• Indietro

L’Amore – La Verità – La Sapienza – Gli insegnanti

In un mondo del disaccordo gli uomini devono necessariamente capitare nel pensare confuso; perché la causa della discordia è il disamore e dove manca l’amore, là l’uomo è anche molto distante dalla Verità. Questo falso pensare non può mai procurare all’anima un guadagno; l’anima non può maturare finché non pensa in modo giusto, cioè non si trova nella Verità. E perciò dapprima dev’essere curato l’amore, solo allora l’uomo penserà anche in modo giusto e soltanto allora può dare il chiarimento su problemi senza errare. Appena si manifestano delle discussioni nel campo spirituale, solo gli uomini che si sforzano di condurre una vita d’amore possono esprimere la loro opinione ed all’opinione di un uomo disamorevole non dev’essere data nessuna considerazione. E questo vale anche per tutti gli uomini che insegnano. Appena stanno nell’amore, diffondono la Verità, sovente persino non voluto in quanto gli ascoltatori lo comprenderanno come corrisponde alla Verità, anche se l’uomo insegnante era stato istruito male. Un uomo che sta nell’amore riconosce anche l’errore quando gli viene presentato, premesso che in lui sia forte il desiderio per la Verità ed attraverso la diffusione della Verità vuole servire Dio. Lo spirito di colui che attraverso l’attività d’amore è diventato libero, è anche chiamato ad istruire i prossimi. Nel mondo disamorevole però lo spirito non è ancora libero, il disamore lo tiene in catene e perciò l’uomo il cui spirito è ancora legato, è lontano dalla Verità e non potrà nemmeno mai dare oltre la Verità ai prossimi, ma quello che trasmette loro è compenetrato dall’errore, se non totale errore. Da ciò si può vedere che solo pochi uomini si trovano nella Verità, perché anche soltanto pochi uomini sono attivi nell’amore. Questa è una conoscenza tanto amara, perché questi pochi devono condurre una difficile lotta se vogliono guidare gli uomini nella Verità, perché dapprima devono predicare loro l’amore, perché solo allora l’uomo può riconoscere la Verità, quando il suo cuore è capace di amare. E cambiare l’umanità disamorevole nell’amore è veramente un compito quasi ineseguibile, se Dio Stesso non Si prende Cura dell’umanità. Più disamorevoli sono gli uomini, più difficilmente si affermerà la Verità e verrà sempre combattuta da coloro che credono di stare nella Verità, ma loro stessi esercitano troppo poco l’amore. Esaminate gli insegnanti fin dove stanno nell’amore ed esaminate se questi stessi danno oltre soltanto delle sapienze imparate. La Verità dev’essere sentita, non può essere imparata scolasticamente. E ciò che è stato trasmesso diventa Sapienza solamente quando è stato accolto contemporaneamente dal cuore e dall’intelletto e l’uomo è saggio soltanto, quando il sapere splende in lui come una Luce e lo rende felice. L’insegnante deve stare nell’amore e pure così colui che vuole essere istruito, esso deve ricevere la Sapienza con un cuore capace di amare, solo allora si potrà parlare della giusta Sapienza. Ed all’umanità manca questo amore e quindi le manca anche la Sapienza, la Verità da Dio. Ma si crede sapiente e rigetta tutto ciò che sta contro il suo sapere, perché prima che l’umanità non sarà cambiata nell’amore, si accontenta con insegnamenti tramandati che considera come Verità, perché le manca qualsiasi Forza di conoscenza.

Amen

Love.... truth.... wisdom.... teacher....

In a world of discord, people must inevitably fall into confused thinking; for the cause of discord is lack of love, and where there is a lack of love, man is also far removed from the truth. This wrong thinking can never benefit the soul; the soul cannot mature as long as it does not think correctly, i.e. as long as it is not in the truth. And therefore love has to be cultivated first, only then will the human being also think correctly and only then can he give information about problems without being wrong. As soon as disputes arise in the spiritual field people are only allowed to express their opinion if they endeavour to live a life of love, and no attention needs to be paid to the opinion of a person without love. And this also applies to all teaching people. As soon as they are in love they spread truth, often even unintentionally, in so far as the people listening to them will understand it as it corresponds to the truth, even if the teaching person was wrongly instructed. However, a loving person also recognizes error when it is offered to him, provided that his desire for truth is strong and he wants to serve God by spreading the truth.... Anyone whose spirit has been set free through loving activity is also called to teach his fellow human beings. In the world without love, however, the spirit is not yet free, unkindness keeps it in fetters, and therefore the person whose spirit is still bound is far from the truth and will therefore never be able to pass on the truth to his fellow human beings, but what he conveys to them is permeated by error, if not complete error. From this it can be seen that only a few people are in the truth because only a few people are also active in love. This is such a bitter realization that these few have to fight a difficult battle if they want to guide people into the truth, because they first have to preach love to them, for only then can a person recognize the truth when his heart has become capable of love.... And transforming loveless humanity into love is truly a task that can hardly be accomplished unless God Himself takes care of humanity. The more unloving people are, the more difficult it will be for the truth to prevail, and it will always be fought against by those who believe themselves to be in the truth but do not practice love themselves enough. Test the teachers to what extent they stand in love.... and check whether these teachers are only passing on learned wisdom.... Truth must be felt, it cannot be learnt in a scholastic way.... And what is passed on only becomes wisdom once it has been absorbed by the heart and mind at the same time.... and a person is only wise when the knowledge shines like a light within him and makes him happy. The teacher must be in love and the person being taught must likewise receive wisdom with a heart capable of love, only then will it be possible to speak of true wisdom. And humanity lacks this love, and therefore it also lacks wisdom, the truth from God.... Yet it believes itself to be knowledgeable and rejects everything that opposes its knowledge. For until humanity has changed to love it is content with adopted teachings which it believes to be the truth because it lacks all power of realization....

Amen