• Indietro

La volontà per la Verità

Solo la volontà per la Verità fa riconoscere all’uomo l’errore. Molti uomini camminano nell’errore, perché accettano spensieratamente ciò che viene loro offerto come Verità e perciò non possono nemmeno distinguere la Verità dall’errore. E questo è un pericolo dal quale non può essere messo abbastanza in guardia, perché solo la Verità può portare gli uomini alla maturazione delle loro anime. Deve sempre e sempre di nuovo essere indicato che solo il desiderio per la Verità la può procurare all’uomo. Perché persino quando gli viene offerta, non la riconosce come Verità finché non la desidera con la spinta più interiore. La minima volontà di stare nella Verità gli porta la conoscenza, perché i suoi pensieri ora si urteranno sempre di nuovo sull’errore, non rigetterà questi pensieri ma li inseguirà; la Verità gli giungerà pure mentalmente ed attraverso il soppesare di ambedue gli diventerà sempre più chiaro, perché la Verità lo rende felice, ma l’errore lo respingerà. E questa riflessione deve dapprima iniziare, prima che l’uomo diventi sicuro, prima che possa accettare e rappresentare la Verità con convinzione. Insegnamenti errati non lo soddisferanno, vi si urterà. Ma deve sempre essere premessa di desiderio di stare nella Verità, altrimenti la sua forza di volontà è debole, cioè viene trattenuta in bando dal principe della menzogna che combatte contro la Verità. Gli uomini sono quasi sempre indifferenti e non hanno nessuna propria facoltà di giudizio, grazie alla loro indifferenza. Si attengono saldamente a ciò che hanno accolto senza esaminare fino dove è giunto loro non falsificato; e quest’indifferenza avrà gravi conseguenze, perché solo la Verità procura un progresso spirituale, se l’uomo non è straordinariamente attivo nell’amore, con cui il suo pensare viene guidato vicino alla Verità. Malgrado ciò deve risvegliarsi la propria volontà di rifiutare tutto il falso, si deve occupare seriamente con gli insegnamenti di fede che gli vengono trasmessi, se gli devono portare un vantaggio, cioè di essere di valore per lo sviluppo della sua anima verso l’Alto, altrimenti la trasmissione di questi sarebbe senza qualsiasi valore. Egli deve poterne trarre l’utilità per la sua anima e perciò richiedono anche un esame, una presa di posizione, affinché ora stimolino l’anima alla vita, all’attività senza la quale è impensabile uno sviluppo verso l’Alto. E questo serio esame dev’essere unito con il desiderio per la Verità, quindi l’uomo deve aver fame per il giusto sapere e rifiutarsi interiormente contro l’errore. Dato che cerca Dio, deve voler riconoscer solamente il Divino e lui stesso si deve anche lasciare totalmente a Colui il Quale E’ la Verità Stessa e quindi anche il Donatore della ricca Verità. Ed allora si può dare senza preoccupazione alle Correnti spirituali, viene guidato bene nel suo pensare, saprà distinguere l’errore dalla Verità che Dio Stesso ora gli offre.

Amen

Will to Truth....

Só a vontade de verdade permite que as pessoas reconheçam o erro. Tantas pessoas caminham em erro porque aceitam sem pensar o que lhes é oferecido como verdade, e por isso não conseguem distinguir a verdade do erro. E este é um perigo que não pode ser advertido o suficiente, porque só a verdade pode levar as pessoas ao amadurecimento de suas almas. Uma e outra vez deve ser salientado que só o desejo da verdade pode trazê-la ao ser humano. Pois mesmo que lhe seja oferecida, ele não a reconhece como verdade enquanto não a desejar por impulso mais íntimo. A menor vontade de estar na verdade o leva à realização, pois seus pensamentos agora repetidamente encontrarão erros, ele não os rejeitará, mas os perseguirá; a verdade virá a ele também mentalmente, e através da ponderação de ambos um contra o outro tornar-se-á cada vez mais clara nele, pois a verdade o faz feliz, mas o erro o repele.... E esta reflexão deve começar antes que o ser humano se torne certo, antes que ele possa aceitar e defender a verdade com convicção. Ensinamentos errôneos não o satisfarão, ele ficará ofendido com eles.... Mas o desejo de permanecer na verdade deve ser sempre um pré-requisito, caso contrário sua força de vontade é muito fraca, ou seja, é mantida sob o feitiço do príncipe das mentiras que faz campanha contra a verdade. As pessoas são em sua maioria indiferentes e não têm julgamento próprio porque são indiferentes. Eles se agarram ao que adotaram sem verificar até onde chegou até eles sem adulterações; e essa indiferença tem sérias conseqüências. Pois o tempo da vida terrena passa inutilmente, porque só a verdade pura traz progresso espiritual se o homem não é extraordinariamente ativo no amor, o que aproxima o seu pensamento da verdade. No entanto, a sua própria vontade tem de despertar para rejeitar tudo de errado, tem de lidar seriamente com os ensinamentos religiosos que lhe foram transmitidos, para que eles o beneficiem, isto é, se forem de valor para o desenvolvimento superior da alma, caso contrário, a transmissão dos mesmos não teria qualquer valor. Ele deve ser capaz de beneficiar a sua alma e, por isso, eles também exigem um exame, uma opinião, para que agora estimulem a alma à vida, à atividade, sem a qual o desenvolvimento espiritual superior é impensável. E esse exame sério deve estar ligado a um desejo de verdade, assim o ser humano deve ter fome de conhecimento correto e resistir interiormente ao erro. Porque ele procura a Deus, ele deve apenas querer reconhecer o divino, e por isso ele deve também entregar-se completamente a Ele, que é a própria verdade e, portanto, também o Doador da pura verdade. E então ele pode se dedicar às influências espirituais sem se preocupar.... ele será corretamente guiado em seu pensamento, ele será capaz de distinguir a verdade do erro, que o próprio Deus agora lhe oferece...._>Amém