L’uomo credente non ha bisogno di nessuna dimostrazione per la sua fede, perché l’Essere dell’eterna Divinità, cioè il Suo Amore, Sapienza ed Onnipotenza, gli è abbastanza di credere ciò che viene preteso da lui. L’Amore di Dio viene riconosciuto per primo ovunque, è il motivo di tutte le cose che sono visibili, perché hanno tutte una destinazione che consiste sempre in uno scopo utile. Questo dimostra Amore per il creato, perché lo scopo è sempre la conservazione o la sussistenza dello stesso. Ed ogni Opera di Creazione dimostra l’Onnipotenza di Dio, al Quale è possibile creare tali, il Cui Amore ed Onnipotenza non è mai da mettere in dubbio, la Cui Esistenza è sufficiente per far sorgere una fede nell’uomo che è profonda ed irremovibile anche senza qualsiasi dimostrazione, perché la dimostrazione che il Creatore offre agli uomini, è abbastanza convincente per far credere anche tutto ciò che viene insegnato attraverso i Suoi messaggeri, attraverso i Suoi veri rappresentanti sulla Terra. Appena Dio come il Creatore di tutte le cose viene riconosciuto, anche la fede è illimitata nel Suo Amore, Sapienza ed Onnipotenza e l’uomo in umile dedizione si considera come una creatura che la Sua Volontà ha chiamato in vita grazie al Suo Amore e cerca di diventare degno di questo Amore, mentre fa tutto ciò che il suo Creatore pretende da lui. Riceve i Suoi Comandamenti e si sforza di vivere secondo questi; crede nella sua imperiturità, nella sua continuità d’esistere dopo la morte corporea; egli crede che deve assolvere la sua destinazione per diventare beato; crede che tutto ciò che avviene, ciò che è e che diviene ancora, siano dei mezzi affinché l’uomo raggiunga la sua meta finale, la riunificazione con Dio, egli crede che l’Amore di Dio Si E’ incorporato in Gesù Cristo per facilitare agli uomini la via terrena. Perché vede l’Amore, la Sapienza e l’Onnipotenza di Dio sempre ed ovunque e nulla gli sembra immotivato. E perciò la sua fede è profonda e viva, lo spinge all’inarrestabile attività su sé stesso, cerca di nobilitarsi, perché si riconosce come imperfetto e vive secondo la Volontà di Dio, perché crede. E quindi riconosce anche le divine Rivelazioni come la Parola di Dio, perché è nuovamente la fede nell’Amore, la Sapienza e l’Onnipotenza che le motiva e perciò gli è anche facile adeguarsi ai Comandamenti divini, perché non gli sorgono dubbi, perché ha sempre soltanto la meta davanti agli occhi che l’Amore di Dio ha posto alle Sue creature, perché riconosce la Sapienza di Dio con la Quale Egli cerca di guidare le Sue creature alla meta e perché riconosce in tutto ciò che lo circonda, il più potente Creatore del Cielo e della Terra e quindi l’Amore, la Sapienza e l’Onnipotenza di Dio gli è una dimostrazione che lo fa credere in tutta la fermezza.
Amen
TraduttoreThe believer does not need any proof for his faith because the essence of the eternal deity, i.e. His love, wisdom and omnipotence, is reason enough for everything he is asked to believe. God's love is the first thing that is recognizable everywhere, it is, as it were, the cause of all things that are visible because they all have a purpose which always consists of a useful purpose.... This proves love for the created, for the purpose is always the preservation or existence of the same.... And profound wisdom can always be recognized where love has become active. And the omnipotence of God is proven by every work of creation.... Whose love and omnipotence cannot be doubted, Whose existence is enough to give rise to a deep and unshakeable faith in people even without any proof. For the proof that the creator provides to people is convincing enough to make them believe everything else that is taught through His messengers, through His true representatives on earth. As soon as God is recognized as the creator of all things, faith in His love, wisdom and omnipotence is also unlimited, and in humble devotion man regards himself as a creature which His will called into being by virtue of His love, and he seeks to become worthy of this love by doing everything his creator demands of him.... He accepts His commandments and endeavors to live according to them; he believes in his immortality, in his continued existence after bodily death; he believes that he must fulfill his destiny in order to become blessed; he believes that everything that happens, what is and what is yet to come, are means for man to reach his final goal.... reunion with God.... he believes that the love of God has embodied itself in Jesus Christ in order to make man's path on earth easier. For he always and everywhere sees the love, wisdom and omnipotence of God, and nothing seems unfounded to him. And therefore his faith is deep and lively, it drives him to restless activity on himself, he tries to refine himself because he recognizes himself as imperfect, and he lives according to God's will because he believes.... And thus he also acknowledges the divine revelations as God's word, for again it is faith in His love, wisdom and omnipotence which justifies them, and therefore it is also easy for him to submit to the divine commandments because he has no doubts, because he always has only the goal in mind, which God's love has set for His living creations, because he acknowledges God's wisdom with which He tries to guide His living creations towards the goal, and because he recognizes the most powerful creator of heaven and earth in everything that surrounds him and therefore God's love, wisdom and omnipotence is proof for him which makes him believe with all firmness....
amen
Traduttore