Istruite gli ignari e date conforto e Forza ai sapienti. Questo è il vostro compito sulla Terra per il quale Dio vi ha eletto. Perché tutti gli uomini si trovano in miseria, dovete portare loro l’aiuto spirituale e terreno, dovete servire come mediatori fra Dio e gli uomini che sono inermi ed aspettano l’Aiuto da Dio. Dovete cercare di rendere loro comprensibile la necessità della sofferenza terrena, dovete rilevare il grande Amore di Dio che vuole soltanto salvare le anime e dovete dare loro l’annuncio della Volontà di Dio. Ma pure i sapienti sono nella stessa miseria, se a loro manca l’incoraggiamento spirituale. Glielo dovete trasmettere, dovete mettervi a disposizione di Dio, affinché Egli possa parlare tramite voi a coloro che hanno bisogno di conforto e Forza nel tempo difficile. Non mancherà mai la Forza a voi ai quali è incaricata questa funzione, perché Colui il Quale vi ha scelto, vi provvede con i Doni per poter eseguire il vostro compito. Vi darà sempre l’occasione di svolgere la vostra funzione, perché troverete sempre ed ovunque degli uomini che sono schiacciati al suolo dalla miseria, che sperano da voi Forza ed aiuto ed ai quali dovete ora portare nel Nome di Dio la Sua Parola. Perché la Sua Parola è conforto e Forza per i sapienti e chiarimento per gli ignari. La Sua Parola è Sapienza ed Amore, è Luce e Forza. E perciò dovete sempre rimanere in collegamento con il Donatore della Forza, con Dio Stesso, il Quale ve la trasmette costantemente nell’apporto della Sua Parola. Voi che siete stati scelti da Dio per agire per Lui, siete anche i riceventi di Forza per poter svolgere la vostra funzione e dovete anche utilizzare costantemente questa Forza, la dovete condurre oltre agli inermi, agli scoraggiati, agli uomini erranti, che sono senza Luce, ai quale dimostrate loro un grande beneficio. Dio vi incarica di agire per Lui, e nel Suo Nome dovete quindi trasmettere ai prossimi il Suo Dono di Grazia, affinché molti ne avranno la Benedizione, affinché sentano la Forza della divina Parola e fortifichi corpo ed anima nella lotta della vita. Se vi sottoponete volontariamente a questo compito, sarete attivi anche con successo, perché allora vi spinge l’amore ai prossimi e cercate di portare loro l’aiuto ed ogni azione nell’amore porta in sé già la Benedizione, trasmette la Forza a colui al quale è destinata. La Parola di Dio è accessibile ad ognuno che la desidera e Dio sà davvero meglio come offrirgliela, in quale forma Egli porta la Sua Parola agli uomini. Già il desiderio per Lui Stesso lo ricompenserà tramite la trasmissione della Sua Parola che dimostra all’uomo di nuovo il Suo Amore, perché per lui significa ristoro e refrigerio ed aiuto nella miseria spirituale come corporea. Perché chi sente la Sua Parola, la sua miseria sarà sospesa, perché Dio Stesso promette all’uomo il Suo Aiuto, e la Sua Parola è Verità. Quindi, affinché ora l’umanità possa prendere conoscenza della Sua Parola, la dovete diffondere ed essere attivi con fervore per Lui ed il Suo Regno, perché avrà bisogno di conforto e Forza, nella più grande miseria potrà attenersi solo alla Parola divina e voi dovete indicare agli uomini questa via. Allora la miseria sarà sospesa da coloro che sono di buona volontà, perché appena riconoscono Dio, adempiono la Sua Volontà e si lasciano istruire, giungeranno anche alla fede e loro stessi svolgeranno delle opere d’amore. Ed allora la miseria terrena non li opprimerà più così, perché è stata sospesa la miseria spirituale che era il motivo che doveva soffrire anche il corpo sulla Terra. E perciò svolgete con fervore la vostra attività che vi è stata assegnata come compito, istruite gli ignari e date conforto e Forza a coloro che sono sapienti. Perché siete soltanto degli strumenti di Dio che utilizza, affinché Egli Stesso Si possa annunciare agli uomini.
Amen
TraduttoreInstruid a los que no saben, y dad consuelo y fuerza a los que saben.... Ésta es vuestra tarea en la Tierra, para la cual Dios os ha elegido. Debido a que todos los seres humanos están necesitados, debéis llevarles ayuda espiritual y también terrenal, debéis servir como mediadores entre Dios y los seres humanos desamparados y esperan ayuda de Dios. Deberíais tratar de hacerles comprender la necesidad del sufrimiento terrenal, deberíais subrayar el gran amor de Dios, Que sólo quiere salvar almas, deberíais darles información acerca de la voluntad de Dios....
Pero los que saben también están necesitados si les falta estimulo espiritual. Éste debéis transmitirlos, debéis poneros a disposición de Dios para que Él pueda hablar a través de vosotros a quienes necesitan consuelo y fortaleza en los momentos difíciles.... A vosotros, que habéis recibido este oficio, nunca os faltarán fuerzas, porque Aquel, Que os eligió también os dota de los dones para poder cumplir vuestra tarea. Él os dará siempre la oportunidad de ejercer vuestro oficio, porque siempre y en todas partes encontraréis seres humanos derribados por la necesidad, que esperan de vosotros fortaleza y ayuda y a las que ahora debéis llevar Su Palabra en el nombre de Dios.... Porque Su Palabra es consuelo y fortaleza para los que saben y aclaración para los que son ignorantes.... Su Palabra es sabiduría y amor.... es luz y poder....
Y por eso debéis permanecer siempre en contacto con el Dador de la fuerza, con Dios Mismo, Que la os transmite constantemente a través de la transmisión de Su Palabra. Vosotros, que habéis sido elegidos por Dios para trabajar para Él, sois también constantemente destinarios del poder para poder ejercer vuestro oficio, y también debéis aprovechar constantemente el poder.... debéis transmitirlo a los que no tienen fuerza, los abatidos.... a los seres humanos sin luz y descarriados a quienes estáis haciendo un gran beneficio. Dios os encarga a obrar para Él, y en Su nombre debéis transmitir Su don de gracia a vuestros semejantes, para que muchos entren en la bendición de ello, para que sientan el poder de la palabra divina y fortalezcan el cuerpo y el alma en la lucha por la vida.
Si os sometéis voluntariamente a esta tarea, también tendréis éxito en vuestro trabajo, porque entonces os mueve el amor hacia vuestros semejantes y buscáis brindarles ayuda, y cada acto de amor ya conlleva una bendición.... transmite fuerza a quien se aplica. La Palabra de Dios está disponible para todo aquel que la desee, y Dios verdaderamente sabe mejor cómo se la ofrece, en qué forma presenta Su Palabra a los humanos. Él recompensará el anhelo hacia Él Mismo a través de la mediación de Su Palabra, que prueba una vez más Su amor por el ser humano porque significa para él refrigerio y refresco y ayuda en la necesidad espiritual y física. Quien escuche Su Palabra, su problema se resolverá porque Dios Mismo promete al ser humano Su ayuda y Su Palabra es verdad.
Para que la humanidad pueda ahora tomar nota de Su Palabra, debéis difundirla y estar diligentemente activos para Él y por Su reino.... Porque necesita consuelo y fuerza, en la mayor necesidad sólo podrán aferrarse a la Palabra divina y vosotros debéis mostrarles este camino a los humanos. Entonces la desgracia se resolverá para los que son de buena voluntad, porque tan pronto como reconozcan a Dios, cumplan Su voluntad y se dejen enseñar, ellos también llegarán a una fe profunda y realizarán ellos mismos obras de amor.... Y entonces ya no les aprieta la necesidad terrenal porque la necesidad espiritual ha sido resuelto, cual fue la razón por la que el cuerpo también tuvo que sufrir en la Tierra. Y por lo tanto, llevad a cabo con diligencia la obra que os ha sido asignada como tarea.... enseñad a los ignorantes y dad consuelo y fuerza a los que saben.... Porque vosotros sois sólo las herramientas de Dios que Él usa para que pueda darse a conocer a los humanos....
amén
Traduttore