Durerà ancora un breve tempo, finché Dio Si manifesterà, finché sarà compiuto il cerchio, finché sarà venuta l’ora, dove la misura è colma di azioni d’abominio umane. Ma non passerà più una lunga spanna di tempo, a voi uomini è dato solo ancora un brevissimo tempo per separarvi da coloro che agiscono oltraggiosamente davanti a Dio, perché infliggono del male al prossimo nel modo più crudele. Ma Dio lo lascia arrivare fino all’estremo, affinché gli uomini imparino ancora a riconoscere dove stanno andando, perché questo riconoscimento li indurrà a cambiare. Ogni giorno è significativo, perché per molti uomini è l’ultimo, può essere decisivo per tutta l’Eternità, per molti uomini però ci saranno solo ancora pochi giorni, finché sarà venuta la loro fine del tempo ed ancora allora Dio indugia, benché l’avvenimento sia inarrestabile ed il Suo Piano stabilito dall’Eternità. Ma il basso stato degli uomini lo ha già congiurato molto prima, il disamore degli uomini ha fatto arrivare anzitempo la scadenza del giorno, in modo che ogni giorno è ancora un Regalo di Grazia di Dio che la Sua Longanimità e Misericordia rivolge ancora agli uomini. Così ogni giorno può ancora essere valorizzato e questa occasione è offerta a molti uomini per cambiare, se soltanto sono di buona volontà. Perciò viene loro indicato in continuazione il divino Intervento, sia attraverso la Sua Parola che anche attraverso lo scambio di pensieri degli uomini, ai quali viene indicato dall’Alto ciò che sta per arrivare. Ognuno può prendere posizione a quello che gli viene trasmesso, ognuno può riflettere sull’avvenimento mondiale sia anche sulla fine e a non pochi uomini verrà il pensiero di un Intervento soprannaturale nell’avvenimento mondiale, e lui stesso può farsene una ragione sulla sua predisposizione verso il bene ed il male. Ogni uomo viene avvertito direttamente o indirettamente e se bada all’Avvertimento, può trarne una utilità per la sua anima, perché allora riconoscerà l’Intervento di Dio anche come tale, imparerà a credere e sarà salvato, anche se perde la vita terrena. Per questo Dio fa risuonare anzitempo la Sua Voce, perché dapprima vuole ancora aprire delle orecchie per la Sua Chiamata. Ma il tempo stabilito non può essere oltrepassato secondo l’Ordine divino. Gli uomini devono aspettarsi che ogni giorno possa essere quello annunciato, in cui Egli rivela Sé Stesso e la Sua Potenza, perché quello che ha annunciato, si svolge inevitabilmente, Dio tiene soltanto nascosto il tempo. Ma verrà il giorno come un ladro nella notte, causando molto ed inaspettato disastro ai beni terreni. E solo colui che non lo teme, il cui cuore non è più attaccato al bene terreno e che si è unito con Dio, sà di essere protetto da Lui ovunque ed in ogni tempo. A costoro Egli però dà l’Incarico di indicare inarrestabilmente questo agli uomini, che Egli Si manifesterà e di ammonirli che anche loro si rifugino in Lui nell’ora dell’oppressione e cerchino Protezione ed Aiuto in Lui.
Amen
TraduttoreIt will still take a little while before God will visibly manifest Himself, before the cycle is completed, before the hour has come when the extent of human atrocities has gone too far. Yet it will not be a long period of time, you humans are given only a very brief period of grace in order to distance yourselves from those behaving disgracefully before God because they violate their fellow human being in a most ruthless way.... However, God allows it to come to the worst so that people will still learn to recognise which way they are heading.... For only this realisation will motivate them to change. Every day is important as for many people it is the last one, it can be decisive for the whole of eternity, but many others will only have a few days left until their temporal end has come, and this is why God still hesitates although the event is inevitable and His plan has been determined from the beginning. However, people's low level gave rise to it much sooner, their heartlessness made the day overdue before its time, so that every day is a gift of grace by God bestowed upon humanity by His forbearance and mercy. And thus every day can still be utilised and offers many people the opportunity to change, if only they are of good will. Therefore they are constantly informed of the divine intervention, both through His Word as well as through people's exchange of ideas who are mentally advised from above about the forthcoming event. Everyone can form an opinion about that which is imparted to him, everyone can think about the events in the world as well as the end of it, and the thought of a supernatural intervention in world events will not just occur to a few, and then a person will still be able to hold himself to account regarding his attitude towards good and evil.
Every human being will be warned, directly and indirectly, and if he heeds the warning he will be able to derive benefit for his soul. For then he will also recognise the divine intervention as such, he will learn to believe and be saved, even if he loses his earthly life. And because God still wants to open people's ears for His call He will not sound His voice prematurely.... Yet the designated period of time cannot be exceeded according to divine order.... And people should assume that every day is the announced one when He reveals Himself and His Power. For what He has proclaimed will happen without fail, God merely keeps the time concealed. Yet the day will come like a thief in the night.... unexpectedly and causing a large amount of material damage.... And only someone whose heart no longer clings to earthly goods, who has united himself with God and knows himself always and forever protected by Him will not be fearful. These, however, are instructed by Him to constantly refer people to the fact that He will manifest Himself, and to admonish them to choose the right path which leads to Him, so that they, too, will take refuge in Him in the hour of affliction and find protection and help in Him....
Amen
Traduttore