• Indietro

La vita terrena, un attimo nell’Eternità - Sofferenze e gioie

La vita terrena è soltanto di breve durata, persino quando l’uomo raggiunge un’età elevata, perché è soltanto una fase nell’Eternità che può essere valutata come un attimo. E tutto ciò che l’uomo ha da vivere di gioie e sofferenze, passa come un attimo fuggente e lascia sempre soltanto il ricordo. Ma ogni momento può avere effetto su tutta l’Eternità. Dio però ha ben provvisto il destino di ogni uomo e il Suo Amore l’ha formato. Perciò nulla sarà senza senso e scopo. Qualunque cosa l’uomo abbia da vivere, sarà per il bene dell’anima, appena si affida totalmente alla Guida divina e si adegua al suo destino senza mormorare. Dio vuole raggiungere la totale sottomissione dell’uomo, perché soltanto allora Egli può del tutto operare in lui; Egli richiede totale dedizione a Sé per poter inondare con il Suo Amore l’anima dell’uomo. E per questo il suo cuore deve rinunciare ad ogni desiderio che non sia per Lui. La vita terrena è breve e deve essere valutata, deve essere utilizzata per la totale unificazione con Dio ed è perduto ogni giorno in cui delle mete terrene muovono il cuore dell’uomo. E perciò Dio toglie sovente agli uomini ciò che loro da sé stessi non vogliono dare, per offrire Sé Stesso in sostituzione di ciò a cui hanno dovuto rinunciare. E l’uomo poi non è davvero nello svantaggio, egli scambia qualcosa di minimo per Qualcosa di Prezioso, ed egli sarà oltremodo beato, quando riconosce quanto amorevole era la Guida di Dio che l’ha voluto aiutare all’eterna Beatitudine. Perché questo è il Suo Amore e Grazia, che Egli fa regnare la Sua Sapienza, perché riconosce ciò che è utile all’anima umana e ciò che la potrebbe danneggiare in eterno. Egli tiene la Sua Mano protettrice sui Suoi figli che tendono verso Lui e coloro che sono in pericolo di estraniarsi da Lui, perché gli si presenta il mondo con tutte le sue tentazioni. Ma l’uomo deve affidarsi totalmente in piena fiducia alla Guida divina, deve sapere che il Suo Amore ha determinato il corso terreno e che egli un giorno Gli sarà grato, quando il breve tempo terreno è passato, che è soltanto un attimo nell’Eternità.

Amen

Momento de Vida Terrestre na Eternidade.... Sofrimentos e alegrias....

A vida na Terra é apenas de curta duração, mesmo que o ser humano alcance uma grande idade, pois é uma fase na eternidade que pode ser avaliada como um momento. E tudo o que o ser humano tem de viver em termos de alegrias e sofrimentos passa como um momento fugaz e só deixa sempre para trás a memória. Mas cada momento pode ter um efeito para a eternidade.... Mas Deus tem considerado bem o destino de cada ser humano e o Seu amor moldou-o. Portanto, nada do que o ser humano tem de viver será inútil e fútil; trará salvação à alma assim que ele se entregar completamente à orientação divina e, sem resmungar, se submeter ao seu destino. Deus quer alcançar a submissão completa do ser humano porque só assim Ele pode trabalhar completamente nele; Ele exige devoção completa a Si mesmo para poder inundar a alma do ser humano com o Seu amor.... E por isso o seu coração tem que desistir de todo desejo que não é destinado a Ele.... A vida terrena é curta e tem que ser avaliada, tem que ser usada para a união completa com Deus, e cada dia se perde quando as metas terrenas movem o coração humano. E, portanto, muitas vezes Deus tira das pessoas o que elas não querem dar de si mesmas para depois se oferecer a elas como um substituto para o que elas têm que abrir mão. E então o ser humano não estará verdadeiramente em desvantagem, trocará algo pequeno por algo precioso, e será extremamente feliz se um dia reconhecer como foi amorosa a orientação de Deus que o quis ajudar a alcançar a bem-aventurança eterna. Pois é Seu amor e Sua graça que Ele permite que Sua sabedoria prevaleça, porque Ele reconhece o que é benéfico para a alma humana e o que poderia prejudicá-la eternamente. Ele segura a Sua mão protectora sobre os Seus filhos que lutam para Ele e correm o risco de se alienarem dele porque o mundo se aproxima deles com todas as suas seduções..... No entanto, o ser humano deve entregar-se com plena confiança à orientação divina, deve saber que o Seu amor determinou o seu curso terreno e que um dia lhe será grato quando o curto tempo na Terra terminar, o que é apenas um momento na eternidade...._>Amém