Un avvenimento incomparabile porterà ad un cambiamento della situazione di miseria, perché con ciò verrà terminata la lotta terrena per introdurre però una nuova epoca che non sarà meno sofferta. Perché per distogliere la sofferenza terrena dall’umanità, gli uomini dovrebbero seriamente cambiare, ma non ne hanno la volontà. C’è da aspettarsi un imponente contraccolpo, un evento che arriva totalmente inaspettato e che avrà per effetto gravissime conseguenze. Nessun potere potrà gioire di una presunta vittoria, non si manifesterà nemmeno una chiara decisione nella lotta reciproca dei popoli, ma si svolgerà una soluzione da una terza Parte. Dio Stesso dirà l’ultima Parola in questa lotta che aveva per motivo solo mete terrene. Dio annienterà i piani degli uomini e farà entrare in Azione la Sua Volontà. Ma dapprima è ancora necessaria una dura prova, la lotta deve raggiungere ancora un culmine che sembra quasi impossibile, ma che è di breve durata, che però fa apertamente riconoscere la scelleratezza degli uomini. Allora interviene la Mano di Dio ed impone l’arresto. Verrà terminata una miseria, ma che presto darà il cambio ad un’altra miseria che non opprimerà di meno gli uomini, perché la prima non ha procurato nessun successo. Gli uomini stessi sono gli autori di ogni sofferenza che viene su loro, perché non migliorano, benché vengano sempre e sempre di nuovo ammoniti ed avvertiti. Ma la Sua Volontà avviene e la volontà umana non determina il decorso di un avvenimento, benché l’abbia indotto la volontà umana. E perciò per quanto precisamente possa essere elaborato il piano degli uomini, se non corrisponde al Piano divino, non potrà giungere all’esecuzione. Dio lo correggerà e gli uomini dovranno agire secondo la Sua Volontà. Ed ora gli uomini sono alla fine del loro agire, perché l’ulteriore decorso lo determina Dio Stesso, benché gli uomini credono di averlo iniziato. E’ determinante la Volontà di Dio ed in breve sarà riconoscibile, perché inizia un nuovo tempo di lotta che non ha per motivo mete terrene, ma spirituali.
Amen
TraduttoreAn incomparable event will bring about a change in the adversity, for the earthly battle will thereby be ended in order to, however, usher in a new epoch which will be no less sorrowful. For in order to avert earthly suffering from humanity they would have to change seriously, yet they will not muster the will to do so. An enormous setback is to be expected, an event which comes completely unexpectedly and which will have tremendously serious consequences. No power will enjoy a supposed victory, no clear decision will come about in the struggle of the nations against each other, but a solution will come from a third side.... God Himself will speak the last word in this battle which was solely motivated by earthly aims. God will destroy people's plans and let His will come into action. But before that a hard test is still necessary, the battle still has to reach a climax which seems almost impossible but which will be of very short duration but which will make people's depravity so very recognizable. Then the hand of God will intervene and put a stop to it. One adversity will end but very soon be replaced by another adversity which will not depress people any less because the first one was not successful. People themselves are the originators of all suffering that comes upon them, for they do not improve even though they are admonished and warned again and again. Yet His will happens, and it is not human will which determines the course of an event, even though human will has caused it.... And therefore, no matter how carefully people's plan is worked out, if it does not correspond to the divine plan it will not be able to be carried out.... God will correct it and people will have to act according to His will.... And people are now at the end of their activity, for God Himself determines the further course, even though people believe to have initiated it. God's will is decisive, and it will soon become recognizable because a new time of battle will begin which will not have earthly but spiritual aims as its occasion....
Amen
Traduttore