• Indietro

La Creazione – Riceventi della Forza

Nulla è troppo scarso per l’eterna Divinità da non considerarlo oppure da non fargli affluire la Forza; e nulla potrebbe fare a meno della Forza di Dio. E perciò tutto deve stare in collegamento con la Fonte Primordiale della Forza, con Dio. Deve continuamente svolgersi un deviare ed un condurre della Forza da Dio su tutto ciò che Egli ha creato. Il creato deve ininterrottamente accogliere la divina Forza, perché altrimenti cesserebbe di esistere. Solo sotto questa premessa rimane sussistente ciò che Dio ha creato e soltanto sotto questa premessa è da osservare l’Opera del divino Creatore, se dev’essere riconosciuta come la Sua Opera. Perché il Suo Amore e Sapienza, ha dato a tutto il creato una destinazione ed una meta. Per raggiungere la meta, deve adempiere la sua destinazione e per questo ci vuole una Forza, la Forza di poter eseguire ciò che gli era posto come compito. Nulla è senza compito nell’Opera di Creazione di Dio, di conseguenza tutto deve anche ricevere la Sua Forza e di conseguenza il ricevente della Forza, quindi ogni Creazione, deve stare in collegamento con il Donatore di Forza, affinché possa aver luogo il trasferimento da Dio sul creato. E questo ammette di nuovo la logica che deve aver luogo un continuo scambio di Forza, perché nulla ha la stessa destinazione, ma queste destinazioni assegnate alle Creazioni sono così numerose e differenti, che anche differenti correnti di Forza rendono possibili queste destinazioni e così può risultare un sempre continuo scambio, quindi è spiegabile il sempre continuo divenire e scomparire, in quanto le Creazioni adempiono un’altra destinazione o un’altra attività, solamente, quando hanno cambiato. E perciò la minimissima Creazione non rimane senza apporto di Forza di Dio e questo apporto di Forza ha per conseguenza un generale cambiamento, perché la Forza di Dio non lascia stare nulla inattivo, ma produce un continuo cambiamento. E perciò non deve proprio essere negato un collegamento da Dio come la Forza creativa con la Sua più minuscola Opera di Creazione, altrimenti queste Creazioni non esisterebbero oppure rimarrebbero anche eternamente immutate, se la parte di queste Creazioni fosse un sempre e continuo uguale apporto di Forza, quindi se la Forza necessaria per il sorgere non venisse aumentata in sé. La Forza da Dio deve assolutamente stimolare all’attività, quindi avere l’effetto di risvegliare alla Vita, in modo che l’Opera di Creazione possa scomparire solamente quando Dio le ritira la Sua Forza, perché allora cessa ogni attività, quindi subentra uno stato di morte. Ma non esiste nulla di qualcosa di morto nel Cosmo, nella Creazione divina, perché tutto è ricevente di Forza. Di conseguenza tutto deve cambiare in sé, anche se in una differente durata di tempo. Dio afferra tutto con la Sua Forza, non lascia nulla di intoccato, nulla Gli è troppo scarso; perché tutto ciò che è, è da Lui e non può mai più perdere il collegamento con Lui. Questo lo può accettare soltanto erroneamente e predisporsi in uno stadio di sviluppo rifiutando la Forza, in modo che non gli può affluire nella misura a sua disposizione. Ma viene sempre compenetrato dalla forza vitale che gli affluisce anche senza la sua volontà di ricevere, perché questa forza vitale è la Causa di ogni Creazione, è la Forza di Dio che condiziona ogni esistenza.

Amen

La Création – Recevant de la Force

Rien n’est trop petit pour l'éternelle Divinité pour ne pas le considérer ou bien ne pas lui faire affluer la Force; et rien ne pourrait se passer de la Force de Dieu. Et donc tout doit être en liaison avec la Source Primordiale de la Force, avec Dieu. Tout doit continuellement se dérouler du fait de la transmission de la Force de Dieu sur tout ce qu'Il a créé. Le créé doit sans interruption accueillir la divine Force, parce qu'autrement il cesserait d'exister. Seulement sous cette condition ce que Dieu a créé peut subsister et seulement sous cette condition il faut considérer l'Œuvre du divin Créateur, si elle doit être reconnue comme Son Œuvre. Parce que Son Amour et Sa Sagesse, a donné à tout le créé une destination et un but. Pour atteindre le but, il doit s'acquitter de sa destination et pour ceci il faut une Force, la Force de pouvoir exécuter ce qui lui a été imposé comme tâche. Rien n’est sans tâche dans l'Œuvre de Création de Dieu, par conséquent tout doit recevoir Sa Force et par conséquent être un recevant de la Force, donc chaque Création, doit être en liaison avec le Donateur de la Force, pour que puisse avoir lieu le transfert de la Force de Dieu sur le créé. Et cela nécessite de nouveau logiquement que doive avoir lieu un échange continu de Force, parce que rien n’a la même destination, et les destinations assignées aux Créations sont si nombreuses et si différentes, que seulement des courants de Force différents peuvent rendre possible ces destinations et ainsi il peut en résulter un échange toujours continu, donc le continuel devenir et disparaître est ainsi explicable, car les Créations s'acquittent d'une autre destination ou d’une autre activité seulement lorsqu’elles ont changé. Et donc la moindre Création ne reste pas sans apport de Force de Dieu et cet apport de Force a pour conséquence un changement général parce que la Force de Dieu ne laisse rien dans l’inactivité, mais elle produit un changement continu. Et donc il ne doit vraiment pas être nié une liaison entre Dieu en tant que Force créatrice et Son plus minuscule Travail de Création, autrement ces Créations n'existeraient pas ou bien resteraient éternellement inchangés si ces Créations était toujours pourvues avec un apport égal de Force, donc si la Force nécessaire pour se lever n'était pas augmentée en soi. La Force de Dieu doit absolument stimuler à l'activité, donc avoir pour effet de réveiller à la Vie, de sorte que l'Œuvre de Création puisse disparaître seulement lorsque Dieu lui retire Sa Force, parce qu'alors elle cesse toute activité, donc surgit un état de mort. Mais il n'existe rien qui soit mort dans le Cosmos, dans la Création divine, parce que tout est recevant de la Force. Parce qu’en conséquence tout doit changer en soi, même si cela nécessite des durées différentes de temps. Dieu saisit tout avec Sa Force, Il ne laisse rien d'inaperçu, rien n’est trop petit pour Lui; parce que tout ce qui est, provient de Lui et cela ne peut jamais plus perdre la liaison avec Lui. Il ne peut l'accepter que seulement par erreur et se retrouver dans un stade de développement de refus de la Force, de sorte que celle-ci ne puisse plus lui affluer dans la mesure nécessaire. Mais il sera toujours compénétré de la force vitale qui lui afflue même sans sa volonté de recevoir, parce que cette force vitale est la Cause de chaque Création, C’est la Force de Dieu qui conditionne chaque existence.

Amen