La Parola viva risolverà tutte le questioni, vi darà il chiarimento e cadranno tutti i veli davanti ai vostri occhi e vi verrà offerta la Verità nel modo più comprensibile, se chiedete a Dio Stesso l’illuminazione interiore e voi vi date fiduciosi a Lui quando ascoltate ciò che Dio vi dice attraverso la voce dello spirito. La Verità è giunta agli uomini sempre e continuamente attraverso uomini illuminati ed era sempre la stessa Verità che attraverso costoro veniva guidata dal Cielo sulla Terra. Ma la Verità non è mai rimasta a lungo immutata, perché la volontà ed il pensare d’uomo non si sono accontentati con il semplice Mandato dall’Alto, ma a sua volta ha fatto molto presto delle aggiunte che non potevano sempre trovare l’Approvazione di Dio, perché questi cambiamenti hanno sempre avuto per conseguenze dei litigi, è stata negata la credibilità alla Parola divina che veniva offerta agli uomini dall’Alto, una falsa interpretazione ha allontanato dalla vera fede. Solo ciò che è di Origine divina, ha l’autorizzazione di rimanere conservato e di essere offerta come Verità agli uomini. Tutto il resto deve cadere nell’annientamento, dev’essere estirpato perché conduce nell’errore e la volontà umana stessa metterà mano all’opera d’uomo, in parte per il buon senso, in parte per il cattivo e Dio non li ostacolerà in questo. Ma appena la divina Parola stessa che insegna sempre ed eternamente solo la Verità, viene aggredita, Dio vi stenderà le Sue Mani in Protezione ed impedirà un annientamento. Sovente sono attive delle forze che non stanno nel Servizio di Dio, ma che vogliono risvegliare l’apparenza e che ora cercano sempre di nuovo di spingersi nel proscenio. E queste forze confondono il pensare degli uomini. Li conducono su una via che non conduce né a Dio né nel regno dell’avversario, ma dove l’uomo sosta sempre sullo stesso gradino, dove non può procedere verso l’Alto, perché gli manca la pura Verità, ma l’uomo è nella credenza di possederla. Il suo tendere è buono, ma gli manca la Forza che si trova solo nella pura Verità. Egli la cerca bensì, ma non è in grado di separarsi dall’errore spirituale, perché questo gli è stato offerto sotto l’apparenza della Parola divina. Solo nell’agire insieme con la Forza che fluisce dalla Parola viva, questa Parola scritta conquista in vita, appena questa è anche proceduta da Dio. Ma se rimane morta, incompresa da un uomo che è illuminato spiritualmente, allora la sua origine non è divina, ma opera d’uomo, che contribuisce solo alla confusione, ma non a riconoscere la Verità. Si può bensì conservare per lungo tempo, perché la volontà umana stessa impedisce una distruzione, perché l’uomo nella sua ignoranza custodisce timorosamente dalla decadenza qualcosa che ha poco valore per lo sviluppo spirituale. Ma è stato preso dalla Verità di una volta, è stato assemblato da espressioni e profezie di origine più antica ed è rimasto conservato come la più potente profezia. Gli uomini la rispettano quindi anche come tale e non potranno comunque mai trovare una chiave finché non sono illuminati spiritualmente ed in grado di distinguere la Verità dall’errore. Perché la Verità vi è anche nascosta in quanto vi si ritrovano delle antiche profezie che hanno dato degli uomini illuminati da Dio e che dovevano rimanere conservate per il mondo postumo. Ma anche queste profezie sono state rese accessibili per gli uomini in una forma che non illumina mai lo spirito, ma lo può solo confondere, che perciò sono senza profondo valore per lo sviluppo spirituale. Ciò che è da Dio, deve testimoniare di Dio in tutta la chiarezza, dev’essere e rimanere comprensibile per l’uomo, perché deve condurre a Lui ogni uomo e quindi deve anche essere offerto ad ogni uomo in una forma, riconoscibile come Parola di Dio e che ora gli procura anche la Benedizione che lo forma nell’anima e nello spirito, che possa averne la piena comprensione quando questa è la sua volontà. Ma se malgrado la buona volontà un dono rimane incomprensibile, allora non è di origine divina e non deve nemmeno essere valutato come tale. Perché Dio dà ad ogni uomo la necessaria comprensione, appena costui desidera stare nella Verità e si affida all’agire dello spirito. E perciò non scervellatevi e non ricercate, ma badate al Dono di Dio che vi provvede abbondantemente con il Cibo di cui la vostra anima ha bisogno. Accogliete grati il Pane del Cielo e ristoratevene e potrete procedere fortificati sulla vostra via terrena, perché ricevete la Verità, ricevete la Parola di Dio che Egli ha benedetto con la Sua Forza.
Amen
TraduttoreDas lebendige Wort wird alle Fragen lösen, es wird euch Aufschluß geben, und alle Schleier werden fallen vor euren Augen, und in verständlichster Weise wird euch die Wahrheit geboten werden, so ihr Gott Selbst bittet um innere Erleuchtung und euch dann vertrauensvoll Ihm hingebet, so ihr lauschet, was Gott durch die Stimme des Geistes zu euch spricht. Stets und ständig ist den Menschen die Wahrheit durch erleuchtete Menschen zugegangen, und immer war es die gleiche Wahrheit, die durch jene aus den Himmeln zur Erde geleitet wurde. Doch niemals blieb die Wahrheit lange unverändert, denn Menschenwille und Menschendenken begnügten sich nicht mit der einfachen Sendung von oben, sondern fügten ihrerseits sehr bald Ergänzungen hinzu, die jedoch nicht immer die Zustimmung Gottes finden konnten, denn es zogen diese Veränderungen nur Streitigkeiten nach sich.... es wurde dem göttlichen Wort, das von oben den Menschen vermittelt wurde, die Glaubwürdigkeit abgesprochen, eine falsche Auslegung aber führte vom rechten Glauben ab.... Nur was göttlichen Ursprungs ist, hat die Berechtigung, erhalten zu bleiben und dem Menschen als Wahrheit dargeboten zu werden. Alles andere muß der Vernichtung anheimfallen, es muß, weil irreführend, ausgemerzt werden, und menschlicher Wille selbst wird Hand anlegen an Menschenwerk, teils aus gutem, teils aus bösem Sinn, und Gott wird sie nicht hindern daran. Sowie aber das göttliche Wort selbst angegriffen wird, das immer und ewig nur die Wahrheit lehrt, wird Gott Seine Hände schützend darüber breiten und ein Vernichten dessen verhüten. Es sind oft Kräfte tätig, die nicht im Dienst Gottes stehen, doch den Anschein erwecken wollen, und die nun immer wieder sich vorzudrängen suchen. Und diese Kräfte verwirren das Denken der Menschen. Sie lenken es auf eine Bahn, die weder zu Gott führt noch in das Reich des Gegners, wo aber der Mensch auf immer gleicher Stufe verharrt.... wo er nicht zur Höhe schreiten kann, weil ihm die reine Wahrheit fehlt, der Mensch aber im Glauben ist, sie zu besitzen. Sein Streben ist gut, doch die Kraft mangelt ihm, die sich nur in der reinen Wahrheit birgt. Er sucht sie wohl, vermag sich aber nicht zu trennen vom geistigen Irrtum, weil dieser ihm geboten wurde unter dem Schein des göttlichen Wortes. Nur im Zusammenwirken mit der Kraft, die das lebendige Wort ausströmt, gewinnt das geschriebene Wort Leben, sowie auch dieses von Gott ausgegangen ist. Bleibt es aber tot, d.h. unverstanden von einem geistig erleuchteten Menschen, dann ist seine Herkunft nicht göttlich, sondern Menschenwerk, das nur zur Verwirrung beiträgt, nicht aber zur Erkenntnis der Wahrheit. Lange Zeiten kann es sich zwar erhalten, weil der menschliche Wille selbst ein Zerstören hindert, weil der Mensch in seiner Unkenntnis ängstlich etwas hütet vor dem Verfall, was wenig Wert hat für die geistige Entwicklung. Doch es ist entlehnt aus einstiger Wahrheit, es ist zusammengesetzt aus Aussprüchen und Prophezeiungen ältesten Ursprungs, und es ist, als gewaltigste Prophezeiung geltend, erhalten geblieben.... Die Menschen achten es auch als solche und werden doch niemals einen Schlüssel finden können, bevor sie nicht geistig erleuchtet sind und Wahrheit vom Irrtum zu unterscheiden vermögen. Denn Wahrheit ist auch insofern darin verborgen, daß sich uralte Prophezeiungen darin wiederfinden, die Gott-erleuchtete Menschen gegeben haben und die für die Nachwelt erhalten bleiben sollten. Doch auch diese Prophezeiungen sind in einer Form den Menschen zugänglich gemacht worden, die den Geist niemals erhellt, sondern ihn nur verwirren kann, die darum ohne tiefen Wert sind für die geistige Entwicklung. Was von Gott ist, muß zeugen von Gott in aller Klarheit, es muß den Menschen verständlich sein und bleiben, weil es zu Ihm hinführen soll einen jeden Menschen und also auch jedem Menschen in einer Form geboten werden muß, daß er es erkennt als Gottes Wort und daß es ihm nun auch den Segen einträgt, daß es ihn bildet an Seele und Geist, daß er volles Verständnis dafür aufbringen kann, wenn dies sein Wille ist. Bleibt aber trotz gutem Willen eine Gabe unverständlich, dann ist sie nicht göttlichen Ursprungs und darf auch nicht als solche gewertet werden. Denn Gott gibt jedem Menschen das dazu erforderliche Verständnis, sowie dieser begehrt, in der Wahrheit zu stehen und sich dem Wirken des Geistes überläßt. Und darum grübelt und forschet nicht, sondern achtet der Gabe Gottes, die euch hinreichend versorgt mit der Speise, die ihr bedürfet für eure Seele.... Nehmet das Brot des Himmels dankbar in Empfang, und labet euch daran, und ihr werdet gekräftigt euren Erdenweg gehen können, denn ihr empfanget die Wahrheit, ihr empfanget das Wort Gottes, das Er mit Seiner Kraft gesegnet hat....
Amen
Traduttore