• Indietro

La trasformazione della forma esteriore - Il nuovo percorso di sviluppo

E’ diventata necessaria una completa trasformazione della forma esteriore esistente, perché lo spirituale in questa non può più giungere alla maturità, in parte attraverso la libera volontà della forma che si trova nell’ultimo stadio dello sviluppo, in parte della distruzione anzitempo di altre forme esteriori che è pure la colpa della libera volontà degli uomini. Non c’è più nessuna maturazione nell’Ordine voluto da Dio, innumerevoli entità sono illegittimamente in uno stato non legato, cioè sono sfuggite alla forma e non ancora relegate in una nuova forma, perché per questo è necessaria una certa attività di edificazione degli uomini. E questo spirituale non legato agisce nuovamente sullo spirituale che si trova nello sviluppo nel modo che contraddice l’Ordine divino, quindi è anche a svantaggio per qualsiasi sviluppo verso l’Alto. Questo è tutto favorito dalla volontà dell’uomo, che però non può essere orientata per costrizione e perciò questa libera volontà deve di nuovo essere legata in quanto lo spirituale deve di nuovo passare attraverso la solida forma, che deve di nuovo iniziare il percorso attraverso la Creazione per cambiare nella sua volontà attraverso tempi infiniti in modo che la usi giustamente poi nello stadio come uomo, perché solo allora si può liberare da qualsiasi forma. E dato che attualmente solo pochi uomini usano in modo giusto la loro volontà, cioè compiacente a Dio, la maggioranza dell’umanità ha fallito ed ha lasciato inosservato il suo compito terreno, un cambiamento dello spirituale avverso a Dio può essere raggiunto solamente che la Creazione, tutto ciò che cela in sé dello spirituale avverso a Dio, sperimenta pure in sé un cambiamento, che lo spirituale legato nella forma entra in uno stadio superiore, mentre lo spirituale nella libera volontà, l’uomo, deve di nuovo prendere per involucro la forma più solida, perché è sua la più grande colpa, perché si trovava già in uno stadio di conoscenza che gli ha permesso di diventare totalmente libero dalla forma con il giusto impiego della sua volontà e che ha abusato della sua volontà come della sua facoltà nell’ultimo stadio di sviluppo. A questa svolta deve seguire un caos dal quale non esiste nessuna via d’uscita che la completa distruzione di ciò che esiste, cosa che però non significa un totale annientamento. Lo spirituale viene soltanto messo in un altro posto, deve vivificare la forma che corrisponde alla sua distanza da Dio. Allo spirituale non può essere lasciata la libertà della volontà che se l’è giocata e l’ha utilizzata per agire contro Dio. Pure così lo spirituale divenuto libero illegittimamente dev’essere relegato in una nuova forma, perché senza questa non è possibile una continuazione dello sviluppo e lo spirituale ingrandisce solamente il caos attraverso il dispiego della sua forza contro l’Ordine divino. E l’umanità che è diventata debole nella volontà, non trova mai più per propria spinta la retta via, non cambia mai e poi mai più nell’amore che è l’unico antidoto per diminuire il caos, per continuare il percorso di sviluppo verso l’Alto voluto da Dio ed aiutare anche allo spirituale ancora legato nella forma a divenire una volta libero. E perciò è inevitabile una trasformazione della Creazione materiale, altrimenti non esisterebbe nessuna Redenzione e lo spirituale sarebbe caduto in eterno all’avversario di Dio.

Amen

La transformation de la forme extérieure - le nouveau parcours de développement

Une complète transformation de la forme extérieure existante est devenue nécessaire, parce que le spirituel dans celle-ci ne peut plus arriver à la maturité, en partie par la libre volonté de la forme qui se trouve dans le dernier stade de développement, en partie par la destruction prématurée d'autres formes extérieures, ce qui est uniquement la faute de la libre volonté des hommes. Il n'y a plus aucun mûrissement dans l'Ordre voulu par Dieu, d’innombrables entités sont illégitimement dans un état non lié, c'est-à-dire qu’elles ont échappé à la forme et elles n'ont pas encore été reléguées dans une nouvelle forme, parce que pour cela une certaine activité d'édification de la part des hommes est nécessaire. Et ce spirituel non lié agit sur le spirituel qui se trouve dans le développement d’une manière qui contredit l'Ordre divin, donc c’est un désavantage pour n'importe quel développement vers le Haut. Tout cela est favorisé par la volonté de l'homme, et celle-ci ne peut pas être orientée par contrainte et donc cette libre volonté doit de nouveau être liée et le spirituel doit de nouveau passer à travers la forme solide, il doit de nouveau recommencer un parcours à travers la Création pour changer sa volonté au travers de temps d’une durée infinie de sorte qu’ensuite il en fasse usage à juste titre au stade d’homme, parce que seulement alors il peut se libérer de n'importe quelle forme. Et vu qu’actuellement seulement peu d'hommes emploient d’une manière juste leur volonté, c'est-à-dire d’une manière complaisante à Dieu, la majorité de l'humanité a échoué et a laissé inaperçue sa tâche terrestre, un changement du spirituel contraire à Dieu peut être atteint seulement au travers de la Création, tout ce qui cache en soi du spirituel contraire à Dieu, doit expérimenter en lui un changement c'est-à-dire que le spirituel lié dans la forme doit entrer dans un stade supérieur, tandis que le spirituel dans la libre volonté, dans l'homme, doit de nouveau prendre pour enveloppe une forme plus solide, parce cela est de sa très grande faute, parce qu'il se trouvait déjà dans un stade de connaissance qui lui avait permis de devenir totalement libre de la forme sous la condition d’un juste emploi de sa volonté mais il a abusé de sa volonté comme de sa faculté dans le dernier stade de développement. À ce tournant il doit s’ensuivre un chaos dont il n'existe aucune sortie autre que la complète destruction de ce qui existe, chose qui cependant ne signifie pas un total anéantissement. Le spirituel est seulement mis dans une autre place, il doit vivifier une forme qui correspond à sa distance de Dieu. Au spirituel il ne peut pas être laissé la liberté de la volonté s’il en a abusé et s’il l'a utilisée pour agir contre Dieu. Ainsi le spirituel devenu libre illégitimement doit être relégué dans une nouvelle forme, parce que sans cela une continuation du développement n'est pas possible car le spirituel agrandit seulement le chaos à travers l’étalage de sa force contre l'Ordre divin. Et l'humanité qui est devenue faible dans sa volonté, ne trouvera jamais plus la voie juste par sa propre poussée, elle ne changera jamais et encore jamais plus dans l'amour qui est l'unique antidote pour diminuer le chaos, pour continuer le parcours de développement vers le Haut voulu par Dieu et aider aussi le spirituel encore lié dans la forme à devenir libre. Et donc une transformation de la Création matérielle est inévitable, autrement il n'existerait aucune Libération et le spirituel serait tombé pour l’éternité aux mains de l'adversaire de Dieu.

Amen