Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il rifiuto della Parola di Dio è un pericolo

Prendete conoscenza che siete nel più grande pericolo se non date fede alla Mia Parola. Avete da percorrere una via difficile e per questa vi voglio fortificare. Vi perderete senza questa fortificazione, sarete inermi e vi lascerete andare dove il nemico delle vostre anime vi vuole spingere, non potrete opporgli nessuna resistenza, perché non potete nulla senza di Me, senza la Mia Parola e se la rifiutate, respingete Me Stesso, perché Sono Io il Quale vengo a voi nella Parola, perché sò che siete in pericolo. Ma come vi devo aiutare e trasmettervi la Forza se fuggite questa Forza? Dovete indicibilmente lottare ed il vostro avversario riporterà il sopravvento, perché senza di Me siete deboli. E quello che vi aspetta richiede tutta la vostra Forza di fede; dovete stare così saldamente nella fede che nulla può scuoterla. Ma come volete rinsaldare la vostra fede se non attraverso la Mia Parola? In quale miseria capitate e quali tempi difficili vi aspettano! Perché questa è diventata necessaria per via dell’umanità che ha rinunciato quasi alla fede in Me e che la deve ritrovare attraverso sofferenza e miseria. E per questo tempo in arrivo della misera vi offro il mezzo di fortificazione, mentre Io Stesso Mi rivelo nella Parola, mentre Io Stesso Mi avvicino a voi e vi lascio affluire direttamente la Mia Parola. E voi non badate a questo Mio Dono d’Amore, non ne avete nessun desiderio, perché state ancora troppo nel mondo. La Mia Parola rifiuta il mondo, ma voi non volete ancora rinunciare al mondo. La Mia Parola vi insegna l’amore per il prossimo, ma voi amate solo voi stessi e non avete nessun cuore per il prossimo che langue. Vi seduce solo il mondo che potete toccare; ma per i Doni che vengono dal Cielo, non avete nessuna comprensione oppure li volete valutare solo in modo terreno, oppure li lasciate inosservati. Ma danneggiate voi stesso e così vi mancherà la Mia Forza quando ne avete bisogno, perché lasciate inosservati i Miei Avvertimenti ed Ammonimenti. Capiterete nella più grande oppressione e non troverete nessuna via d’uscita. Perderete il suolo sotto i piedi e non potrete più invocarMi, perché l’avvenimento in arrivo è di una imponenza inafferrabile e vi è già mancata prima la fede in un Dio benigno, giusto ed onnipotente, il Quale può cambiare ogni sofferenza in gioia e Che vi può dare ciò di cui avete bisogno, perché non ascoltate la Mia Parola che vi ha annunciato già molto prima l’avvenimento in arrivo. Con la Mia Parola respingete Me Stesso e non posso venire a voi prima che Mi invocate. E perciò vi avverto ancora una volta, ascoltate la Mia Voce, la Mia Parola e credete che ne avete bisogno per la salvezza della vostra anima come anche per la vostra vita terrena, perché vi attendono tempi difficili che potete superare solamente con il Mio Sostegno, con la Mia Forza che vi affluisce nella Parola che procede da Me e che vi viene trasmessa attraverso una persona. Perché ho benedetto questa Parola con la Mia Forza e proteggerò coloro che accettano la Mia Parola, come l’ho promesso.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Rejecting the divine word danger....

Take note of this, that you are in the greatest danger if you do not believe My word. You have an arduous path to walk and I want to strengthen you for this path. Without this strengthening you will lose yourselves, you will be powerless and let yourselves be driven wherever the enemy of your souls wants you to go, you will not be able to put up any resistance against him, for you are unable to do anything without Me, without My word, and if you reject it you reject Me Myself, for it is I Who comes to you in the word because I know that you are in danger. But how can I help you and give you strength if you flee from this strength?.... You will have to fight unspeakably and your adversary will gain the upper hand, for without Me you are weak. And what you have to face requires all your strength of faith; you have to stand so firmly in faith that nothing will be able to shake it. But how will you strengthen your faith if not through My word?.... What hardship you are facing and what difficult times lie ahead of you.... For this has become necessary for the sake of humanity, which has almost given up faith in Me and is to find it again through suffering and hardship. And for this coming time of adversity I offer you the means of strengthening by revealing Myself in the word, by drawing close to you Myself and letting My word flow to you directly.... And you do not respect this gift of My love, you have no desire for it because you are still too much in the world. My word rejects the world, but you do not yet want to surrender the world.... My word teaches you to love your neighbour, but you only love yourselves and have no heart for your fellow human being in need. You are only tempted by the world, which you can grasp; but you have no understanding for the gifts that come from heaven, or you only want to utilize them in an earthly way, or you ignore them. And you jeopardize yourselves with it, and thus you will lack My strength when you need it because you ignore the warnings and admonitions beforehand. You will get into great distress and no longer know a way out. You will lose the ground beneath you and no longer be able to call upon Me because the forthcoming events will be of incomprehensible force and you will already have lacked faith in a kind, righteous and almighty God Who can turn all suffering into joy and Who can give you whatever you need. For you do not listen to My word, which announced the coming events to you long beforehand. You reject Me Myself with My word and I cannot come to you until you call Me.... And therefore I warn you once again.... listen to My voice, to My word, and believe that you need it for the salvation of your soul as well as for your earthly life, for difficult times still lie ahead of you which you can only overcome with My support, with My strength, which flows to you in the word which emanates from Me and is imparted to you through a human being. For I have blessed this word with My strength and I will protect those who accept My word as I have promised....

Amen

Traduttore
Tradotto da: Doris Boekers