Mediante l’utilizzo della Forza spirituale l’uomo può crearsi una ricchezza sulla terra che nell’Eternità gli procura la più sublime Beatitudine, perché con questa ricchezza spirituale è in grado di essere attivo in modo salvifico nel Regno dell’aldilà per la sua propria felicità. Egli stesso è portatore di Forza e Luce e così può anche distribuire ciò che possiede già in pienezza ed il suo amore può essere attivo. Questo è uno stato felice che è totalmente indipendente dall’attività terrena, cioè non necessita di nessuna creazione materiale, ma richiede soltanto ed unicamente una ricchezza spirituale, un sapere secondo la Verità che ora può trasmettere spiritualmente a delle anime ignare nel Regno spirituale ed anche agli uomini sulla Terra. L’uomo si deve raccogliere questi tesori sulla Terra, deve cercare di penetrare in un sapere spirituale secondo la Verità e perciò deve esercitare l’amore, perché soltanto sulla via dell’amore può essere ottenuto il bene spirituale e con ciò l’amore è l’unica via per la Beatitudine. Nell’aldilà l’attività degli esseri spirituali consiste soltanto nell’agire nell’amore, nel diffondere doni spirituali e perciò l’essere deve dapprima possedere questi doni, prima che possa agire nell’amore. Più grande è ora la ricchezza spirituale di un’anima al suo decesso, più beata sarà ora, perché ha a disposizione un esteso campo d’azione e può portare infinita benedizione alle anime che si trovano anche senza forza e perciò in uno stato di miseria, che possono sospendere soltanto quando hanno a disposizione i tesori spirituali. E così un’anima della Luce può sempre lenire la miseria dando della sua ricchezza. Ma riceve costantemente nuova ricchezza, perché il suo agire d’amore viene nuovamente ricompensata da Dio attraverso l’apporto di sempre nuova Forza d’amore, Sapienza e Beatitudine. L’anima può sempre accogliere questa Forza e costantemente distribuirne. E sarà oltremodo beata nell’insegnamento degli ignari. La miseria sulla Terra ha la sua origine nel fatto che l’amore viene esercitato troppo poco e perciò non viene riconosciuta la pura Verità, non si tende ai tesori spirituali e nessuno vuole quindi attivarsi nella distribuzione di questi tesori, per sospendere la miseria spirituale. Chi non possiede nulla da sé, non può nemmeno dare, quello che gli uomini si offrono reciprocamente, non è del bene spirituale, ma l’inganno dello stesso, quando si tratta di beni terreni. E’ un sapere spirituale che non corrisponde alla Verità, che viene diffuso dall’avversario di Dio per condurre gli uomini nell’errore. Il bene spirituale che deve rendere felice, deve essere assoluta Verità, soltanto la Verità è ricchezza spirituale, e soltanto la pura Verità può preparare la Beatitudine nell’entrata nel Regno spirituale, soltanto la Verità trasporta l’anima nelle sfere di Luce e l’agire d’amore nell’aldilà premette il possesso della Verità. E perciò l’uomo sulla Terra deve tendere soltanto alla pura Verità e rendersene degno tramite l’attività disinteressata nell’amore. Allora potrà raccogliere dei tesori spirituali sulla Terra che fanno di lui un essere beato, appena decede dalla Terra e può entrare nel Regno spirituale.
Amen
TraduttoreUsando a força espiritual, o ser humano pode criar riqueza na Terra que lhe trará felicidade suprema na eternidade, pois através dessa riqueza espiritual ele pode ser redentoramente ativo no reino do além para sua própria felicidade. Ele próprio é um portador de força e luz e, portanto, também pode distribuir o que já possui em abundância, e o seu amor pode ser ativo. Este é um estado de felicidade que é completamente independente da atividade terrena, portanto não requer nenhuma criação material, mas apenas riqueza espiritual.... um conhecimento verdadeiro que ele pode agora transmitir espiritualmente às almas ignorantes no reino espiritual e também às pessoas na Terra. O ser humano deve recolher estes tesouros na Terra, deve tentar penetrar no verdadeiro conhecimento espiritual e, por isso, deve praticar o amor, porque o conhecimento espiritual só pode ser alcançado por meio do amor e, portanto, o amor é o único caminho para a bem-aventurança. No além, a atividade dos seres espirituais consiste apenas em trabalhar no amor, em distribuir dons espirituais e, portanto, o ser tem que primeiro possuir esses dons antes de poder trabalhar no amor. Agora, quanto maior for a riqueza espiritual de uma alma, tanto mais feliz ela será, pois um extenso campo de atividade está à sua disposição, e pode trazer infinitas bênçãos às almas que estão sem conhecimento e, portanto, também sem força, e que, portanto, estão num estado de dificuldade que só podem remediar quando os tesouros espirituais estão à sua disposição. E assim, uma alma de luz pode constantemente aliviar as dificuldades, dando da sua riqueza. No entanto, recebe constantemente novas riquezas, pois a sua actividade de amor é novamente recompensada por Deus através do fornecimento de uma força de amor sempre nova.... Sabedoria e bem-aventurança.... A alma pode receber constantemente esta força e distribuí-la constantemente. E será extremamente feliz em ensinar os ignorantes. As dificuldades espirituais na Terra são causadas pelo fato de que muito pouco amor é praticado e, portanto, a pura verdade não é reconhecida, os tesouros espirituais não são lutados e, portanto, ninguém quer ser ativo na distribuição desses tesouros, a fim de remediar as dificuldades espirituais. Aquele que nada possui, ele próprio, também não pode dar nada...., mas o que as pessoas oferecem umas às outras não são bens espirituais, mas sim fingimentos, assim como são (não) bens terrenos. É o conhecimento espiritual que não corresponde à verdade, que por isso é difundido pelo adversário de Deus no mundo, a fim de enganar as pessoas. Os bens espirituais que são destinados a fazer as pessoas felizes devem ser a verdade incondicional, apenas a verdade é riqueza espiritual, e apenas a verdade pura pode causar felicidade ao entrar no reino espiritual, apenas a verdade leva a alma para as esferas de luz e para a atividade do outro mundo no amor pressupõe a posse da verdade. E, portanto, o ser humano na Terra só deve lutar pela verdade pura e fazer-se digno dela através de uma atividade desinteressada de amor. Então ele será capaz de recolher tesouros espirituais na Terra que o tornarão um ser feliz assim que sair da Terra e puder entrar no reino da luz...._>Amém
Traduttore