Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’Amore e la Benignità di Dio dura in eterno

Grande è la Benignità di Dio, perché Egli non condanna nulla, ma vuole liberare ciò che è legato attraverso la propria colpa. Egli vuole conquistare per Sé ciò che Gli si ribella, vuole perdonare, perché la debolezza è la causa per il peccato. Egli E’ colmo di Misericordia e di infinito Amore e li rivolge alle Sue creature non respingendo e non distruggendo nulla, ma attirando tutto a Sé nell’ultragrande Amore. Ma le Sue creature non Lo riconoscono più e perciò si allontanano sempre di più da Colui il Quale nel Suo Amore non lascia nulla di intentato per riconquistarle. La Benignità e l’Amore di Dio può diventare efficace solamente quando le Sue creature Lo vogliono ascoltare. Egli le corteggia inarrestabilmente per l’amore delle Sue creature, ma non le può costringere ad amarLo, perché tutte le creature sono libere nella loro volontà, quando devono andare incontro al loro ultimo perfezionamento. Perché l’ultima meta è l’unificazione con Dio, alla quale però si deve aspirare nella totale libera volontà. L’Amore di Dio attira tutto a Sé, appena Gli si dà senza resistenza. La Misericordia divina aiuta anche il debole che si vuole sottrarre all’Amore di Dio, non condanna nulla, cerca di ricondurre sulla retta via ciò che è perduto, perché la Benignità di Dio dura in eterno. Ed anche se l’essenziale si rifiuta e presta resistenza all’infinito Amore di Dio, Egli non lo lascia mai più cadere ma cerca di liberarlo, gli vuole dare la libertà, perché il Suo Amore e Benignità non vuole lasciar eternamente languire l’essenziale in uno stato legato. L’Amore di Dio è così grande che nulla può scomparire, perché Dio non lo lascia cadere e questo Amore non diminuirà mai, perché quello che è proceduto da questo Amore non può andare perduto, ma ritorna di nuovo come amore all’eterno Amore anche se è separato da Dio attraverso delle Eternità, rimane sempre ed in eterno la Forza d’Amore di Dio la cui ultima destinazione è di ritornare alla sua Origine. L’avvenimento del mondo è fondato nell’infinito Amore di Dio, ciò che succede è l’Agire d’Amore per ricondurre di nuovo l’essenziale a Dio, dal Quale credeva di potersi separare. E se non basta il tempo terreno per ricondurre l’essenziale, l’Amore e la Benignità di Dio non cesserà mai di lottare per lo spirituale che si ribella, perché Dio E’ infinitamente misericordioso ed amorevole, discende nelle più abissali profondità e cerca di liberare, stende misericordioso le Mani incontro al caduto e lo attira dall’abisso, Egli sente la chiamata per la Grazia e non lascia nessun essere nei legacci del maligno, perché è proceduto dal Suo Amore e questo abbraccia tutto, finché non è definitivamente ritornato a Lui il Quale E’ l’Amore Stesso.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

O amor e a bondade de Deus perdura para sempre....

A bondade de Deus é grande, pois Ele não condena nada além de querer redimir o que está ligado à sua própria culpa. Ele quer vencer o que se opõe a Ele, Ele quer perdoar porque a fraqueza é a causa do pecado. Ele é cheio de misericórdia e amor infinito, e Ele vira isto para as Suas criaturas, não rejeitando nada e não destruindo nada a não ser atrair tudo para Si em imenso amor.... Mas as Suas criações vivas já não O reconhecem, e por isso se distanciam cada vez mais daquele que, no Seu amor, não deixa pedra por virar para reconquistá-los. A bondade e o amor de Deus só podem tornar-se eficazes se as Suas criações vivas quiserem pertencer a Ele. Ele corteja constantemente o amor de Suas criações, mas não pode forçá-las a amá-lo, pois todas as criaturas são livres em sua vontade, assim que se aproximam de sua perfeição final. Pois o objetivo final é a unificação com Deus, a qual, no entanto, tem de ser buscada em total livre arbítrio. O amor de Deus atrai tudo para Si assim que se rende a Ele sem resistência. A misericórdia divina também ajuda os fracos que querem se retirar do amor de Deus, não condena nada, procura guiar os perdidos de volta ao caminho certo, pois a bondade de Deus dura para sempre.... E mesmo que a disposição recuse e resista ao amor infinito de Deus.... Deus nunca mais deixará este ser cair, mas Ele procura redimi-lo, Ele quer dar-lhe liberdade porque o Seu amor e bondade não quer deixar o ser definhar num estado limite para sempre. O amor de Deus é tão grande que nada pode passar porque o amor de Deus não o deixará cair, e esse amor nunca diminuirá, pois o que emergiu desse amor não pode se perder, mas retorna como amor ao amor eterno novamente.... e se ele está separado de Deus por eternidades ele sempre e para sempre permanece força de amor de Deus, cujo destino final é retornar à sua origem. Os acontecimentos mundiais são baseados no amor infinito de Deus, pois tudo o que acontece é a operação do amor para trazer o ser de volta a Deus de Quem ele pensava que poderia separar. E mesmo que o tempo na terra não seja suficiente para conduzir o ser de volta, o amor e a bondade de Deus não deixará de lutar pelo espiritual resistente, pois Deus é infinitamente misericordioso e amoroso..... Desce às profundezas e procura redimir-se, alcança misericordiosamente os caídos e puxa-os do abismo, ouve o chamado à misericórdia e não deixa nenhum ser nos laços do mal. Pois tudo emergiu do Seu amor, e este amor engloba tudo até que finalmente voltou para Ele, Quem é o próprio amor...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL