Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

“Mio Padre ed Io Siamo Uno”

Mio Padre ed Io Siamo Uno. Dovevo pronunciare queste Parole agli uomini che non potevano comprendere che l’Amore, l’eterna Forza Creativa, da Cui tutto era proceduto, Era in Me e Mi rendeva quindi in grado di fare lo stesso che poteva compiere il Padre, il Genitore di tutto ciò che è. Volevo dimostrare agli uomini la Forza dell’Amore che era attiva in Me e volevo rendere loro comprensibile che questa Forza era la Forza Ur che ha fatto sorgere tutto, e che questa Forza opera in un uomo che in sé è l’amore. Perché il Padre come l’eterno Amore Si sposa con tutto ciò che l’Amore ha formato e quindi E’ uno con questo. La Forza Ur si unisce nuovamente con ciò che ha avuto la sua Origine come Sua Corrente di Forza, e così l’uomo che è diventato amore non è più separato da Lui. E quindi anche la Forza si manifesterà in tutta la sua Efficacia, dove ha avuto luogo l’unificazione con il Padre, e l’uomo che è colmato dall’eterno Amore sarà potente, potrà usare la sua potenza e forza e compiere delle cose, che sono al di fuori delle capacità umane, sarà in grado di operare dei Miracoli, come anch’Io disponevo di quella Forza e l’ho impiegato, per dimostrare agli uomini la Forza dell’Amore. Volevo rendere visibile agli uomini il Potere dell’Amore, per stimolarli all’agire nell’amore, per muoverli a seguire Me e di intraprendere pure l’unificazione con il Padre. Ma l’umanità non lo ha capito perché era di spirito offuscato attraverso il disamore, e l’oscurità dello spirito non poteva essere eliminata se non attraverso l’agire nell’amore, perché la Chiarezza spirituale ha per premessa l’Irradiazione della Forza d’Amore di Dio, ma questa può manifestarSi solamente là dove viene esercitato e percepito l’amore. La Chiarezza spirituale però è Luce, Chiarezza spirituale è Sapienza che nasce dall’Amore. E così Luce e Forza è uno, Sapienza e Amore non è pensabile l’una senza l’altro, come quindi il Padre non è pensabile senza il Figlio, l’Amore come Forza generatrice e la Sapienza come Irradiazione di questi, come Luce che non fa più sorgere nessuna oscurità. E la Sapienza Divina doveva riempire il Mio Essere quando camminavo come Uomo sulla Terra, perché la Forza d’Amore fluiva in tutta la Pienezza nel Mio Involucro corporeo e lo rendeva capace di operare dei Miracoli. Ma gli uomini non lo afferrano finché non sono diventati loro stessi amore e possono percepire in sé la Forza dell’amore. Possono stabilire il più intimo contatto con Dio, loro Padre dall’Eternità, possono essere uno con il loro Padre celeste, l’eterno Amore, proprio come Io Ero Uno con Lui, se soltanto vivono nell’amore e così si adeguano all’eterno Amore, la Forza Ur, da Cui una volta hanno avuto la loro Origine. Irradiato dall’eterno Amore è incomparabile beatitudine, essere sapiente e potente e ricevere questo Sapere e Potere direttamente da Dio, non percepire nessuna separazione dal Padre, il Cui Amore attira nel Suo Reame tutto ciò che non si oppone a Lui. Questa beatitudine è così travolgente, che l’uomo mortale non è in grado di sopportare. Ciononostante vi può tendere con la consapevolezza, che il Padre lo porta a Sé nel Regno spirituale, quando ha intrapreso l’unificazione con Lui sulla Terra. Il Mio Cammino di Vita sulla Terra però doveva rendere contemplabile agli uomini la Forza dell’Amore, dovevano imparare ad afferrare il suo significato, per prendere d’Esempio il Mio Cammino di Vita e come Me, scegliere come meta della loro vita terrena il Padre, l’Eterno Amore. L’Unificazione con Dio ha già avuto luogo sulla Terra, visibilmente nel suo effetto per gli uomini, che erano privi di qualsiasi amore e perciò senza Luce, cioè ignari. Volevo venire in loro Aiuto ed indicare loro la via, di uscire dal buio della notte ed entrare nella chiara Luce del Giorno. Li ho istruiti ed ho dato loro il Comandamento dell’amore, perché Dio Era in Me e quindi anche la Sua Sapienza. Ero Uno con Mio Padre, incomprensibile per l’umanità. Ero fuso con Lui in eterno, perché all’eterno Amore ritorna tutto ciò che si è trasformato nell’amore.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

"O meu pai e eu somos um...."

O meu pai e eu somos um.... Eu tinha que falar estas Palavras a pessoas que não conseguiam entender que o amor, o eterno poder criador do qual tudo emergiu, estava em Mim e assim me capacitou a fazer o mesmo que o Pai, o Criador de tudo o que é, foi capaz de realizar.... Eu queria provar às pessoas a força do amor que estava ativa em Mim, e queria fazer-lhes compreender que essa força é a força original que deixou tudo nascer.... e que essa força funciona em uma pessoa que é amor em si mesma. Pois o Pai, como o Amor eterno, une-se a si mesmo com tudo o que se moldou em amor e é, portanto, um com Ele. A força elementar une-se novamente àquela que se originou dela como um fluxo de força, e assim o ser humano que se tornou amor já não está mais separado dela. E assim a força também se expressará em toda a sua eficácia onde ocorreu a unificação com o Pai, e o ser humano cheio de amor eterno será poderoso, ele poderá usar o seu poder e força e realizar coisas que estão além da capacidade humana.... ele será capaz de fazer milagres, assim como eu tinha essa força à minha disposição e a usei para provar o poder do amor para as pessoas. Eu queria ilustrar o poder do amor às pessoas para inspirá-las a trabalhar com amor, para motivá-las a seguir-Me e também para lutar pela unificação com o Pai.... No entanto, a humanidade não entendeu isso, pois seu espírito foi obscurecido pela indelicadeza, e as trevas do espírito não podiam ser remediadas de outra forma que não através da atividade amorosa, pois o brilho espiritual requer a permeação da força do amor de Deus, mas isso só pode se expressar onde o amor é praticado e sentido.... Mas o brilho espiritual é luz, o brilho espiritual é sabedoria que nasce do amor.... E assim a luz e a força são uma.... Sabedoria e amor não podem ser pensados um sem o outro, assim como o Pai não pode ser pensado sem o Filho.... amor como gerador de poder e sabedoria como emanação dele, como luz que não mais permite que as trevas surjam. E a sabedoria divina tinha que preencher a Minha natureza quando eu vivia na Terra como ser humano, porque a plenitude da força do amor fluía na Minha cobertura física e a tornava capaz de fazer milagres. No entanto, as pessoas só o compreendem quando se tornam amantes e podem sentir a força do amor em si mesmas. Eles podem entrar no vínculo mais íntimo com Deus, seu Pai da eternidade, eles podem ser um com seu Pai celestial, o Amor eterno, assim como eu fui um com Ele.... se apenas eles vivem no amor e assim se alinham com o amor eterno, a força elementar de Quem um dia se originaram. Ser permeado pelo amor eterno é uma felicidade incomparável.... ser conhecedor e poderoso e receber esse conhecimento e poder diretamente de Deus.... não sentir a separação do Pai, cujo amor atrai para o Seu domínio tudo o que não se opõe a Ele.... Esta felicidade é tão esmagadora que o homem mortal é incapaz de a suportar. No entanto, ele pode lutar por isso com a consciência de que o Pai o trará para o reino espiritual se tiver entrado em união com Ele na Terra.... O meu modo de vida na Terra, porém, pretendia tornar visível às pessoas a força do amor, elas deveriam aprender a compreender o seu significado para tomar o Meu modo de vida como exemplo e, como Eu, escolher o Pai, o amor eterno, como meta da sua vida terrena.... A união com Deus já acontecia na Terra, seu efeito era visível para as pessoas que eram desprovidas de todo amor e, portanto, sem luz, ou seja, ignorantes. Eu queria vir em seu auxílio e mostrar-lhes o caminho para sair da escuridão da noite para a luz brilhante do dia.... Eu ensinei-lhes e dei-lhes o mandamento do amor.... Pois Deus estava em mim e a Sua Sabedoria também. Eu era um com o Meu Pai.... incompreensível para a humanidade.... Eu fui fundido com Ele eternamente, pois para o amor eterno todos os retornos que se transformaram em amor...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL