui è ancora attaccato il vostro cuore, solo allora riconosco il vostro amore per Me, solo allora il vostro cuore è in grado di accoglierMi, perché allora avete superato la materia e siete maturi per il Regno spirituale. Chi può compiere questo già sulla Terra, non si spaventa più della morte, ne ha nostalgia, perché l’anima in lui tende verso di Me e vuole spezzare ogni catena che significa per lei ancora il corpo. Contempla spiritualmente la Vita dopo la morte come un mattino dorato ed ha il desiderio di muoversi nella totale libertà, priva di ogni preoccupazione e di camminare nella Luce, nella Beatitudine. L’uomo sopporta sulla Terra con rassegnazione tutto ciò che gli è ancora destinato; solo il corpo sente ancora sofferenza e dolore, l’anima però è già così intimamente unita con Me, che non può più soffrire e così l’uomo sarà sofferente solo davanti agli occhi dei prossimi, ma lui stesso non sentirà più molto, perché Io gli Sono così vicino che il terreno non lo tocca più. Cercate di staccarvi e sappiate che è solo per il vostro meglio, perché potete prendere in possesso solo un Regno, quello spirituale o terreno. Quello terreno è perituro, quello spirituale dura in eterno e può, se desiderate troppo la materia, significare per voi tormento ed una ultragrande miseria. E dovete lottare per tempi infiniti, finché non avete superato l’amore per la materia. Ma sulla Terra voi uomini potete fare questo con maggior facilità, perché in vista dell’aldilà attingete la Forza dalla Mia Parola che vi dà il chiarimento sullo scopo della vostra vita terrena, se lo desiderate. Quando sapete dello scopo e della meta della vostra vita, allora avete solo bisogno di una forte volontà per raggiungere questa meta, perché non vi mancherà la Forza se avete solo la volontà. Nell’aldilà invece siete inermi ed anche deboli di volontà e senza aiuto di anime amorevoli non potete procedere, e lo rifiuterete piuttosto che accettarlo. E perciò utilizzate il tempo sulla Terra e liberatevi da ogni desiderio terreno, prestate resistenza e sacrificate per scambiare Me per ciò a cui rinunciate. Ed una volta Mi canterete lode e ringraziamento nell’Eternità, dove riconoscerete l’inutilità di ciò che ora vi sembra desiderabile e vi mette comunque in serio pericolo per raggiungere il Mio Regno. Non perdete nulla di ciò a cui rinunciate, ma ricevete per questo migliaia di volte in più, ma non percettibile dal corpo, ma dall’anima. L’anima però rimane esistente, mentre il corpo scompare ed alla sua esistenza sulla Terra presto sarà posta una fine. Allora non lasciatevi schiacciare, qualunque cosa possa succedere, pensate alla vostra anima, pensate alla Vita dopo la morte del corpo e formatela superando la materia in una Vita nella Beatitudine.
Amen
TraduttoreDétachez vous de tout ce qui vous est cher sur la Terre et ayez seulement la nostalgie de Ma Grâce, de Mon Amour et de Ma Présence, et en Vérité vous serez beaucoup plus heureux que jusqu'à présent, parce qu'alors vous serez déjà mûrs pour la Vie dans l'au-delà, vous pourrez abandonner la Terre chaque jour avec la conscience d'échanger une vie beaucoup plus belle et le renoncement aux biens terrestres vous semblera moindre, parce que vous pressentez déjà les Magnificences de la Vie éternelle et allez joyeusement à la rencontre à celles-ci. Vous devez Me sacrifier volontairement tout ce à quoi votre cœur est encore attaché, seulement alors Je reconnais votre amour pour Moi, seulement alors votre cœur est en mesure de M’accueillir, parce qu'alors vous avez dépassé la matière et êtes mûrs pour le Royaume spirituel. Celui qui peut accomplir cela déjà sur la Terre, ne s'effraye plus de la mort, il en a la nostalgie, parce que l'âme en lui tend vers Moi et veut casser chaque chaîne que le corps représente encore pour elle. Elle contemple spirituellement la Vie après la mort comme un matin doré et a le désir d’évoluer dans une totale liberté, privée de toute préoccupation, et de marcher dans la Lumière, dans la Béatitude. L'homme supporte sur la Terre avec résignation tout ce qui lui est encore destiné ; seulement le corps sent encore la souffrance et la douleur, mais l'âme est déjà si intimement unie avec Moi, qu'elle ne peut plus souffrir et ainsi l'homme sera souffrant seulement devant les yeux du prochain, mais lui-même ne sentira plus grand chose, parce que Je suis si près de lui que le terrestre ne le touche plus. Cherchez à vous détacher et sachez que cela est seulement pour votre mieux, parce que vous pouvez prendre en possession seulement un Royaume, celui spirituel ou celui terrestre. Celui terrestre est périssable, celui spirituel dure dans l’éternité et peut, si vous désirez trop la matière, être pour vous un tourment et une très grande misère. Et vous devrez lutter pendant des temps infinis tant que n'aurez pas dépassé l'amour pour la matière. Mais sur la Terre vous les hommes vous pouvez faire cela avec une grande facilité, parce qu'en vue de l'au-delà vous puisez la Force de Ma Parole qui vous donne l'éclaircissement sur le but de votre vie terrestre, si vous le désirez. Et lorsque vous savez l’objectif et le but de votre vie, alors vous avez seulement besoin d'une forte volonté pour atteindre ce but, parce qu'il ne vous manquera pas la Force si vous avez seulement la volonté. Dans l'au-delà par contre vous êtes sans défense et faible de volonté et sans l'aide d'âmes affectueuses vous ne pouvez pas avancer, mais vous la rejetterez plutôt que l'accepter. Et donc utilisez le temps sur la Terre et libérez-vous de tout désir terrestre, prêtez résistance et faites des sacrifices pour M'échanger contre ce à quoi vous renoncez. Et un jour vous Me chanterez louanges et remerciements dans l'Éternité, lorsque vous reconnaîtrez l'inutilité de ce qui maintenant vous semble désirable et vous met en sérieux danger pour atteindre Mon Royaume. Vous ne perdrez rien de ce à quoi vous renoncez, mais vous recevrez pour cela des milliers de fois plus, mais cela ne sera pas perceptible par le corps, mais par l'âme. Car l'âme reste existante, tandis que le corps passe et à son existence sur la Terre il sera vite imposé une fin. Ne vous laissez alors pas écraser, quoi qu’il puisse vous arriver, pensez à votre âme, pensez à la Vie après la mort du corps et organisez le dépassement de la matière pour une Vie dans la Béatitude.
Amen
Traduttore