L’Agire dell’eterna Divinità si manifesterà in modo rafforzato, più si avvicina la fine. Perché più evidente è anche l’agire dell’avversario e questo si mostra nel pensare ed agire dell’umanità, che fa mancare qualsiasi amore. Subentra uno stato che non può essere pensato più orrendo, uno stato che deve avere per conseguenza la totale dissoluzione, perché è insostenibile e non fa più riconoscere nessun miglioramento. E perciò si manifesterà anche straordinariamente l’Agire di Dio, per dare sostegno a coloro che badano a Lui ed ora seguono pieni di terrore gli avvenimenti del tempo, affinché non dubitino in Lui, ma sia fortificata la fede. Ma riconoscerà il Suo Agire nuovamente soltanto l’uomo che Lo cerca, che si dà a Lui e Lo invoca per l’Aiuto nella sua miseria, che crede in Lui e nella Sua Potenza. Costui Lo potrà sentire giornalmente ed in ogni ora, potrà gioire della Sua Grazia e Provvidenza, sentirà la Sua Voce, cioè gli viene guidata la Sua Parola in modo molteplice, affinché possa sempre stare in diretto collegamento con Lui ed attingere Forza e vigore di fede da questo collegamento. E più grande è la miseria terrena, più l’uomo viene fortificato spiritualmente, in modo che non la senta più così duramente e la superi. L’uomo deve soltanto mantenere il collegamento con Lui e da questo trarrà la più grande utilità, perché allora Dio Stesso cammina con lui e la Sua Guida è veramente buona e giusta. Allora può affrontare tranquillamente tutto ciò che viene preteso da lui, servirà per il suo meglio. Ed in questo tempo non dovete diventare tiepidi e pigri, dovete tendere con tutta la serietà alla perfezione, dovete ritirarvi da tutte le gioie mondane e pensare soltanto alla vostra meta, perché questa non è più lontana. La vostra vita non dura a lungo, perché viene terminata anzitempo dalla Volontà di Dio, appena sarà venuta la fine. Perciò non rimandate a domani nulla di ciò che potete fare già oggi, non lasciatevi trattenere di curare la frequentazione spirituale, perché solo questa vi dà la Forza di cui avete bisogno per perseverare nell’ultimo tempo. L’Amore divino non vi abbandona, se soltanto rimanete rivolti a Lui nei vostri pensieri e l’Amore divino Si manifesterà anche a voi, per aiutarvi quando siete in miseria. E perciò aumenteranno anche i segni nei quali potete riconoscere l’Agire dell’eterna Divinità, se soltanto badate a ciò che è ed avviene intorno a voi. Il Suo Amore trova mezzi e vie di rivelarSi a voi, senza che il mondo circostante ne venga straordinariamente toccato, se non è in grado di credere. Il Suo Amore non lascia però sprovveduti coloro che Gli stanno vicini, che vogliono essere figli Suoi e Lo riconoscono nella preghiera come loro Padre. Il Suo Amore assiste coloro che Lo invocano timorosi e scoraggiati, per fortificarli, affinché superino tutte le avversità, affinché possano affrontare le pretese della vita e rimanerGli comunque fedeli fino alla fine.
Amen
TraduttoreDas Wirken der ewigen Gottheit tritt verstärkt in Erscheinung, je näher es dem Ende zugeht. Denn desto offensichtlicher ist auch das Wirken des Gegners, und es zeigt sich dies in dem Denken und Handeln der Menschheit, das jegliche Liebe vermissen läßt. Es tritt ein Zustand ein, wie er furchtbarer nicht mehr gedacht werden kann, ein Zustand, der die völlige Auflösung zur Folge haben muß, weil er unhaltbar ist und keine Besserung mehr erkennen läßt. Und darum wird auch das Wirken Gottes außergewöhnlich in Erscheinung treten, um denen Halt zu geben, die Seiner noch achten und nun voller Entsetzen die Ereignisse der Zeit verfolgen, auf daß sie nicht zweifeln an Ihm, sondern ihr Glaube gestärkt werde. Doch erkennen wird Sein Wirken wieder nur der Mensch, der Ihn suchet, der sich Ihm hingibt und in seiner Not zu Ihm ruft um Hilfe.... der an Ihn glaubt und an Seine Macht.... Dieser wird Ihn täglich und stündlich spüren können, er wird sich Seiner Gnade und Fürsorge immer erfreuen dürfen, er wird Seine Stimme hören, d.h., Sein Wort wird ihm zugeleitet werden in vielerlei Weise, so daß er immer in direkter Verbindung mit Ihm stehen kann und aus dieser Verbindung heraus Kraft schöpfet und Glaubensstärke. Und je größer die irdische Not ist, desto mehr wird der Mensch geistig gestärkt, so daß er die irdische Not nicht mehr so hart empfindet und er ihrer Herr wird. Es braucht der Mensch nur die Verbindung mit Ihm aufrechtzuerhalten, dann wird er aus dieser Verbindung den größten Nutzen ziehen, denn dann geht Gott Selbst mit ihm, und Seine Führung ist wahrlich gut und recht. Dann kann er getrost alles in Angriff nehmen, was von ihm verlangt wird, es wird zu seinem Besten dienen. Und in dieser Zeit dürfet ihr nicht lau und träge werden, ihr müsset streben allen Ernstes nach Vollkommenheit, ihr müsset euch zurückziehen von allen weltlichen Freuden und dürfet nur eures Zieles gedenken, denn dieses ist nicht mehr weit.... Euer Leben währet nicht lange, denn es wird durch den Willen Gottes vorzeitig beendet, sowie das Ende herangekommen ist. Und darum verschiebet nichts auf morgen, was ihr heut schon tun könnt, lasset euch nicht abhalten, geistigen Umgang zu pflegen, denn dies allein gibt euch Kraft, die ihr benötigt, um standzuhalten in der letzten Zeit. Die göttliche Liebe verlässet euch nicht, so ihr nur in euren Gedanken Ihr zugewendet bleibt, und die göttliche Liebe wird Sich auch euch in Erscheinung bringen, um euch zu helfen, so ihr in Not seid. Und darum werden sich auch die Zeichen mehren, in denen ihr das Wirken der ewigen Gottheit erkennen könnt, so ihr nur dessen achtet, was um euch ist und geschieht. Seine Liebe findet Mittel und Wege, Sich euch zu offenbaren, ohne daß die Mitwelt außergewöhnlich davon berührt wird, so sie nicht zu glauben vermag. Seine Liebe lässet aber auch nicht unbedacht, die Ihm nahestehen, die Seine Kinder sein wollen und im Gebet Ihn als ihren Vater anerkennen. Seine Liebe stehet denen bei, die bangend und verzagt Ihn anrufen, um sie zu stärken, auf daß sie alle Widerstände überwinden, auf daß sie den Anforderungen des Lebens gerecht werden können und dennoch Ihm treu bleiben bis ans Ende....
Amen
Traduttore