Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Vicinanza di Dio – La contemplazione di Dio

Dovete avere la volontà di avvicinarvi a Colui il Quale servono tutti gli Angeli nel Cielo, il Quale lodano ed onorano in tutta l’Eternità. Perché la Sua Vicinanza è l’eterna Beatitudine, la Sua Vicinanza è la cosa più desiderabile, che dev’essere la vostra unica meta. Non sapete di che cosa avete derubato voi stessi, che cosa avete perduto attraverso la vostra caduta di una volta da Dio, e non sapete nemmeno quale via infinitamente lunga avete già dovuto percorrere nella lontananza da Dio per essere ora di nuovo ammessi all’ultima prova della vostra volontà che vi deve di nuovo conquistare la Vicinanza di Dio. E perciò siete così indifferenti e pigri, dove dovreste tendere pieni di fervore alla perfezione. Perché dovete diventare perfetti, se volete essere degni della Vicinanza di Dio. Dovete lavorare su voi stessi affinché diventiate amore, affinché con ciò vi adeguiate all’eterno Amore e diminuiate la distanza da Lui, finché dimorate ancora sulla Terra. La Vicinanza di Dio è lo stato più beato e sulla Terra non afferrate quali delizie vi procura. La vostra parte è Luce e Forza, perché la Sua Vicinanza irradia Luce e Forza e le potete accogliere in tutta la pienezza se dimorate nella Vicinanza di Dio. Solo allora riconoscerete con quale Amore misericordioso Dio vi ha assistito e come questo Suo Amore vi ha voluto costantemente elevare in alto, affinché potevate arrivare alla Sua contemplazione. Ma voi dovete arrivare a Lui senza sapere delle Magnificenze e delizie della Vicinanza di Dio, dovete tendere a Lui nella libera volontà, l’amore del cuore vi deve spingere all’agire disinteressato, affinché vi avviciniate a Colui dal Cui Amore siete proceduti. Vi devono compenetrare lo Spirito divino e l’Amore divino, allora la distanza da Dio è sospesa, siete di nuovo diventati uno con l’eterno Amore, con il vostro Creatore, il Quale vi ha sempre corteggiato, perché non voleva perdervi. E quando siete uno con Lui, dovete anche venir compenetrati dal Suo Ardore d’Amore e la vostra vita dev’essere meravigliosa, uno stato della perfezione che dura ora in eterno. Dimorare nella Vicinanza di Dio significa essere in possesso di potere e Forza, di poter creare e formare secondo il proprio misurare e di poter ricevere costantemente la Forza di Dio senza limitazione. Perché irradia sempre e continuamente la Sua Forza e con questa rende costantemente felici gli esseri che possono dimorare vicino a Lui, perché sono perfetti, perché la volontà aspira alla perfezione, quindi la volontà è riuscita a trovare l’unificazione con Dio, perché una volta la volontà si è distolta da Dio; ora deve perseguire la sua meta con ogni fermezza, deve tendere a Dio e conoscere solo una meta, finché l’uomo vive sulla Terra, deve cercare di avvicinarsi a Dio per giungere nella contemplazione di Lui.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Proximidade a Deus.... Vista de Deus....

Tua vontade será aproximar-te d'Aquele a quem todos os anjos no céu servem, a quem louvam e honram por toda a eternidade.... Porque a Sua proximidade é bem-aventurança eterna, a Sua proximidade é a coisa mais desejável, que será o vosso único objetivo. Vocês não sabem do que se privaram, do que perderam de Deus através da sua antiga apostasia, também não sabem o caminho infinitamente longo que tiveram que percorrer na distância de Deus para agora serem admitidos novamente ao teste final da vossa vontade, que é adquirir novamente a vossa proximidade de Deus.... E é por isso que você é tão indiferente e preguiçoso quando deveria estar se esforçando diligentemente e avidamente pela perfeição. Pois você deve se tornar perfeito se você quer ser digno da proximidade de Deus. Vocês devem trabalhar para que se tornem amor, de modo que assim se assimilem ao amor eterno e reduzam a distância Dele enquanto ainda estão na Terra. A proximidade com Deus é o estado mais feliz, e na Terra você não pode compreender as delícias que ela lhe traz. Luz e força é a sua parte porque a Sua proximidade irradia luz e força e você pode receber luz e força em abundância se você permanecer perto de Deus. Só então você reconhecerá o amor misericordioso com que Deus cuidou de você e como o Seu amor constantemente quis levantá-lo para que você pudesse alcançar a Sua visão. Mas você deve desejar por Ele sem conhecer as glórias e delícias da proximidade com Deus, você deve lutar por Ele de sua própria vontade, o amor do seu coração deve impulsioná-lo a uma atividade altruísta para que você se aproxime daquele de cujo amor você surgiu. O espírito divino e o amor divino fluirão através de vocês, então a distância de Deus será elevada, vocês serão novamente um com amor eterno, com o seu Criador, que constantemente os cortejou porque Ele não queria perdê-los. E se você é um com Ele, também deve ser permeado pela Sua emanação de amor e sua vida deve ser gloriosa, um estado de perfeição que agora dura para sempre.... Morar perto de Deus é sinônimo de posse de poder e força.... ser capaz de criar e moldar a seu próprio critério e de receber constantemente a força de Deus para o fazer sem restrições.... Pois Deus emana constantemente a Sua força, e Ele faz constantemente os seres felizes com ela que podem habitar na Sua proximidade, porque são perfeitos, porque a vontade se esforçou pela perfeição, assim a vontade fez com que eles encontrassem a união com Deus. Pois a vontade um dia se afastou de Deus; agora deve perseguir seu objetivo com toda a firmeza, deve lutar para Deus e só conhecer o único objetivo enquanto o ser humano viver na terra.... ele deve tentar aproximar-se de Deus para alcançar a Sua visão...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL