• Indietro

La Corrente della Forza divina

La Corrente della Forza divina che viene trasmessa attraverso una persona su altre, non rimarrà mai senza effetto, appena non vi si combatte coscientemente. Si fa strada e presto si stancherà anche una leggera resistenza e certi uomini che prima vi si volevano chiudere saranno volenterosi di accettarla. E quando la Forza di Dio entra una volta in azione, deve condurre in Alto le anime che si lasciano al suo effetto. L’afflusso divino verrà anche percepito come beneficio, perché diffonde una raggiante chiarezza nel cuore dell’uomo, come una Luce, perché vengono ordinati i suoi pensieri e gli giunge la Forza della conoscenza con questa Corrente di Forza, in modo che ora vede chiaramente e limpidamente il collegamento di ciò che gli era prima ancora oscuro, inspiegabile. L’uomo deve soltanto volere e verrà colmato con la Forza di Dio che gli affluisce in differente forma, nell’aumentato sapere, nella fede rafforzata oppure nell’aumentata attività d’amore. La sua volontà viene afferrata da Dio e guidata nel modo giusto, appena è preceduta la sua approvazione interiore di lasciarsi guidare da Dio. E’ necessaria solo la dedizione alla Volontà di Dio per poter ricevere la Sua Forza ed allora l’uomo può tutto ed è garantito il suo sviluppo verso l’Alto. Gli uomini senza l’apporto della Forza divina devono combattere nella loro debolezza e se loro stessi non si aprono, Dio vuole guidare loro la Forza attraverso un mediatore, cosa che però premette anche la volontà di ricevere, ma è sovente più facile che l’uomo stesso si renda ricettivo per l’apporto diretto della Forza di Dio, perché la fede degli uomini è ancora troppo debole ed a loro dev’essere fortificata la fede. Perché un tendere consapevole verso l’Alto può essere eseguito solamente con il costante Sostegno di Dio, quindi con una costante trasmissione di Forza. E questa affluisce all’uomo attraverso la Parola di Dio che Egli Stesso offre loro come Fonte di Forza, dalla quale possono attingere ininterrottamente Luce e Sapienza, la forza della fede, la Forza per la resistenza contro tutti gli attacchi e pienissima fiducia in Dio. L’uomo ha bisogno di questo apporto di Forza, perché lui stesso è troppo debole, ma viene reso dipendente dalla sua volontà di ricevere la Corrente di Forza. E dove non viene desiderata coscientemente, Dio Si porta vicino agli uomini per risvegliare in loro il desiderio per Lui e la Sua Forza. E per questo ha bisogno di un mediatore che parla ed agisce per Lui, che dà loro conoscenza della Volontà d’Amore di Dio, del Suo apporto di Forza che accoglie come strumento di ricezione l’Irradiazione di Dio, la Sua Corrente di Forza divina e cerca di guidarla oltre sui suoi prossimi, affinché anche in loro la Forza divina possa diventare attiva.

Amen

Le Courant de la Force divine

Le Courant de la Force divine qui est transmis à travers une personne sur d’autres, ne restera jamais sans effet, dès qu’il n’est pas combattu consciemment. Il s’impose et bientôt, même une légère résistance s’épuisera, et certains hommes qui auparavant voulaient l’ignorer seront de bonne volonté pour l'accepter. Et lorsque la Force de Dieu entre une fois en action, elle doit mener en haut les âmes qui se laissent aller à son effet. L'afflux divin sera perçu comme un bénéfice, parce qu'il répand une rayonnante clarté dans le cœur de l'homme, comme une Lumière qui ordonne ses pensées, et la Force de connaissance lui arrive avec ce Courant de Force, de sorte que maintenant il voit clairement et limpidement le lien entre les choses, lien qui était d'abord encore obscur et inexplicable. L'homme doit seulement vouloir et il sera comblé avec la Force de Dieu qui lui afflue sous différente forme, dans un savoir augmenté, dans une foi renforcée ou bien dans une activité d'amour augmentée. Sa volonté est saisie par Dieu et est guidée de la manière juste, dès qu'elle est précédée de son approbation intérieure de se laisser guider par Dieu. Seulement le dévouement à la Volonté de Dieu est nécessaire pour pouvoir recevoir Sa Force et alors l'homme peut tout et son développement vers le Haut est garanti. Sans l'apport de la Force divine, les hommes doivent combattre avec leur faiblesse et si eux-mêmes ne s'ouvrent pas, Dieu veut leur guider la Force à travers un médiateur, chose qui cependant supposent la volonté de recevoir, mais il est souvent plus facile que l'homme se rende lui-même réceptif pour l'apport direct de la Force de Dieu, parce que la foi des hommes est encore trop faible et en eux la foi doit être fortifiée. Parce que tendre conscient vers le Haut peut être exécuté seulement avec le Soutien constant de Dieu, donc avec une constante transmission de Force. Et celle-ci afflue à l'homme à travers la Parole de Dieu que Lui-Même offre comme Source de Force, donc les hommes peuvent puiser sans interruption Lumière et Sagesse, la force pour la foi, la Force pour la résistance contre toutes les attaques et une très pleine confiance en Dieu. L'homme a besoin de cet apport de Force, parce que lui-même est trop faible, mais cet apport est rendu dépendant de sa volonté de recevoir le Courant de Force. Et là où il n'est pas désiré consciemment, Dieu Se porte près des hommes pour réveiller en eux le désir pour Lui et pour Sa Force. Et pour cela il a besoin d'un médiateur qui parle et agit pour Lui, qui lui donne connaissance de la Volonté d'Amour de Dieu, de Son apport de Force afin qu’il l’accueille comme moyen de réception du Rayonnement de Dieu, de Son Courant de Force divine et cherche à le guider au-delà sur son prochain, pour que lui-même puisse devenir actif au travers de la Force divine.

Amen