• Indietro

L'incostanza dei beni terreni - La loro distruzione

Dio vi vuole indicare quanto incostanti sono i beni del mondo e quanto poco valore hanno, perché dall'oggi al domani vi possono essere tolti, affinché non vi perdiate nel mondo. Il vostro pensare e tendere è rivolto soltanto ai beni terreni, e voi impiegate tutta la vostra forza vitale quasi sempre per aumentarli, ma sono dei beni morti a cui tendete, con i quali non potete fare nulla quando decedete da questa Terra. O dovete lasciare i beni del mondo con la morte del vostro corpo, oppure li perdete già prima. E quest'ultima perdita è una Grazia di Dio, una Grazia che Lui vi concede, affinché possiate giungere ancora alla conoscenza. Egli vi toglie il bene terreno, cioè Egli vi toglie ciò a cui è attaccato il vostro cuore, mentre lo distrugge o fa distruggere, affinché ora dobbiate riconoscere che erano soltanto dei beni apparenti, il cui possesso vi ha stimolato e che questi sono perituri. Solo quando avete riconosciuto questo, guiderete la vostra attenzione ai beni imperituri, allora l'opera di distruzione era una Benedizione. E questo è lo scopo di Dio, che gli uomini conquistino la conoscenza, che il loro tendere dev'essere per altri beni. Perciò Egli vi toglie ciò a cui è ancora attaccato il vostro cuore, vi mette nel mondo poveri e senza mezzi, ed allora vi dovete affermare, dovete separarvi volontariamente da ciò che Dio vi toglie, non dovete desiderare nulla di terreno, ma avere soltanto il desiderio per ciò che proviene dal Regno spirituale, allora avrete pure un successo spirituale ed anche la vita terrena sarà formata in modo molto più facile, perché ora non avete più bisogno di tali dimostrazioni dell'inutilità dei beni terreni, non sono più nessun pericolo per voi, di conseguenza li potete possedere; perché esiste il pericolo solamente, quando incatenate il vostro cuore alla materia, quando l'amore è invertito, quando si rivolge a ciò che l'uomo deve disdegnare nella vita terrena, e se a causa di questo dimentica la sua anima che gli è affidata, per la cui formazione è responsabile. Perciò agli uomini verranno tolte ancora molte cose, dovranno rinunciare a tutto e saranno inconsolabili e disperati, quando tutto scompare davanti ai loro occhi. Anche quest'opera di distruzione è soltanto un'Opera d'Amore di Dio, perché tutto ciò che è e che succede è per l'anima dell'uomo, affinché impari a riconoscere il suo vero compito, affinché raccolga dei tesori spirituali e lasci inosservato il bene terreno. I tesori spirituali hanno sussistenza in tutta l'Eternità, e solamente quando l'uomo rinuncia volontariamente alla Terra ed alle sue gioie, il suo cuore è maturo per dei Doni di altro genere, per dei Doni spirituali che gli vengono offerti dall'Amore del Padre, il Quale vuole riconquistare i Suoi figli; perché il figlio riconosce il valore di questi Doni solamente, quando ha riconosciuto l'inutilità dei beni terreni ed allora tende con tutti i sensi ai beni spirituali.

Amen

Impermanência dos bens terrenos.... A sua destruição....

Para que não se percam para o mundo, Deus quer mostrar-lhes quão impermanentes são os bens do mundo e quão pouco valor eles têm porque podem ser tirados de vocês de um dia para o outro. Os vossos pensamentos e aspirações são dirigidos apenas aos bens terrenos e gastais a maior parte da energia da vossa vida a aumentá-los, mas são bens mortos pelos quais vos esforçais, com os quais nada podeis fazer quando deixais esta Terra. Ou você tem que deixar os bens do mundo para trás no momento da sua morte física ou você já os perderá de antemão. E esta última é uma graça de Deus.... uma graça que Ele vos concede para que ainda possais vir a conhecer. Ele tira de ti os bens terrenos, isto é, ele tira aquilo a que o teu coração está apegado por teres destruído ou aniquilado, de modo que agora deves reconhecer que eram apenas posses fictícias, cuja posse te atraía e que são transitórias. Só quando tiverdes reconhecido isto é que voltareis a vossa atenção para bens imperecíveis, e então o trabalho de destruição foi uma bênção. E este é o primeiro propósito de Deus, que as pessoas ganhem a consciência de que o seu esforço se deve aplicar a outros bens. E, portanto, Ele tira muito de vós, ao que o vosso coração ainda se agarra, Ele coloca-vos pobres e indigentes no mundo, e então deveis provar a vós mesmos, de bom grado vos devíeis separar do que Deus tira de vós, não devíeis desejar nada terreno, mas apenas desejar o que vem do Reino espiritual, E então você também terá sucesso espiritual, e a vida terrena também se tornará muito mais fácil, porque então você não precisará mais de tal evidência da inutilidade dos bens terrenos, não é mais um perigo para você, conseqüentemente você poderá possuí-los; Pois só há perigo se o seu coração está acorrentado à matéria, se o seu amor está errado, se se volta para aquilo que o ser humano deve desprezar na vida terrena, e se ele esquece a sua alma, que lhe está confiada, por cuja formação ele é responsável. E, portanto, muito ainda será tirado das pessoas, elas terão de desistir de tudo, e ficarão inconsoláveis e desesperadas quando tudo passar diante dos seus olhos. Esta obra de destruição também é apenas uma obra de amor de Deus, porque tudo é e só acontece para a alma humana, para que ela aprenda a reconhecer a sua verdadeira tarefa, para que recolha tesouros espirituais e deixe os bens terrenos despercebidos. Os tesouros espirituais durarão toda a eternidade, e só quando o ser humano desistir voluntariamente da Terra e dos seus prazeres é que o seu coração estará pronto para dons de outra espécie, para dons espirituais que lhe são oferecidos através do amor do Pai que quer reconquistar os Seus filhos. Pois ele só reconhece o valor desses dons depois de ter reconhecido a inutilidade dos bens terrenos, e então ele se esforça pelos bens espirituais com todos os seus sentidos...._>Amém