• Indietro

Stabilire il giusto rapporto verso Dio

L’uomo entra nel giusto rapporto con Dio quando si rivolge a Lui pregando per l’Aiuto. Perché allora riconosce la sua propria debolezza e la Potenza di Colui il Quale lo ha creato. Nello stato primordiale l’essere si è allontanato dal Suo Genitore grazie alla sua libera volontà, mentre si è chinato alla volontà di colei che ha abusato della Forza di Dio per le Creazioni che non corrispondevano del tutto alla Volontà di Dio. Ma ad ogni entità che era proceduta dalla volontà dell’avversaria di Dio e dalla Sua Forza era stato lasciato libero a chi voleva sentirsi appartenente, quindi grazia alla sua libera volontà poteva decidersi da sé per o contro Dio. E sì è distolta da Dio, dalla Fonte Primordiale della Forza, dalla Quale era proceduta. Ma lo stato primordiale non può essere ristabilito diversamente che l’essenziale si dichiari di nuovo pienamente per Dio. L’essenziale non viene costretto al giusto rapporto con Dio, ma la sua libera volontà deve trovarLo da sé stessa e tutto ciò che Dio ha creato, serve soltanto per cambiare la libera volontà in modo che tenda da sé verso Dio. Perciò l’essere ha quasi raggiunto la sua meta se come uomo prega Dio. Allora non è più di volontà distolta da Dio ed ora ci vuole solo ancora un breve tempo di prova per diventare maturo per la Vita nell’Eternità, per il Regno dove nessuna forma terrena esteriore l’aggrava, dove può adempire la sua vera destinazione ed essere beato. La libera volontà dell’uomo non dev’essere toccata né da Dio né dalla forza maligna e perciò non può mai essere determinata al giusto rapporto con Dio, ma essa stessa lo deve stabilire. Più dura ed inflessibile è ora questa volontà umana, maggiori afflizioni necessitabi per rinunciare a questa resistenza contro Dio. Questo è l’unico mezzo che Dio impiega, che Egli forma la sua vita terrena in modo che gli sembra insopportabile, per indurlo indirettamente di rivolgersi a Lui per l’Aiuto. L’uomo lo farà anche appena crede in un Essere superiore, potente. Ma proprio questa fede manca agli uomini che portano in sé una volontà ancora del tutto invertita. Questo è lo sforzo dell’avversario di Dio, di distruggere qualsiasi fede in Lui e di confondere il pensare degli uomini. Ma anche qui Dio assiste gli uomini e cerca di muoverli alla riflessione attraverso vicissitudini dolorose; Egli dà loro così spesso delle possibilità di prendere seriamente posizione sulla questione: In quale rapporto sta la creatura verso il suo Creatore. Dio Si fa riconoscere anche agli uomini che Lo rinnegano, se soltanto danno considerazione a tutti gli avvenimenti che accompagnano la loro vita terrena. Egli cerca solo di cambiare la loro volontà e se una miseria insopportabile fa sì che l’uomo si rivolge a Lui chiedendo l’Aiuto, allora il bando è spezzato, allora non appartiene più del tutto all’avversario di Dio, ma cerca di staccarsi dal suo potere e si sottomette per libera volontà al suo Creatore dall’Eternità. E perciò la prima cosa è la preghiera. E’ di grande importanza l’ammissione della propria debolezza ed il riconoscimento di una Potenza, dato che ora l’uomo è disposto a lasciarsi guidare e condurre da questa Potenza ed ora si può lasciare tranquillamente a questa Guida divina ed appena la sua volontà si china a Dio, viene afferrato dal Suo Amore e guidato sicuro verso l’Alto. Chi invoca Dio per l’Aiuto, si dichiara anche appartenente a Lui come figlio Suo e quindi stabilisce il giusto rapporto di un figlio verso il Padre ed ora viene anche provveduto con il Suo Amore Paterno, gli giungerà la Forza e la Grazia smisuratamente e la vita terrena gli procurerà ora la maturità che gli serve per poter entrare nel Suo Regno come figlio del Padre.

Amen

Établir le juste rapport envers Dieu

L'homme entre dans le juste rapport avec Dieu lorsqu’il se tourne vers Lui en Le priant pour de l'Aide. Parce qu'alors il reconnaît sa faiblesse et la Puissance de Celui qui l'a créé. Dans l'état primordial l'être s'est éloigné de Son Parent au travers de sa libre volonté, en s’associant à la volonté de celui qui a abusé de la Force de Dieu pour des Créations qui ne correspondaient pas entièrement à la Volonté de Dieu. Mais chaque entité qui était procédée de la volonté de l'adversaire de Dieu et de Sa Force avait été laissée libre de choisir à qui elle voulait appartenir, donc au travers de sa libre volonté elle pouvait se décider toute seule pour ou contre Dieu. Et elle s’est détournée de Dieu, de la Source Primordiale de la Force, dont elle était procédée. Or l'état primordial ne peut pas être rétabli autrement que par le fait que la substance animique se déclare de nouveau pleinement pour Dieu. La substance animique n'est pas forcée au juste rapport avec Dieu, mais sa libre volonté doit Le trouver toute seule et tout ce que Dieu a créé sert seulement pour changer sa libre volonté de sorte qu’elle tende toute seule vers Dieu. Donc l'être a presque atteint son but si en tant qu’homme il prie Dieu. Il n'est alors plus avec une volonté détournée de Dieu et maintenant il faut seulement encore un bref temps d'épreuve pour devenir mûr pour la Vie dans l'Éternité, pour le Royaume où aucune forme terrestre extérieure ne le limite, où il peut satisfaire sa vraie destination et être bienheureux. La libre volonté de l'homme ne doit être touchée ni de la part de Dieu ni par la force maligne et donc elle ne peut jamais être contrainte au juste rapport avec Dieu, mais elle doit l'établir elle-même. Plus dure et inflexible est maintenant cette volonté humaine, plus grandes sont les afflictions nécessaires pour renoncer à cette résistance contre Dieu. Cela est l’unique moyen que Dieu emploie, en formant sa vie terrestre de sorte qu’elle lui semble insupportable, afin de le pousser indirectement à se tourner vers Lui pour obtenir de l'Aide. L'homme le fera dès qu'il croit dans un Être supérieur, puissant. Mais vraiment cette foi manque aux hommes qui portent en eux une volonté encore entièrement inversée. C’est la force de l'adversaire de Dieu que de détruire n'importe quelle foi en Lui et de confondre les pensées des hommes. Mais alors Dieu assiste les hommes et cherche à les inciter à la réflexion à travers des vicissitudes douloureuses; Il leur donne ainsi souvent des possibilités de prendre sérieusement position sur la question: Dans quel rapport est la créature envers son Créateur? Dieu Se fait aussi reconnaître des hommes qui Le renient, si seulement ils donnent un peu de considération à tous les événements qui accompagnent leur vie terrestre. Il cherche seulement à changer leur volonté et si une misère insupportable fait que l'homme se tourne vers Lui en demandant de l'Aide, alors l'enchantement est cassé, il n'appartient alors plus entièrement à l'adversaire de Dieu, mais il cherche à se détacher de son pouvoir et il se soumet par sa libre volonté à son Créateur de l'Éternité. Et donc la première chose est la prière. L’admission de sa faiblesse et la reconnaissance de Sa Puissance sont d’une grande importance, vu que maintenant l'homme est disposé à se laisser guider et mener par cette Puissance et maintenant il peut s’en remettre tranquillement à cette Conduite divine et dès que sa volonté se tourne vers Dieu, il est saisi par Son Amour et il est guidé à coup sûr vers le Haut. Celui qui invoque Dieu pour obtenir de l'Aide, se déclare comme appartenant à Lui, comme Son fils, et donc il établit le juste rapport d'un fils vers le Père et maintenant il est pourvu avec Son Amour Paternel, la Force et la Grâce lui arriveront sans limite et la vie terrestre lui procurera maintenant la maturité que lui sera nécessaire pour pouvoir entrer dans Son Royaume comme fils du Père.

Amen