• Indietro

L’imperiturità - La Forza da Dio - La Creazione

Nulla può andare perduto nel Cosmo, perché tutto è Forza da Dio che è imperitura. Questa imperiturità è quindi intoccabile, appena viene riconosciuto Dio come l’eterno Essere. L’imperiturità però è anche la spiegazione per il senso e lo scopo di ogni Creazione, perché dato che nulla va perduto, la Creazione deve accogliere in sé tutto ciò che è proceduto da Dio, per ritornare a Lui dopo un tempo infinitamente lungo. E di conseguenza anche la Creazione dev’essere qualcosa di imperituro, benché si trova in costante mutamento. All’occhio può bensì sembrare peritura, ma in fondo è qualcosa di spirituale imperituro, quindi Forza proceduta da Dio. La Volontà di Dio ha formato questa Forza in qualcosa di oggettivo, e la Sua Sapienza ed Amore hanno da a questo oggettivo una destinazione, perché ogni Forza deve cambiarsi in attività, quando diventa efficace. Quindi anche la Creazione è in sempre continua attività, non rimane nell’immobilità, ma testimonia di costante Vita, perché cela in sé Forza proceduta da Dio, che spinge a costante attività. L’attività è impedita solo apparentemente, cioè abbassata al minimo e cioè nelle Opere di Creazione che sono visibili all’occhio umano come forma solida, come pietre. Malgrado ciò anche questa forma è in costante attività, perché anche questa non rimane nello stesso stato, ma è in costante cambiamento. Ogni cambiamento però non è nemmeno un caducità del vecchio, ma questo rimane esistente nella sua sostanza primordiale, si forma soltanto nuovamente. E persino ciò che non è più visibile all’occhio umano, esiste ancora, perché è da Dio, non può scomparire eternamente, ma fluisce di nuovo a Dio. Ma che la Forza diventa forma, ha la sua motivazione nella Sapienza ed Amore di Dio, perché con ciò la Forza aumenta in sé e così diventa attiva in forma sempre rafforzata nell’Opera di Creazione, che l’Amore di dio ha fatto sorgere per l’accoglienza della Forza che procede costantemente da Lui.

Amen

L'impérissabilité - la Force de Dieu - la Création

Rien ne peut aller à sa perte dans le Cosmos, parce que tout est Force de Dieu qui est impérissable. Cette impérissabilité est donc intouchable, dès que Dieu est reconnu comme Être éternel. L'impérissabilité cependant est aussi l'explication pour le sens et le but de toute Création, parce que vu que rien ne va à sa perte, la Création doit accueillir en elle tout ce qui est procédé de Dieu, pour revenir à Lui après un temps infiniment long. Et par conséquent même la Création doit être quelque chose d'impérissable, bien qu’elle se trouve en changement constant. À l'œil elle peut certes sembler périssable, mais au fond elle est quelque chose de spirituel et d’impérissable, donc une Force procédée de Dieu. La Volonté de Dieu a formé cette Force dans quelque chose de matériel, et Sa Sagesse et Son Amour ont donné à cette matière une destination, parce que chaque Force doit se changer en activité, pour devenir efficace. Donc même la Création est dans une activité toujours continue, elle ne reste pas dans l'immobilité, mais elle témoigne d’une Vie constante, parce qu'elle cache en soi une Force procédée de Dieu, qui pousse à une constante activité. L'activité est empêchée seulement apparemment, c'est-à-dire qu’elle est abaissée au minimum dans les Œuvres de Création qui sont visibles à l'œil humain comme forme solide, comme les pierres. Malgré cela même cette forme est en constante activité, parce que même celle-ci ne reste pas dans le même état, mais elle est en changement constant. Toutefois tout changement ne témoigne pas de la caducité de ce qui est vieux, car cela reste existant dans sa substance primordiale seulement se reforme à nouveau. Et même ce qui n'est plus visible à l'œil humain, existe encore, parce que ce qui est de Dieu ne peut pas disparaître éternellement, mais doit retourner de nouveau à Dieu. Le fait que la Force devienne forme a sa motivation dans la Sagesse et l’Amour de Dieu, parce qu'avec cela la Force augmente en elle-même et ainsi elle devient active dans une forme toujours renforcée dans l'Œuvre de Création que l'Amour de dieu a fait se lever pour l'accueil de la Force qui procède constamment de Lui.

Amen