• Indietro

La condizione per la Verità – La via verso Dio

Solo pochi uomini percorrono la via diritta per giungere alla Verità, la diretta via verso Dio il Quale la offre loro illimitatamente. Gli uomini nel senso della parola non diventano piccoli ed umili e non si piegano davanti a Lui nella conoscenza della loro imperfezione e debolezza. Stimano troppo alto il loro intelletto e pure così la loro propria forza. E quindi credono di potersi appropriare della Verità attraverso l’indagare e lo scervellarsi. Ma dimenticano una cosa, che le Verità spirituali vengono elargite solo da Dio Stesso, che nessun uomo se le può prendere, ma che gli devono essere date e che il Donatore della Verità provvede coloro che vengono a Lui come figli che pregano e nella sensazione della povertà spirituale chiedono il Suo Dono di Grazia. L’uomo deve lottare e pregare, lottare contro il nemico della sua anima che attraverso l’apporto dell’errore, attraverso la presa di possesso del suo pensare, lo vuole rendere incapace di riconoscere Dio, quindi questa lotta richiede una volontà rafforzata, e pregare per la Forza, la Grazia e la Verità. Il Dono di Grazia che Dio guida alla Terra, dà con ciò la chiarezza agli uomini affinché devono soltanto percorrere la via (prescritta) indicata loro per essere guidati nella Verità. Ed anche se gli uomini cercano di arrivarci nei modi più diversi, devono percorrere questa unica via, la via verso Dio, altrimenti non possono mai penetrare nel profondo sapere, benché a loro venga dischiuso attraverso dei prossimi un sapere intellettuale. Conquisterà la vita solamente se il suo spirito viene illuminato e questo premette l’umile preghiera. Quindi, dapprima deve esistere la fede in un Essere il Quale come Donatore della Verità Si mette in contatto con l’uomo se costui tende ad un collegamento con Lui. E’ premessa la fede in questo Essere per poter essere guidato nella Verità. Ma se non c’è questa fede, allora l’intelletto sarà attivo solo in modo negativo, cioè trarrà delle conclusioni che deviano dalla Verità, perché allora è un oggetto benvenuto per le forze dell’oscurità che ora si danno da fare per confondere i suoi pensieri. Dio può manaifestarSi soltanto dove viene riconosciuto, la riconoscenza però è fede. E questa fede in una Entità perfetta in breve tempo sperimenterà un complessivo ampliamento, perché appena a questa Entità perfetta viene richiesta l’illuminazione dello spirito, l’apporto della pura Verità, all’uomo diventa ora anche possibile credere tutto ciò che gli viene sottoposto mentalmente, perché questo è il contrassegno della Verità, che il suo apporto è accompagnato dalla Forza della conoscenza, che l’uomo riconosce la Verità come tale e questa è la fede convinta. Se l’uomo cerca di arrivare alla conoscenza intellettualmente, è comunque pure convinto della Verità dei suoi risultati mentali, come lo dimostra ogni rappresentante di un orientamento spirituale, ma l’uomo che lotta seriamente per la Verità, deve anche porsi seriamente delle domande, se la preghiera rivolta a Dio in tutta l’umiltà del cuore per la pura Verità e la giusta conoscenza, abbiano formato la base del suo sapere. Perché Dio E’ il Donatore della Verità ed Egli Stesso l’elargisce a colui che Gli rivolge coscientemente la sua volontà e lo comunica attraverso l’intima preghiera. Questa è una condizione da cui Dio non devia e perciò è la pietra di prova dove differenti risultati avvalgono per sé il diritto di venir riconosciuti come pura Verità.

Amen

La condition pour la Vérité – vers Dieu

Seulement peu d'hommes parcourent la voie droite pour arriver à la Vérité, celle qui est orientée vers Dieu qui l'offre sans limite. Les hommes ne deviennent pas petits et humbles au sens de la lettre et ne se plient pas devant Lui dans la connaissance de leur imperfection et de leur faiblesse. Ils estiment trop haut leur intellect et aussi leur force. Et donc ils croient pouvoir s'approprier la Vérité au travers de recherches et en se creusant la cervelle. Mais ils oublient une chose, c’est que les Vérités spirituelles sont prodiguées seulement par Dieu Lui-Même, qu'aucun homme ne peut les prendre, mais elles doivent lui être données et que le Donateur de la Vérité pourvoit ceux qui viennent à Lui en tant que fils, qui Le prient et qui, dans un sentiment de pauvreté spirituelle, demandent Son Don de Grâce. L'homme doit lutter et prier, lutter contre l'ennemi de son âme qui, au travers de l'apport d'erreur, au travers de la prise de possession de ses pensées, veut le rendre incapable de reconnaître Dieu, donc cette lutte demande une volonté renforcée, et des prières pour la Force, la Grâce et la Vérité. Le Don de Grâce que Dieu guide sur la Terre, donne avec cela la clarté aux hommes pour qu'ils doivent seulement parcourir la voie indiquée pour être guidés dans la Vérité. Et même si les hommes cherchent à y arriver avec des modalités très diverses, ils doivent parcourir cette unique voie vers Dieu, autrement ils ne peuvent jamais pénétrer dans le profond savoir, bien qu’à eux un savoir intellectuel leur soit ouvert au travers du prochain. L’homme conquerra la vie seulement si son esprit est éclairé et cela suppose une humble prière. Mais, auparavant il doit exister la foi dans un Être qui en tant que Donateur de la Vérité se met en contact avec l'homme si celui-ci tend à une liaison avec Lui. La foi dans cet Être est nécessaire pour qu’il puisse être guidé dans la Vérité. S’il n'y a pas cette foi, alors l'esprit sera actif seulement d’une manière négative, c'est-à-dire qu’il tirera des conclusions qui deviendront la Vérité parce qu'alors celles-ci sont un objet bienvenu pour les forces de l'obscurité qui maintenant se donnent du mal pour confondre ses pensées. Dieu peut Se manifester seulement là où Il est reconnu, et la reconnaissance est la foi. Et cette foi dans une Entité parfaite expérimentera en peu de temps un agrandissement global, parce que dès qu’à cette Entité parfaite l'éclairage de l'esprit est demandé, l'apport de la pure Vérité à l'homme devient maintenant possible et celui-ci peut croire tout ce qui lui est soumis mentalement, parce que la marque de la Vérité est que son apport soit accompagné de la Force de la connaissance, que l'homme reconnaisse la Vérité comme telle et cela est la foi convaincue. Si l'homme cherche à arriver à la connaissance intellectuellement, il est aussi convaincu de la Vérité de ses résultats mentaux, comme le montre chaque représentant d'une orientation spirituelle, mais l'homme qui lutte sérieusement pour la Vérité, doit aussi se poser sérieusement des questions, et rechercher si sa prière tournée vers Dieu en toute l'humilité du cœur pour la pure Vérité et la juste connaissance, constitue la base de son savoir. Parce que Dieu Est le Donateur de la Vérité et Lui-Même la prodigue à ceux qui Lui tourne consciemment leur volonté et qui communiquent avec Lui au travers d'une intime prière. Cela est une condition dont Dieu ne s’écarte pas et donc c’est la pierre de touche dont se servent les différents résultats pour être reconnus comme pure Vérité.

Amen