Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Amore-Sapienza-Volontà-Forza – L’Essere di Dio

Quello che si offre al vostro occhio, lo ha creato Dio per ultragrande Amore. Egli lo ha fatto sorgere per uno scopo saggissimo, la Sua Volontà è diventata attiva e la Sua Forza si è manifestata nel Sorgere della Creazione. Quindi Amore, Sapienza, Volontà e Forza sono riconoscibili in tutte le Sue Opere di Creazione, perché Amore, Sapienza, Volontà e Forza è l’Origine di tutto ciò che è creato. E’ l’Essere di Colui che E’ il Creatore di tutte le cose. Dio E’ Amore, Dio E’ Sapienza, Dio E’ Volontà e Forza. Ciò che procede da Dio, ciò che il Suo Spirito di Creatore trasforma come Pensiero in Azione, deve corrispondere ad uno scopo, altrimenti non sarebbe saggio. Dev’essere un Agire d’Amore, quindi ha per meta qualcosa che rende felice e deve portare in sé lo Spirito di Dio che è la Volontà e la Forza. Quindi ciò che è creato deve celare in sé qualcosa di essenziale che tende ad una meta felice. E la Creazione dev’essere un mezzo allo scopo, un mezzo per il raggiungimento dello stato felice. E l’Amore di Dio vuole preparare questo stato felice all’essenziale, perché questo una volta si era giocato questo stato e l’Amore di Dio vuole offrirgli la possibilità di riconquistare il Suo Amore e con Lui l’eterna Beatitudine. E così Dio ha fatto diventare attiva la Volontà e la Forza ed Egli ha formato delle cose nella Provvidenza più saggia, più amorevole che ora sono dimora dell’essenziale e mezzo per il continuo sviluppo verso l’Alto.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Amor - Sabedoria - Vontade e Poder.... Ser de Deus....

O que se apresenta aos seus olhos, Deus criou a partir de um imenso amor. Ele deixou que se tornasse realidade com o propósito mais sábio.... Sua vontade tornou-se ativa e Sua força se expressou no surgimento da criação. Assim amor, sabedoria, vontade e força podem ser reconhecidos em todas as Suas obras de criação, pois amor, sabedoria, vontade e força são a origem de tudo o que foi criado. Eles são a essência Dele que é o Criador de todas as coisas. Deus é amor, Deus é sabedoria, Deus é vontade e poder.... O que vem de Deus, o que Seu espírito criativo põe em ação como pensamento, deve corresponder a um propósito, caso contrário não seria sábio.... Tem de ser uma actividade de amor, por isso tem de ter como objectivo algo agradável.... e deve levar o espírito de Deus dentro dela, que é vontade e poder. Assim, o criado deve abrigar algo de essência que se esforce por um objetivo feliz. E a criação deve ser um meio para atingir um fim, um meio para alcançar o estado feliz. E o amor infinito de Deus quer preparar este estado feliz para a beingness, porque a beingness já tinha perdido este estado e o amor de Deus quer oferecer-lhe a oportunidade de recuperar o Seu amor e com ele a beatitude eterna. E assim Deus permitiu que a vontade e a força se tornassem ativas, e Ele moldou as coisas com o cuidado mais sábio e amoroso que são agora a morada do ser e os meios de constante desenvolvimento superior...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL