Mediante la Grazia della divina Opera di Redenzione è determinante la volontà dell’uomo, se gli arriva la Forza per esercitarla. Chi riconosce Gesù Cristo come Redentore del mondo, chi considera la Sua morte sulla Croce come sofferta per l’intera umanità, chi crede che l’Uomo Gesù, il Quale, grazie al Suo Agire d’Amore, disponeva di una pienezza di Potere e Forza, ha portato a Dio il Sacrificio dell’Espiazione nella libera Volontà per redimere gli uomini dalla loro colpa di peccato, che si reca tramite questa fede stessa nella cerchia di coloro per i quali Cristo è morto sulla Croce, deve soltanto volere giungere a Dio, raggiungere la meta, per la quale è sulla Terra, allora per via di Gesù Cristo gli viene anche data la Forza e la sua via sarà giusta davanti a Dio. La fede nell’Opera di Redenzione costruisce una barriera all’avversario che non può abbattere, ed un uomo non può mai più perdersi e percorrere una via sbagliata, non può mai più cadere alle forze dell’oscurità, se questa fede in lui è viva. “Chi crede in Me, ha la Vita eterna.... ”. Gesù Cristo, tramite la Sua morte sulla Croce, ha spezzato il potere dell’avversario, ha riscattato per gli uomini una volontà fortificata, in modo che tutti coloro che credono in Lui ed hanno la volontà di fare il giusto davanti a Dio, possono percepire in sé la Grazia dell’Opera di Redenzione, la volontà fortificata, che procura loro ora anche la Forza per un giusto cammino di vita sulla Terra. La volontà dell’uomo deve soltanto decidersi liberamente per o contro Dio; ma dove Cristo viene rifiutato come Redentore del mondo e come Figlio di Dio, là anche la volontà vacillerà, perché l’avversario possiede ancora il suo pieno potere verso di lui e non lascia giungere all’esecuzione la volontà dell’uomo. L’uomo stesso però è troppo debole per prestare resistenza, perché è ancora legato dal potere che lavora contro Dio. L’uomo nella sua debolezza sarebbe caduto definitivamente al suo potere, se Gesù Cristo non lo avesse liberato tramite la Sua Opera di Redenzione, perché La deve anche riconoscere e con ciò conquistarsi la giustificazione che Cristo Sia morto anche per lui. Quindi deve approfittare delle Grazie dell’Opera di Redenzione, allora sarà vincitore su quel potere che lo vuole allontanare da Dio. E’ determinante unicamente la volontà per Dio e la fede in Gesù Cristo come Redentore del mondo e l’uomo non deve mai più temere di mancare la giusta via. Dio Stesso, il Quale Si E’ incorporato in Gesù Cristo sulla Terra per redimere gli uomini che sono di una buona volontà, lo guida per mano.
Amen
TraduttoreMilošću Božanskog Djela Otkupljenja, čovjekova volja je odlučujuća za to da li će njemu pristići snaga da ju vrši. Tko Isusa Krista priznaje za Otkupitelja svijeta, tko Njegovu smrt na Križu vidi kao pretrpljenu za cijelo čovječanstvo, tko vjeruje u to da je čovjek Isus, Koji je kroz Svoje Ljubavno djelovanje raspolagao puninom moći i snage, u slobodnoj volji podnio Bogu žrtvu pomirenja (poravnanja, nadoknade) kako bi otkupio ljude od njihove krivnje grijeha.... tko kroz ovu vjeru sebe samoga ubraja u krug onih za koje je Krist umro na Križu.... on treba samo htjeti doći do Boga, postići cilj zbog kojega je on na Zemlji, onda će mu također zbog Isusa Krista pridoći snaga, i njegov put će biti ispravan pred Bogom. Vjera u Djelo Otkupljenja gradi branu protivniku, koju on ne može srušiti, i čovjek više nikada ne može zalutati i ići pogrešnim putem, on više nikada ne može potpasti silama tame, ako je ova vjera živa u njemu.... „Tko u Mene vjeruje, ima vječni život....“ Isus Krist je Svojom smrću na Križu slomio moć protivnika, On je ljudima kupio osnaženu volju, tako da svi oni koji u Njega vjeruju i imaju volju činiti dobro pred Bogom, mogu u sebi osjetiti milost Djela Otkupljenja, pojačanu volju prema gore, koja im sada također donosi snagu za ispravan način života na Zemlji. Volja čovjeka se jedino treba slobodno odlučiti za ili protiv Boga; ali gdje je Krist odbačen kao Otkupitelj svijeta i Božji Sin, tamo će i volja biti nepostojana, budući protivnik još posjeduje svoju punu moć naspram njega, i ne dopušta da volja čovjeka dođe do izvršenja. Sam čovjek je međutim preslab da pruži otpor, jer je on još u sponama moći koja radi protiv Boga. Čovjek bi u svojoj slabosti potpuno potpao njegovoj moći, da ga Isus Krist nije učinio slobodnim kroz Svoje Djelo Otkupljenja, ali on također mora Njega priznati, i kroz to pribaviti pravo da je Krist umro i za njega.... I tako on mora iskoristiti milosti Djela Otkupljenja, onda će on biti pobjednik nad onom moći koja ga želi udaljiti od Boga. A volja za Boga i vjera u Isusa Krista kao Otkupitelja svijeta je jedina odlučujuća, i čovjek se onda više nikada ne treba bojati da će promašiti pravi put. Njega za ruku vodi Bog Osobno, Koji je Sebe utjelovio u Isusu Kristu na Zemlji kako bi otkupio ljude koji su dobre volje.
AMEN
Traduttore