Più il mondo si ingarbuglia nell’errore, più si allontana da Dio e più l’agire ed il pensare degli uomini, che sono rivolti al mondo, sono senza amore. La crescente assenza d’amore spinge anche gli uomini a delle azioni che superano tutto ciò che finora è avvenuto, e gli uomini stessi si attirano l’Intervento di Dio. Gli uomini non riconoscono più l’ingiustizia di ciò che fanno. L’avvenimento mondiale viene guidato in un binario che nel modo terreno non si può più trovare una via d’uscita, il pensare degli uomini è sbagliato e totalmente allontanato dalla Verità, il bene viene perseguitato, il male rispettato e così rovesciato l’Ordine divino che deve avere per conseguenza una totale decadenza. E così il giorno che pone una fine al caos si avvicina sempre di più, perché la situazione sta portando la rovina per l’umanità, perché le viene posta una fine da parte di Dio.
E questa fine è vicina, la fine dell’infuriare degli uomini l’uno contro l’altro, la fine delle lotte dei popoli che non ha mai potuto trovare l’Approvazione di Dio, perché è una lotta per il potere che non ha motivi nobili. L’hanno provocata l’odio e l’assenza d’amore degli uomini, ma questi non hanno imparato nulla in questa lotta; sono diventati più crudeli che mai ed il loro odio è diventato maggiore e commette degli atti oltraggiosi che non possono venire eseguiti in modo peggiore. E Dio pone una fine a questo agire in un modo che Egli ne deve venire riconosciuto. Egli lascerà venire una terribile miseria sugli uomini che la loro volontà non potrà più evitare. Egli li spaventerà e farà loro sentire la propria impotenza, perché si scateneranno gli elementi della natura, a cui gli uomini sono esposti impotenti.
E questo giorno non si farà più molto attendere. Verrà talmente all’improvviso ed inatteso che causerà un improvviso orrore, saranno soltanto delle ore, ma lo stesso di tale significato incisivo che tutto sarà cambiato e gli uomini si renderanno conto della disgrazia solo con il tempo, quando avranno afferrato l’Intervento divino in tutta la sua dimensione. Perché Dio Si vuole rivelare agli uomini con il Suo Intervento, Egli vuole dimostrare loro che Egli Stesso provoca la fine, perché si scannano tra di loro piuttosto che arrendersi e terminare l’indicibile miseria. E perciò la fine sarà diversa di come gli uomini se la immaginano, Dio dimostrerà la Sua Potenza e svincolerà ai potenti terreni le armi dalle mani. Egli deciderà e il risultato della reciproca lotta dei popoli deluderà gli uomini che volevano ottenere con violenza ciò che non spettava loro e che devono perciò riconoscere la loro impotenza, perché Dio determina la fine dell’avvenimento mondiale, anche se la volontà umana crede di guidarla.
E la Sapienza di Dio conosce anche il mezzo più efficace per gli uomini ed Egli l’impiega per guidare il caos che è la conseguenza dell’assenza d’amore e che perciò deve condurre alla rovina se Dio Stesso non vi pone una fine. Ed al tempo della lotta verrà dato il cambio ad un tempo di una nuova lotta, che però non s’infiamma per un potere mondano, ma per un potere spirituale, perché la fine è vicina e questa lotta deve venire combattuta ancora prima, la lotta che è per la fede in Gesù Cristo, il divino Salvatore e del Suo Insegnamento.
Amen
TraduttoreCuanto más se enreda el mundo en el error, más se aleja de Dios y menos amorosa es el pensamiento y la actuación de los hombres que están enfocados al mundo. Y el aumento de la falta de amor también empuja a los hombres a actuar más allá de lo que ha sucedido hasta ahora y así los hombres mismos recurren a la intervención de Dios. Los hombres ya no reconocen la injustica de lo que hacen. Los asuntos mundiales se dirigen de una manera que ya no se puede encontrar una salida terrenal, el pensamiento de los hombres está equivocado y completamente alejado de la verdad, el bien es perseguido, el mal es respetado y el orden divino es revocado, lo que lleva como consecuencia a una desintegración completa.
Y así se acerca el día que pone fin al caos, porque el estado es tan fatal para la humanidad que Dios le ha puesto un fin. Y este fin es inminente, el fin de la ira de los hombres unos contra otros, el fin de la lucha de las naciones que nunca ha podido encontrar la aprobación de Dios porque es una lucha por el poder, que no se basa en motivos nobles. El odio y la falta de amor de los hombres lo han evocado, pero no han aprendido a través de esta lucha; se han vuelto menos amables que nunca, y su odio se ha profundizado y conduce a crímenes que ya no se pueden hacer peor.
Y dios pondrá fin a este ajetreo de tal manera que Él debería ser reconocido a través de eso.... Hará que una necesidad terrible llegue a los hombres que la voluntad de ellos ya no puede evitar. Él los sorprenderá y los hará sentir su propia impotencia porque los elementos naturales se desatarán, a los que los hombres son entregados impotentes. Y este día ya no tarda en llegar. Llega tan repentina e inesperadamente que provocará un horror repentino, solo serán horas y, sin embargo, de un significado tan decisivo que todo ha cambiado después y que los hombres tomarán consciencia de la desgracia solo con el tiempo, una vez cuando han comprendido el alcance total de la intervención divina.
Porque Dios quiere revelarse a los hombres a través de Su intervención, quiere mostrarles que Él Mismo produce el fin, porque los hombres no encuentran un fin, porque se despedazan el uno al otro, en vez de ceder y desear terminar con la necesidad indescriptible.
Y por lo tanto el final será diferente de lo que los hombres se pueden imaginar, Dios demostrará Su poder y quitará las armas de las manos de los gobernantes mundiales, Él decidirá y el resultado de la lucha de los pueblos entre si decepcionará a los hombres que querían lograr por la fuerza lo que no tienen derecho y que, por lo tanto, deben reconocer su impotencia.
Porque Dios finalmente determina lo que sucede en el mundo, incluso si la voluntad humana cree controlarlo. Y la sabiduría de Dios también reconoce los medios más efectivos para los hombres y los usará para contrarrestar al caos que es el resultado de la falta de amor y, por lo tanto, debe conducir al hundimiento, si Dios Mismo no lo termina.
Y el tiempo de la lucha será reemplazado por un nuevo tiempo de lucha que, sin embargo, no arderá por el poder mundanos, sino por el poder espiritual, porque se acerca el final y antes todavía debe librarse esta lucha, la lucha por la fe en Jesucristo el divino Redentor y Su enseñanza....
Amén
Traduttore