• Indietro

Subordinare la volontà sotto la Volontà di Dio

Chi si sottomette totalmente alla Volontà di Dio, non può volere null’altro che ciò che Dio vuole. Questa totale sottomissione della volontà è un procedimento che non ha nulla a che fare con l’assenza di volontà o debolezza di volontà, ma richiede piuttosto una forte volontà, una volontà che vince sé stessa, che dà sè stessa totalmente, che si accontenta e mette in fondo tutti i propri desideri. Ed una tale dedizione della propria volontà richiede amore per Dio, che quindi è più forte che l’amore per sé stesso, a cui l’uomo sacrifica tutto ciò che gli sembra diversamente desiderabile. E perciò la rinuncia alla volontà è già un segno del progresso spirituale, di un grado particolare di maturità ed anche un segno che l’uomo ha preso la via per il perfezionamento, perché appena la Volontà di Dio lo afferra, egli deve procedere inarrestabilmente sulla via del suo sviluppo animico. La volontà data a Dio garantisce il pieno successo spirituale, perché ora Dio guida l’uomo ed in Verità è la retta via che conduce a Lui. Ciononostante la volontà dell’uomo stesso rimane attiva, soltanto che l’uomo può essere tranquillo di volere e fare sempre la cosa giusta. Appena si è affidato a Dio per la pienissima disposizione, appena Lo prega di poter utilizzare le sue deboli forze per l’agire rivolto a Dio, appena si affida giornalmente ed in ogni ora alla Sua Guida, lo afferra anche l’Amore di Dio e lo guida e conduce per le sue vie, nel suo pensare, nelle sue parole ed opere, perché Dio pretende dagli uomini soltanto il compito della loro propria volontà, perché questa prima era distolta da Dio ed aveva per meta il Suo avversario. Se ora l’uomo è pronto per darsi a Dio, allora ha riconosciuto lo scopo terreno ed il suo cammino sulla Terra sarà soltanto ancora nella Volontà di Dio, maturerà per il perfezionamento superiore, più profonda ed intima è la dedizione a Dio. Perciò un uomo che ha subordinato la sua volontà a Dio, può anche proseguire tranquillo per la sua via di vita e senza preoccupazione, perché ora esegue sempre ciò che corrisponde alla Volontà di Dio, anche se possa sembrare che ciò sia di svantaggio terreno per l’uomo. Appena l’uomo ha dichiarato il suo amore per Dio attraverso la dedizione al lavoro spirituale, Dio non lo lascia mai più senza assistenza, perché attrae i Suoi figli che vedono in Lui il loro Padre, al Suo Amore con tutta la Forza, ed i Suoi Mezzi sono davvero di successo, se la volontà umana non Gli oppone più nessuna resistenza. Quindi nel cuore più interiore deve muoversi il desiderio di appartenere a Dio. L’uomo deve darsi a Lui nell’umiltà più profonda, deve sentire amore per Dio e Lo deve riconoscere come il potente Creatore del Cielo e della Terra, come il Padre più amorevole delle Sue creature, ed il figlio deve dare sé stesso al Padre. Dev’essere pronto a cogliere dalla Sua Mano Paterna tutto come un Dono di Grazia, sia gioia o sofferenza; deve sforzarsi sempre di formarsi secondo la Volontà divina e rimanere nell’intimo legame con Lui attraverso la preghiera. Allora la sua volontà non si rivolge più contro la Volontà di Dio, allora l’ha subordinata totalmente alla Volontà divina, allora la sua vita terrena ha successo per la sua anima, perché non cammina più da solo, ma con Dio e perché allora la sua via non può mai più condurre nell’errore. Perciò la sottomissione della volontà alla Volontà di Dio è la prima pretesa che Dio pone, che non può mai rimanere inadempiuta, se l’uomo vuole maturare nella sua anima, perché finché la sua volontà è ancora contraria a Dio, non accetta né delle Grazie, né si rifugia nella preghiera, ed allora non può mai più essere colmato dalla Forza di Dio, che assicura la sua risalita animica. Soltanto allora dev’essere vinto l’amore dell’io, prima che l’uomo sia in grado di avere la forza della volontà di subordinarsi alla Volontà divina.

Amen

Subordonner sa volonté sous la Volonté de Dieu

Celui qui se soumet totalement à la Volonté de Dieu, ne peut vouloir rien d’autre que ce que Dieu veut. Cette totale soumission de la volonté est un processus qui n'a rien à voir avec l'absence de volonté ou avec la faiblesse de volonté, mais qui demande plutôt une forte volonté, une volonté qui se vainc elle-même, qui se donne totalement, qui se contente et met de coté tous ses désirs. Et un tel dévouement de sa volonté demande l’amour pour Dieu, qui est plus fort que l'amour propre et auquel l'homme sacrifie tout ce qui lui semble autrement désirable. Et donc le renoncement à la volonté est déjà un signe de progrès spirituel, d'un degré particulier de maturité et même un signe que l'homme a pris la voie du perfectionnement, parce que dès que la Volonté de Dieu le saisit, il doit marcher inexorablement sur la voie de son développement animique. La volonté donnée à Dieu garantit le plein succès spirituel, parce que maintenant Dieu guide l'homme et en Vérité il est sur la voie qui mène à Lui. Malgré cela la volonté de l'homme reste active, toutefois l'homme peut être tranquille de vouloir et de faire toujours la chose juste. Dès qu'il s'est confié à Dieu par sa très pleine disposition, dès qu’il Le prie de pouvoir utiliser ses faibles forces pour faire des actions tournées vers Dieu, dès qu’il se confie quotidiennement et à chaque heure à Sa Conduite, alors l'Amour de Dieu le saisit, le guide et le mène sur ses voies, dans ses pensées, dans ses paroles et dans ses œuvres, parce que Dieu exige des hommes seulement la tâche de leur propre volonté, parce que celle-ci s’est détournée de Dieu et avait pour but Son adversaire. Si maintenant l'homme est prêt à se donner à Dieu, alors il a reconnu le but terrestre, et son chemin sur la Terre sera seulement dans la Volonté de Dieu, il mûrira vers le perfectionnement le plus élevé, le plus profond et le plus intime, et cela est le dévouement à Dieu. Donc un homme qui a subordonné sa volonté à Dieu, peut aussi poursuivre tranquillement sa vie sans préoccupation, parce que maintenant il exécute toujours ce qui correspond à la Volonté de Dieu, même s’il peut lui sembler que cela soit un désavantage terrestre pour l'homme. Dès que l'homme a déclaré son amour pour Dieu à travers son dévouement au travail spirituel, Dieu ne le laisse jamais plus sans assistance, parce qu'avec toute la Force de Son Amour il attire Ses fils qui voient en Lui leur Père, et Ses Moyens sont vraiment remplis de succès, si la volonté humaine ne lui oppose plus aucune résistance. Donc dans le cœur le plus intérieur il doit s’élever le désir d'appartenir à Dieu. L'homme doit se donner à Lui dans l'humilité la plus profonde, il doit sentir l’amour pour Dieu et il doit Le reconnaître comme le puissant Créateur du Ciel et de la Terre, comme le Père le plus affectueux de Ses créatures, et le fils doit se donner au Père. Il doit être prêt à accueillir de Sa Main Paternelle tout comme un Don de Grâce, la joie comme la souffrance ; il doit s’efforcer de toujours se former selon la Volonté divine et rester dans un lien intime avec Lui au travers de la prière. Alors sa volonté ne se tourne plus contre la Volonté de Dieu, il l'a alors subordonnée totalement à la Volonté divine, et sa vie terrestre est une réussite pour son âme, parce qu'il ne marche plus tout seul, mais avec Dieu et parce qu'alors son chemin de vie ne peut jamais plus le mener dans l'erreur. Donc la soumission de la volonté à la Volonté de Dieu est la première exigence que Dieu impose, et elle ne peut jamais rester non atteinte si l'homme veut mûrir dans son âme, parce que tant que sa volonté est encore contraire à Dieu, elle n'accepte pas les Grâces, ni ne se réfugie dans la prière, et alors elle ne peut jamais plus être comblé par la Force de Dieu, qui assure sa remontée animique. Car l'amour propre doit être vaincu, avant que l'homme soit en mesure d'avoir la force de volonté de se subordonner à la Volonté divine.

Amen