Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il Dono dell’eloquenza – I combattenti di Dio

Il Dono dell’eloquenza verrà dato a tutti coloro che vogliono combattere per Dio, quando c’è bisogno di loro nella lotta di fede. Perché combatteranno con la spada della loro bocca contro i nemici della fede, dovranno dare testimonianza della Verità della Parola divina, dovranno adoperarsi per Gesù Cristo come Figlio di Dio e Redentore del mondo e dichiarare il Suo Nome davanti a tutto i mondo. E perciò dovranno parlare senza timore, perché questa sarà la loro unica arma di cui si possono servire, ma possono sempre essere certi dell’Assistenza divina, perché Dio non abbandona i Suoi servitori che si dichiarano pronti a combattere per Lui. E così Egli metterà loro le giuste Parole in bocca e potranno parlare, ogni Parola suonerà convincente e convincerà anche tutti coloro che desiderano seriamente la Verità. E potranno motivare tutto e perciò renderanno facile agli uomini di credere, se per questo hanno solo la volontà. Ed i loro avversari vorranno batterli con parole, potranno confutare convincenti tutte le obiezioni e perciò troveranno anche seguaci che danno fede alle Parole ed ora passano nell’esercito dei combattenti di Dio. E coloro che combattono per Dio, rimarranno anche sempre combattenti, benché abbia dapprima l’apparenza come se l’avversario conquistasse il sopravvento. Perché Dio si forma dapprima i Suoi combattenti e se ora parlano secondo la Sua Volontà, sono anche chiamati di combattere per il Suo Nome, perché Dio Stesso conduce nella lotta i Suoi combattenti, Egli Si serve di loro per parlare tramite la loro bocca e di condurre gli uomini alla fede.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Gift of eloquence.... Champion of God....

O dom da eloquência é dado a todos aqueles que querem argumentar por Deus, se eles são necessários na batalha da fé. Porque lutarão com a espada da sua boca contra os inimigos da fé, terão que testemunhar a verdade da Palavra divina, terão que defender Jesus Cristo como Filho de Deus e Redentor do mundo e confessar Seu nome diante do mundo inteiro. E, portanto, terão de falar sem timidez, pois essa será a única arma que poderão usar, mas sempre poderão ter a certeza do apoio divino, pois Deus não abandona Seus servos que se declaram dispostos a lutar por Ele. E assim Ele porá as palavras certas na boca deles e eles poderão falar, e cada palavra soará convincente e também convencerá a todos os que desejam seriamente a verdade. E eles serão capazes de substanciar tudo e, portanto, tornar mais fácil para as pessoas acreditarem se apenas reunirem a vontade de o fazer. E vencerão os seus adversários com palavras, serão capazes de refutar de forma convincente todas as objecções e por isso também encontrarão seguidores que acreditam nas palavras e agora juntam-se ao exército dos combatentes de Deus. E aqueles que lutam por Deus também continuarão sempre a ser vitoriosos, mesmo se primeiro aparecer como se o adversário ganhasse a vantagem. Pois Deus primeiro treina Seus lutadores e se eles falam segundo a Sua vontade também são chamados a lutar pelo Seu nome, pois o próprio Deus conduz Seus lutadores à batalha, Ele os usa para falar pela boca deles e para levar as pessoas à fé._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL