Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La fede è una dimostrazione d’amore - La Sapienza e l’Onnipotenza

L’uomo credente non ha bisogno di nessuna dimostrazione per la sua fede, perché l’Essere dell’eterna Divinità, cioè il Suo Amore, Sapienza ed Onnipotenza, gli è abbastanza di credere ciò che viene preteso da lui. L’Amore di Dio viene riconosciuto per primo ovunque, è il motivo di tutte le cose che sono visibili, perché hanno tutte una destinazione che consiste sempre in uno scopo utile. Questo dimostra Amore per il creato, perché lo scopo è sempre la conservazione o la sussistenza dello stesso. Ed ogni Opera di Creazione dimostra l’Onnipotenza di Dio, al Quale è possibile creare tali, il Cui Amore ed Onnipotenza non è mai da mettere in dubbio, la Cui Esistenza è sufficiente per far sorgere una fede nell’uomo che è profonda ed irremovibile anche senza qualsiasi dimostrazione, perché la dimostrazione che il Creatore offre agli uomini, è abbastanza convincente per far credere anche tutto ciò che viene insegnato attraverso i Suoi messaggeri, attraverso i Suoi veri rappresentanti sulla Terra. Appena Dio come il Creatore di tutte le cose viene riconosciuto, anche la fede è illimitata nel Suo Amore, Sapienza ed Onnipotenza e l’uomo in umile dedizione si considera come una creatura che la Sua Volontà ha chiamato in vita grazie al Suo Amore e cerca di diventare degno di questo Amore, mentre fa tutto ciò che il suo Creatore pretende da lui. Riceve i Suoi Comandamenti e si sforza di vivere secondo questi; crede nella sua imperiturità, nella sua continuità d’esistere dopo la morte corporea; egli crede che deve assolvere la sua destinazione per diventare beato; crede che tutto ciò che avviene, ciò che è e che diviene ancora, siano dei mezzi affinché l’uomo raggiunga la sua meta finale, la riunificazione con Dio, egli crede che l’Amore di Dio Si E’ incorporato in Gesù Cristo per facilitare agli uomini la via terrena. Perché vede l’Amore, la Sapienza e l’Onnipotenza di Dio sempre ed ovunque e nulla gli sembra immotivato. E perciò la sua fede è profonda e viva, lo spinge all’inarrestabile attività su sé stesso, cerca di nobilitarsi, perché si riconosce come imperfetto e vive secondo la Volontà di Dio, perché crede. E quindi riconosce anche le divine Rivelazioni come la Parola di Dio, perché è nuovamente la fede nell’Amore, la Sapienza e l’Onnipotenza che le motiva e perciò gli è anche facile adeguarsi ai Comandamenti divini, perché non gli sorgono dubbi, perché ha sempre soltanto la meta davanti agli occhi che l’Amore di Dio ha posto alle Sue creature, perché riconosce la Sapienza di Dio con la Quale Egli cerca di guidare le Sue creature alla meta e perché riconosce in tutto ciò che lo circonda, il più potente Creatore del Cielo e della Terra e quindi l’Amore, la Sapienza e l’Onnipotenza di Dio gli è una dimostrazione che lo fa credere in tutta la fermezza.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Proof of Faith Love - Wisdom and Omnipotence....

O ser humano crente não precisa de nenhuma evidência para sua fé porque a essência da Deidade eterna, ou seja, seu amor, sabedoria e onipotência, é razão suficiente para ele por tudo o que lhe é exigido para acreditar. O amor de Deus é a primeira coisa que se reconhece em toda parte, é, por assim dizer, a causa de todas as coisas visíveis porque todas elas têm um propósito que consiste sempre num propósito útil..... Isto prova o amor pelo criado, para a finalidade é sempre a preservação ou existência da mesma.... E a sabedoria mais profunda pode sempre ser reconhecida onde o amor se tornou activo. E a onipotência de Deus prova toda obra da criação.... A quem é possível criar tal, cujo amor e onipotência não podem ser duvidados, cuja existência é suficiente para deixar surgir uma fé no ser humano que é profunda e inabalável, mesmo sem qualquer evidência. Pois a evidência que o Criador fornece às pessoas é convincente o suficiente para deixar as pessoas acreditarem também em tudo o mais que é ensinado através dos Seus mensageiros, através dos Seus verdadeiros representantes na Terra. Assim que Deus é reconhecido como o Criador de todas as coisas, a fé no Seu amor, sabedoria e onipotência também é ilimitada, e na humilde devoção o ser humano se considera um ser criado que a Sua vontade chamou à existência em virtude do Seu amor, e procura tornar-se digno desse amor fazendo tudo o que o seu Criador requer dele..... Ele aceita os Seus mandamentos e esforça-se por viver de acordo com eles; acredita na sua imortalidade, na sua existência contínua após a morte corporal; acredita que tem de cumprir o seu destino para se tornar feliz; acredita que tudo o que acontece, que é e que ainda está para vir, são meios para o ser humano alcançar o seu objectivo final.... a reunião com Deus.... ele acredita que o amor de Deus se encarnou em Jesus Cristo a fim de facilitar o caminho terrestre das pessoas. Pois ele vê sempre e em toda parte o amor, a sabedoria e a onipotência de Deus, e nada lhe parece infundado. E por isso a sua fé é profunda e viva, leva-o a uma actividade inquieta sobre si mesmo, procura enobrecer-se porque se reconhece como imperfeito, e vive de acordo com a vontade de Deus porque acredita.... E assim ele também reconhece as revelações divinas como Palavra de Deus, pois novamente é a fé no Seu amor, sabedoria e onipotência que as fundamenta, e por isso também é fácil para ele cumprir os mandamentos divinos, porque não tem dúvidas, porque só tem sempre em mente o objetivo, que o amor de Deus estabeleceu para Suas criações vivas, porque ele reconhece a sabedoria de Deus com a qual Ele tenta guiar Suas criações vivas para o objetivo, e porque ele reconhece o Criador mais poderoso do céu e da terra em tudo o que o rodeia e assim o amor, a sabedoria e a onipotência de Deus é uma evidência para ele que o faz acreditar com toda a firmeza...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL