• Indietro

Lo sforzo dell’avversario di Dio di estraniare gli uomini da Lui

Lo sviluppo spirituale nella vita terrena è così ultra importante e sovente non è tenuto in considerazione, e questo è l’agire dell’avversario di Dio, il cui sforzo è di ostacolare tanti uomini quanti sia possibile riflettere sul vero scopo della loro vita. Soltanto del riflettere vivace conduce l’uomo alla meta, in breve tempo lo conduce alla conoscenza del suo compito. Ma appena le pretese del mondo si avvicinano a lui in un modo da occupare totalmente il suo pensare, l’avversario di Dio ha raggiunto la sua meta, lo distoglie da ogni pensiero spirituale, ed ora l’uomo non farà la minima cosa per la sua anima, perché non si rende conto della sua miseria, perché per lavorare sulla sua anima deve sapere che questa si trova in uno stato imperfetto, deve rappresentarsi la causa di questo, deve anche sapere delle conseguenze e riconoscere la prima in un cammino terreno errato. Soltanto allora tenderà a cambiare e così occuparsi del lavoro sulla sua anima.

Ma l’avversario di Dio cerca di impedire tutto questo mettendo in prima fila la vita terrena e sfrutta ogni occasione di sedurre l’uomo con ciò che appartiene al mondo. E l’uomo cede troppo volentieri alle tentazioni mondane, si lascia sedurre e segue lui, mentre tende alle gioie ed ai beni del mondo, mentre si lascia catturare totalmente dal mondo. L’uomo che trova ancora piacere nel mondo, non seguirà seriamente dei pensieri sul senso e lo scopo della sua vita terrena, non curerà mai la sua vita interiore, ma guarderà sempre soltanto all’esteriore; godrà a pieni sorsi la vita e non perderà nessuna occasione di aiutare il corpo al godimento, mentre non pensa per nulla alla sua anima, e perciò non si può mai sviluppare verso l’Alto tenendo troppo in considerazione il mondo, perché questo è parte di colui che vuole rovinare le anime, che crede di poter sminuire la Potenza e la Forza di Dio e perciò cerca anche di allontanare l’uomo da Dio.

E l’umanità lo segue volontariamente, non si difende, non rifiuta, ma fa tutto ciò che pretende l’avversario di Dio, si crede ultraforte nel suo potere. La volontà degli uomini stessi accresce questo potere, l’uomo si consegna alla forza avversa di Dio, dove deve invece opporre resistenza e lo può anche fare, quando eleva i suoi pensieri a Dio e chiede a Lui la Forza. Perché gli viene presentato abbastanza sovente ciò che deve fare e non fare, abbastanza sovente gli viene presentato il suo proprio compito di vita e viene stimolato a riflettere su questo.

Se non lo fa, è colpa sua, perché Dio non fa davvero mancare le occasioni dove l’uomo può giungere alla conoscenza del compito della sua vita. Se lascia oltrepassare queste occasioni ne deve rispondere, come viceversa gli affluiscono Grazie su Grazie, se tende a svolgere il compito della sua via con propria spinta ed eleva i suoi pensieri a Dio. Perché Dio afferra ogni mano tesa che si eleva in preghiera a Lui, come non costringe mai la volontà dell’uomo di rivolgersi a Lui quando tende al Suo avversario.

Amen

Esforço do adversário de Deus para afastar as pessoas d'Ele....

O desenvolvimento espiritual é tão importante na vida terrena e, no entanto, é, em sua maioria, desconsiderado, e esta é a obra do adversário de Deus, cujo esforço é impedir que as pessoas pensem, tanto quanto possível, sobre o seu verdadeiro propósito na vida. Só a reflexão activa leva as pessoas ao objectivo, leva-as a reconhecer a sua tarefa num curto espaço de tempo. Mas assim que as exigências do mundo se aproximarem dele de tal modo que ocupem plenamente o seu pensamento, o adversário de Deus terá alcançado o seu objetivo de dissuadi-lo de todo pensamento espiritual, e então o ser humano não fará o mínimo pela sua alma, porque não está consciente das suas dificuldades. Porque para trabalhar a sua alma tem de saber que está num estado defeituoso, tem de imaginar a sua causa, tem também de saber as consequências e reconhecer a primeira numa mudança terrena errada..... Só então ele se esforçará para mudar a si mesmo e assim enfrentar o trabalho em sua alma. Mas o adversário de Deus tenta impedir tudo isso, colocando a vida terrena em primeiro plano e usando todas as oportunidades para atrair o ser humano com o que pertence ao mundo. E o ser humano aceita as tentações do mundo de bom grado, deixa-se seduzir e segue-o, esforçando-se pelos prazeres e bens do mundo, deixando-se cativar completamente pelo mundo. Uma pessoa que ainda desfruta do mundo nunca pensará seriamente no sentido e no propósito da sua vida terrena, nunca se importará com a sua vida interior, mas apenas prestará atenção ao exterior; ele desfrutará ao máximo da vida e não perderá nenhuma oportunidade de ajudar o corpo a se divertir enquanto não pensar em sua alma e, portanto, nunca poderá desenvolver a ascendência tão logo preste demasiada atenção ao mundo, pois faz parte daquele que quer arruinar a alma, que acredita poder diminuir o poder e a força de Deus e, portanto, também procura distanciar o ser humano de Deus. E a humanidade o segue de boa vontade, não resiste, não recusa, mas faz tudo o que o adversário de Deus exige, e acredita que ele mesmo é muito forte em seu poder. A própria vontade do povo aumenta este poder, o ser humano entrega-se ao poder oposto de Deus, onde deve oferecer resistência e pode fazê-lo se elevar seus pensamentos a Deus e solicitar a força d'Ele. Porque, muitas vezes, é-lhe apresentado o que ele deve fazer e o que ele deve abster-se de fazer, muitas vezes é-lhe apresentada a sua própria tarefa na vida e ele é estimulado a pensar nisso.... Se ele não o fizer, a culpa é dele, pois Deus não lhe falta realmente oportunidades onde o ser humano possa vir a reconhecer o seu propósito na vida. Se deixar passar estas oportunidades, terá de responder por elas, assim como, inversamente, receberá graça sobre graça se se esforçar por cumprir a sua tarefa na vida por si mesmo e elevar os seus pensamentos a Deus. Pois Deus toma posse de cada mão estendida que lhe apela, mas assim como Ele nunca força a vontade do ser humano a inclinar-se para Ele se ele se esforça para o seu adversário...._>Amém