Il vostro cuore deve essere puro e senza scorie, se Mi volete accogliere nello stesso. E così vi dovete sforzare di nobilitarvi e di portare in voi soltanto dei pensieri buoni; ogni moto ignobile deve starvi lontano, dovete incontrarvi nell’amore per la pace e nell’amore, in voi non dovete far sorgere nessun astio e nessun odio, dovete sempre essere pronti ad aiutare ed usare la vostra forza per l’agire nell’amore; dovete fermarvi sovente nella preghiera e pensare anche ai defunti, dovete esercitare la misericordia e sopportare con tutta la pazienza le debolezze dei prossimi e non voler pavoneggiarvi, ma servire in umiltà e mitezza, ovunque possiate svolgere un’opera d’amore. Perché soltanto allora Mi somiglierete, se vi sforzate di seguirMi in tutto, quando lavorate costantemente su di voi e deponete tutti gli errori e debolezze. Allora posso prendere possesso del vostro cuore e dimorare ed agire in voi. Questa è una ultragrande beatitudine già sulla Terra, perché quando Io Stesso Sono con voi, non esiste più nessuna miseria, nessuna sofferenza terrena e nessun dolore, perché il vostro corpo non percepisce più niente, soltanto davanti al mondo appare ancora sensibile per via degli uomini che non afferrano ancora un alto grado di maturità che permette la Mia Presenza. E quindi non Sono riconoscibile con evidenza, ma il figlio terreno che ha adempiuto le premesse per volteggiare nella Mia Presenza, sente la Mia Vicinanza ed è oltremodo beato. Egli Mi ode ed è felice della Mia Voce. Ed ogni uomo può procurarsi questa felicità, se tende con fervore alla perfezione, se fa di tutto, per conquistarsi il Mio Compiacimento e forma il suo cuore nell’amore. Perché allora Mi attrae inevitabilmente a sé ed Io prendo dimora nel suo cuore e non lo lascio mai più. Ma se avete dei difetti su di voi e non vi sforzate di liberarvene, erigete un ostacolo per Me ed il Mio Agire ed allora Io vi rimango in eterno irraggiungibile. Dovete seriamente volere e chiedere la Forza a Me di portare la volontà all’esecuzione, e dovete fare di tutto per progredire nel vostro sviluppo, dovete esaminarvi e combattere i vostri errori, dovete lottare nel bene e tendere continuamente a perfezionarvi, allora il Mio Amore vi assisterà e vi affluirà la Forza, il vostro tendere sarà di successo, potrete accogliere Me Stesso nel vostro cuore e questo significa beatitudine già sulla Terra ed eterna unificazione nel Regno spirituale. Perché l’unificazione con Me vi toglie tutte le miserie terrene, vi libera e vi rende forti, vi toglie la gravità terrena e vi dischiude un sapere che vi rende felici e vi stimola all’estrema attività nell’amore. Perché allora la Mia Voce vi risuona continuamente e vi istruisco e vi destino tutte le vostre vie, le vostre azioni, i vostri pensieri e la vostra volontà. Non vi costringo, ma il vostro cuore offerto a Me volontariamente porta in sé la stessa volontà, si è sottoposto totalmente alla Mia Volontà, perciò l’uomo non può più pensare e volere diversamente e questa è la grande beatitudine, essere uno con la Mia Volontà. Perciò tendete con tutto il fervore a questa unificazione con Me, lavorate su di voi e formatevi nell’amore, affinché Io possa Essere con voi in tutta la Pienezza, affinché possa prendere dimora nei vostri cuori e che voi non siate più soli e abbandonati, affinché il Mio Amore vi possa rendere felici ed affluirvi la Mia Forza, affinché non camminiate più da soli sulla via terrena, ma abbiate in Me un costante Accompagnatore.
Amen
TraduttoreVotre cœur doit être pur et sans scories, si vous voulez M'accueillir en lui. Et ainsi vous devez vous efforcer de vous anoblir et de porter en vous seulement de bonnes pensées ; chaque mouvement ignoble doit se tenir loin de vous, vous devez vous rencontrer dans le désir pour la paix et dans l'amour, vous ne devez laisser se lever aucune hargne et aucune haine en vous, vous devez toujours être prêt à aider et employer votre force pour agir dans l'amour ; vous devez vous réfugier souvent dans la prière et penser aussi aux défunts, vous devez exercer la miséricorde et supporter avec toute la patience les faiblesses du prochain et ne pas vouloir vous pavaner, mais servir avec humilité et douceur, partout où vous pouvez accomplir une œuvre d'amour. Parce que seulement alors vous Me ressemblerez, si vous vous efforcez de Me suivre en tout, lorsque vous travaillez constamment sur vous et que vous déposez toutes les erreurs et les faiblesses. Alors Je peux prendre possession de votre cœur, y demeurer et agir en vous. Cela est une très grande béatitude déjà sur la Terre, parce que lorsque Je suis Moi-même avec vous, il n'existe plus aucune misère, aucune souffrance terrestre et aucune douleur, parce que votre corps ne perçoit plus rien, seulement devant le monde il apparaît encore sensible pour des hommes qui ne saisissent pas encore le haut degré de maturité qui permet Ma Présence. Et donc Je ne suis pas reconnaissable avec évidence, mais le fils terrestre qui s'est acquitté des conditions pour se trouver en Ma Présence, sentira Ma Proximité et sera outre mesure bienheureux. Il M'entend et il est heureux de Ma Voix. Et chaque homme peut se procurer ce bonheur, s'il tend avec ferveur à la perfection, s'il se donne du mal, pour se conquérir Ma Complaisance et pour former son cœur dans l'amour. Parce qu'alors il M’attire inévitablement et Je prends demeure dans son cœur et Je ne le laisserai jamais plus. Mais si vous avez des défauts sur vous et si vous ne vous efforcez pas de vous en libérer, vous érigez un obstacle pour Moi et Mon Action et alors Je reste dans l’éternité impossible à atteindre. Vous devez sérieusement vouloir et Me demander la Force de porter la volonté à l'exécution, et vous devez vous donner du mal pour progresser dans votre développement, vous devez vous examiner et combattre vos erreurs, vous devez lutter pour le bien et tendre continuellement à vous perfectionner, alors Mon Amour vous assistera et la Force vous affluera, votre tendance sera un succès, vous pourrez M'accueillir dans votre cœur et cela signifie la béatitude déjà sur la Terre et l'éternelle unification dans le Royaume spirituel. Parce que l'unification avec Moi vous enlève toutes les misères terrestres, vous libère et vous rend forts, elle vous enlève la gravité terrestre et elle vous ouvre un savoir qui vous rend heureux et qui vous stimule à une activité extrême dans l'amour. Parce qu'alors Ma Voix résonne continuellement en vous et Je vous instruis et Je détermine toutes vos voies, vos actes, vos pensées et votre volonté. Je ne vous force pas, mais votre cœur qui s’est offert à Moi volontairement porte en lui la même volonté, il s’est subordonné totalement à Ma Volonté, donc l'homme ne peut plus penser et vouloir autrement et cela est une grande béatitude, être un avec Ma Volonté. Donc tendez avec toute la ferveur possible à cette unification avec Moi, travaillez sur vous et formez-vous dans l'amour, pour que Je puisse Être avec vous en toute Plénitude, pour que Je puisse prendre demeure dans vos cœurs et que vous ne soyez plus seuls ni abandonnés, pour que Mon Amour puisse vous rendre heureux et que Ma Force puisse vous affluer, pour que vous ne marchiez plus tous seuls sur la voie terrestre, mais que vous ayez en Moi un Accompagnateur constant.
Amen
Traduttore